Avrupa İş ve Yaşam Koşullarını İyileştirme Vakfı (Eurofound) .......14Agenţia Europeană de Mediu (AEM) ...............................................12
Avrupa İş ve Yaşam Koşullarını İyileştirme Vakfı (Eurofound) .......14Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö (Eurofound) ..14
Avrupa İş ve Yaşam Koşullarını İyileştirme Vakfı (Eurofound) .......14Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) ...............................................11
Avrupa İş ve Yaşam Koşullarını İyileştirme Vakfı (Eurofound) .......14Europeiska kemikaliemyndigheten (ECHA) ...............................11
Avrupa İş ve Yaşam Koşullarını İyileştirme Vakfı (Eurofound) .......14Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) ..........................13
Avrupa İş ve Yaşam Koşullarını İyileştirme Vakfı (Eurofound) .......14Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA) ................................13
Avrupa İş ve Yaşam Koşullarını İyileştirme Vakfı (Eurofound) .......14Evropská agentura pro chemické látky (ECHA) .....................11
Avrupa İş ve Yaşam Koşullarını İyileştirme Vakfı (Eurofound) .......14Ευρωpiαϊκό Οργανισό Περιβάλλοντο (EEA) .................................12
Aynı muhteşem iyileştirme Kanada'da doktor Gabor Mate tarafından yapıldıAceeaşi vindecare miraculoasă a fost efectuată în Canada de dr.
Aynı muhteşem iyileştirme Kanada'da doktor Gabor Mate tarafından yapıldıDie gleiche Methode wurde in Kanada von Dr. Gabor Mateuntil durchgeführt, doch von der kanadischen Regierung,
Aynı muhteşem iyileştirme Kanada'da doktor Gabor Mate tarafından yapıldıאותה עבודת ריפוי מדהימה נעשתה בקנדה על ידי דוקטור גאבור מאטה
Bazı adalet biçimlerini elde etmek için iyileştirme açısından yapılması gereken çok şey var.Ci sono molte cose da fare in termini di guarigione per ottenere alcune forme di giustizia.
Bazı adalet biçimlerini elde etmek için iyileştirme açısından yapılması gereken çok şey var.Há muitas coisas a se fazer para a cicatrização da ferida, para se obter alguma justiça.
Bazı adalet biçimlerini elde etmek için iyileştirme açısından yapılması gereken çok şey var.Hay muchas cosas por hacer en términos de sanación, para obtener algo de justicia.
Bazı adalet biçimlerini elde etmek için iyileştirme açısından yapılması gereken çok şey var.Il y a beaucoup de choses à faire en termes de guérison, pour obtenir une certaine forme de justice.
Bazı adalet biçimlerini elde etmek için iyileştirme açısından yapılması gereken çok şey var.Możemy zrobić wiele aby uleczyć tą ranę, aby wymierzyć sprawiedliwość.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Ce n'était pas une excuse pour raffiner quelques rendus graphiques.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Es ging nicht nur darum ein paar Grafikroutinen zu optimieren.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Hal ini bukanlah sekedar merubah beberapa prosedur grafis.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Het was geen kwestie van een paar grafische routines verbeteren.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.이건 단순히 그래픽 처리부분을 일부 손 보는 문제가 아닙니다.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Nebylo to jen o tom vyladit nějaké grafické rutiny (standardní programy).
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.No fue solamente cuestión de poner a punto unas rutinas gráficas.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Nó không chỉ là việc điều chỉnh các đoạn chương trình đồ họa.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Non si trattava soltanto di aggiustare qualche programmazione grafica.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Nu a fost doar o mică îmbunătăţire a rutinelor grafice.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.To nie była tylko kwestia dostrojenia kilku procedur graficznych.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Δεν ήταν απλά ένα θέμα ρύθμισης κάποιου κώδικα ρουτίνας γραφικών.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.И это не было вопросом лишь настройки нескольких графических систем.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Не беше просто въпрос на настройка на някои графични програми.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Це було не просто справою налагодження деяких графічних процедур.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.זה לא היה ענין של כוונון כמה פונקציות גראפיות.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.لم يكن مجرد مسألة ضبط بعض تعليمات الرسوميات.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.グラフィックスルーチンもなければ マウスドライバもなかったのです
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiDocumentação, Melhorias às alcunhas vigiadas, Extensões de navegadores web personalizados
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiDocumentación, mejoras a los apodos vigilados conectados, extensión del navegador web personalizado
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiDocumentatie, verbeteringen voor gevolgde online schermnamen, aangepaste webbrowser-uitbreiding
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiDocumentation, amélioration de la surveillance des pseudos en ligne, extension du navigateur web personnalisée
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiDocumentation, Watched nicks online improvements, Custom web browser extension
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiDokumentaatio, paikalla olevien seurattujen nimimerkkien parannukset, muokattu www- selainlaajennus
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiDokumentáció, fejlesztések a jelenlévő figyelt becenevek terén, Egyéni webböngésző bővítmény
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiDokumentacja, poprawki dotyczące obserwowanych pseudonimów, rozszerzenie dla własnej przeglądarki internetowej
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiDokumentation, förbättringar av bevakade uppkopplade smeknamn, utökning med egen webbläsare
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiDokumentation, forbedring af overvågede nicks online, udvidelse til brugervalgt browser
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiDokumentation, Verbesserungen bei beobachteten Benutzern, einstellbarer Webbrowser
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisi문서, 온라인 상의 닉네임 감시 개선, 사용자 정의 웹 브라우져 확장
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiΤεκμηρίωση, βελτιώσεις παρακολούθησης ψευδωνύμων, επέκταση προσαρμοσμένου περιηγητή ιστοσελίδων
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiДокументация, улучшения слежения за пользователями, нестандартный web- браузер
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiДокументація, покращення інтерактивного перегляду псевдонімів, додаток нетипового переглядача Тенет
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiתיעוד, שיפור רשימות תצפית, הרחבת דפדפן מותאם אישית
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiتوثيق ، تحسينات على الأسماء المستعارة المتصلة المراقبة ، تمديد متصفح ويب مشخّص
Belgelendirme, Takip edilen takma isimler için çevrimiçi iyileştirmeleri, Özel web tarayıcısı eklentisiドキュメント作成, ニックネーム監視改良, カスタムウェブブラウザ拡張
"Belki de o büyüdükçe iyileştirmek," dedi subay karısı iyi niyetli."Być może ona poprawić, jak ona dorasta," oficer żona powiedziała dobrej dobrodusznie.
"Belki de o büyüdükçe iyileştirmek," dedi subay karısı iyi niyetli."Có lẽ cô ấy sẽ cải thiện khi cô lớn lên", vợ của nhân viên cho biết naturedly.
"Belki de o büyüdükçe iyileştirmek," dedi subay karısı iyi niyetli."Ehkä hän paranee, kun hän vanhenee," upseerin vaimo sanoi hyvän- naturedly.
"Belki de o büyüdükçe iyileştirmek," dedi subay karısı iyi niyetli."Forse migliorerà come lei cresce," la moglie del funzionario ha detto good- umore.
"Belki de o büyüdükçe iyileştirmek," dedi subay karısı iyi niyetli."Kanske hon kommer att förbättras när hon blir äldre", officerens hustru sade god naturedly.
"Belki de o büyüdükçe iyileştirmek," dedi subay karısı iyi niyetli."Måske hun vil forbedre sig som hun bliver ældre," officer kone sagde farvel naturedly.
"Belki de o büyüdükçe iyileştirmek," dedi subay karısı iyi niyetli."Misschien is ze zal verbeteren als ze ouder wordt," de officier zei de vrouw van goede gemoedelijk.
"Belki de o büyüdükçe iyileştirmek," dedi subay karısı iyi niyetli."Morda se bo izboljšala, kot je ona raste starejših," je dejal častnik žena dobro- naturedly.