iyileşti ile cümle
iyileşti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bununla birlikte şehir hızla iyileşti.Nevertheless, the city quickly recovered.
Anna'yı iyileştirirler fakat zihninden Elsa ile geçirdikleri sihir ile ilgili güzel anıları siler.He heals Anna and removes her memories of Elsa’s magic.
(Elçilerin İşleri 8:14-17) 9. Gerçek Kilise Tanrı'nın gücüyle hastaları iyileştirmelidir.(Numbers 14:19-20) The elders of the church can intercede for the sick people.
Kullanıcıların sonuç kümesini daraltmasına izin vermek için iyileştirmeler mevcuttu.Refinements were available to allow the user to narrow the results set.
1737 yılında Birader Gerome Maubec tarafından tarifte bazı iyileştirmeler yapılmıştır.The recipe was further enhanced in 1737 by Brother Gérome Maubec.
Frigya'ya vardığında Rhea tarafından iyileştirilir.When they find Serah, she turns to crystal.
Zaman içinde théâtrophone sisteminde bazı teknolojik iyileştirmeler yapıldı.Many technological improvements were gradually made to the original théâtrophone system.
Ölüleri diriltmiş, hastaları ve körleri iyileştirmiştir.But God caused him to die for a hundred years, then raised him up (again).
İzle & Ölç; İ, İyileştir..Poor self-control and/or restraint.
Taylor: İyileştirme ve kopyalanma gücünde uzmanlaşmış bir büyücü.Priest - Specializes in healing and support magic.
Ancak,kısa sürede iyileşti.However, he soon recovered.
Genel hata düzeltmeleri ve iyileştirmeler yapıldı.Mistakes are carefully noted and corrected.
Yusuf onu iyileştirmek için gömleğini gönderir.Rebecca assists him in healing his wound.
Kaizen, sürekli iyileştirmedir.Kaizen: Continuous improvement.
Ziyafet, size nam ve diğer lordlarla ilişkinizi iyileştirme imkânı sağlar.Real and Chance have dinner with the other brother's girls to get to know them.
Proje planı Sürekli İyileştirme Süreci ile düzeltilir.The project plan gets continually updated.
Ana madde: Nöropraksi Bu, sinir hasarının en hafif olanıdır ve tamamen iyileştirilebilir.Neurapraxia is the least severe form of nerve injury, with complete recovery.
Angel onu iyileştirmeyi başarır ve bütün suçlarını polislere itiraf ettikten sonra hapse girer.Angel is able to rehabilitate her, and she confesses to her crimes and goes to prison.
Mahalleye ulaşımı sağlayan yol son yıllarda daha da iyileştirilmiştir.The road's surface has been well maintained in recent years.
1950'lerin başında Bundeswehr'in iyileştirilmesini tavsiye etti.In the early 1950s Manteuffel advised on the redevelopment of the Bundeswehr.
Bilgi yönetimi, bilgi iş süreçlerinin iyileştirilmesi anlamına gelir.The quality resources director administers quality improvement processes.
Smith ayrıca, yermerkezliliğin rölativistik anlamda iyileştirmesi yönünde bir tutum almıştır.Smith maintained that a laissez-faire economy would naturally correct itself over time.
Kasım 2010'da bir kalp krizi geçirdi ama iyileşti ve WWE'de işine geri döndü.In 1996 Vail suffered a massive heart attack but recovered and returned to work.
Halk tarafından özellikle mide rahatsızlıklarında ve yaraların iyileştirilmesinde kullanılmaktadır.He was particularly concerned with the disinfection of wounds and their healing.
Daha ileri saflaştırma ile renk, koku ve tadı daha iyileştirilir.If served too cold, the smell and the taste will be difficult to appreciate.
Bu su kalitesini iyileştirmek için bir reçete.This is a prescription to improve water quality.
Ve onlarla tanıştım, birlikte vakit geçirdim ve sonra hastalıktan çıktılar ve iyileştiler.And I've met them, spent time with them and then they recover and get well after.
Bu her zaman--- iyileştiğini söylemiyorumThat is always-- I don't want to say getting better.
Peki, bu sendromu nasıl iyileştireceğiz?So, how do you treat this syndrome?
Eğitim sistemini iyileştirmek istiyorum.I want to fix our education system.
Peki, eğitimi nasıl iyileştirirsiniz?So, how do you make education better?
Öğretmenlerini sürekli iyileştiriyorlar.They're constantly improving their teachers.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.They're deeply engaged in making teaching better.
Tek bildiğim şey, bu sorunun umrumda olduğu ve bu durumu iyileştirmek istiyorum.All I know is that I care about this problem, and I want to make it better.
SSRI'ı duymuşsunuzdur, bu hastalıkları iyileştiren ilaçlar.You've heard of SSRls, which are drugs that are used to treat these diseases.
"Üzülme" diyebilir. Bir de kaza geçirene bakıp onu iyileştiren bir doktor olabilir.And then there's a doctor that acts upon it and mends them and fixes them.
Onları toplamalı, derlemeli miyiz, ki böylece onun internet deneyimini iyileştirebilelim?Should we be collecting it, gathering it, so we can make his online experience better?
Bu bize yaklaşık 20 kat iyileştime sağladı.And that buys us about a factor of 20.
Altı aylık tedavinin sonunda, at bütünüyle iyileşti.And over the course of six months, he experienced a complete remission.
"Belki de o büyüdükçe iyileştirmek," dedi subay karısı iyi niyetli."Perhaps she will improve as she grows older," the officer's wife said good- naturedly.
Korkunun çevresinde ruhumu iyileştirmenin bir yolunu Asla bulamayacağım.That I will never find a way to heal my soul
Bu korkuya zincirlendim ve ruhumu iyileştirmek için Hiç bir zaman bir yol bulamayacağımThat I will never find a way to heal my soul
İşte bu siteden, California'daki iyileştirme giderlerine bakabiliyorsunuz.Here's a site which allows you to look at recovery spending in California.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.And journalists are in the street rallying to improve the shield laws.
Belki bu kurallar finansal hizmet şirketlerinin davranış şeklini aslında iyileştirecek.Maybe these rules will actually improve the way these financial services companies behave.
Insanların yaşamlarını iyileştiren birşey.It's good for improving people's lives.
Sizin kaydının iyileştirilmesi, yüzden geçmesine izin verir.Your record's improving, so I'll let it pass.
Korumaya çalıştığımız şey olduğunda... ..." okyanusu kurtar, onu iyileştir." diyoruz.And that's what we're trying to preserve when we say, "Save the ocean. Heal the ocean."
Sağlığınızı iyileştirecek, zarar vermeyecek bir şekilde kilo vermek istersiniz.You want to lose weight in a way that enhances your health rather than the one that harms it.
Gerçek kalkınma ailelerin yaşamlarını iyileştirmeli bu yaşamları yok etmemeliReal development should improve the lives of families, and not tear these lives apart.
Kablosuz teknolojisi ve internet sağlık kalitemizi fazlasıyla iyileştirebilir.Now, wireless and the Internet can improve health care greatly.
İyileştiğine sevindim evlat!Good to see your brain's all fixed, boy.
İlk defasında iyileşti.The first time he got sick, he recovered.
Ve iyileştiriyoruz.İnsülin epey iyi bir tedavi.And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.
Yani DNA'mızın yara iyileştirici mekanizmaların bu şekillerini yapabilme kapasitesi var.So our DNA has the capacity to do these kinds of wound-healing mechanisms.
Açıkçası biz,doğal bir süreçte hücrelerimize işin çoğunu yaptırarak kendimizi iyileştiriyoruz.Clearly, we heal ourselves in a natural process, using cells to do most of the work.
Böylece,doğru hücreleri bulursak ve onları vücuda nakledersek,onlar iyileştirmeyi yapabilir.Therefore, if we can find the right cells and implant them in the body, they may do the healing.
Dünyada bugün yaralarını iyileştirmek için bu gereci kullanan 400.000 hasta var.There are now 400,000 patients around the world who have used that material to heal their wounds.
Hepsini iyileştiremeyiz.We can't cure it all.
Eğer beni anında iyileştirecek bir hap olsa, o hapı içer miydim?If there were a pill I could take that would instantly cure me, would I take it?