iyileşmiş ile cümle
iyileşmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Bu ilacı alırsan, mide ağrısı iyileşmiş olacak.If you take this medicine, the stomach ache will be healed.
Doktorlara göre, Tom henüz iyileşmiş değil.According to the doctors, Tom has not recovered yet.
Tom'un yaraları iyileşmiş görünüyor.Tom's injury seems to have healed.
Ukrayna ekonomisi 2010 yılının ilk çeyreğinde iyileşmiştir.The Ukrainian economy recovered in the first quarter of 2010.
Bunların ikisi de 1950'lerden beri büyük oranda iyileşmiştir.Both have improved significantly since the 1950s.
Ama sonra iyileşmiştir.After which, she was healed.
Daha sonra birkaç kalsiyum ve potasyum enjeksiyonunun ardından iyileşmişti.He eventually recovered after several injections of potassium and calcium in saline.
Böylece playofflara iyileşmiş ve dinlenmiş olarak girdi.He then sees the organ-player leave and is calmed.
Onun yaralarını, her durumda, zaten tamamen iyileşmiş olması gerekir.His wounds must, in any case, have already healed completely.
Bunun sebebi toplu taşımanın iyileşmiş olması değil.It's not better public transportation.
Üç hafta sonra iyileşmiştim ve liseye döndümThree weeks later, I was healed, and I was back in high school.
Bence çok eski yaralar ve ortalama, tarihinde ilk kez aboriginals iyileşmiş,I think it healed a lot of old wounds, and for the first time, on the average, the aboriginals,
‹‹Derideki çıban iyileşmiş,"When the body has a boil on its skin, and it has healed,
Gönderilenler eve döndüklerinde köleyi iyileşmiş buldular.Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well.
Daha sonra bir kaç kalsiyum ve potasyum enjeksiyonunun ardından iyileşmişti.He eventually recovered after several injections of potassium and calcium in saline.[2]
Her ikisi de daha önce iyileşmiş olan Çin uyruklulardı.Both were Chinese nationals, who have since recovered.[2][3]
Yolda hastalandı ancak oraya vardığında iyileşmişti.Although he became ill on the way, he had almost recovered by the time he arrived.
Sadece kısmen iyileşmiş olsa da, Rahibe Colomba ortaya çıktığında şaşırır.While she is only partially recovered, she is surprised when Sister Colomba shows up.
Bir kaburga kırılmış ve kapitüler şaftının iç içe geçmesiyle iyileşmişti.[1]One rib was broken and healed via telescoping of its capitular shaft.[7]
Ama sonra iyileşmiştir.Danach war er geheilt.
Ancak iyileşmiştir.Sie wurde geheilt.
Bunların ikisi de 1950'lerden beri büyük oranda iyileşmiştir.Beide haben sich seit den fünfziger Jahren erheblich verbessert.
Gaara ile yaptığı dövüş sonrası çok ağır bir şekilde yaralanmıştır ama sonra iyileşmiştir.Er hat den Kampf mit Ra’s knapp überlebt, ist aber sehr schwer verletzt.
Ancak iyileşmiştir.Elle est guérie.
Ama sonra iyileşmiştir.Elle était donc guérie.
Kırılan kolu 3 saat içinde iyileşmiştir.Elle aurait subi une fracture au bras gauche qui prendrait trois semaines pour guérir.
Ama sonra iyileşmiştir.Luego tú estarás curado.
Ancak iyileşmiştir.Era guarita!
Ama sonra iyileşmiştir.Alla fine è guarito.
Bunların ikisi de 1950'lerden beri büyük oranda iyileşmiştir.Entrambi i dati sono migliorati in modo significativo dal 1950.
Böylece playofflara iyileşmiş ve dinlenmiş olarak girdi.Come ha fatto allora Joker a guarire?
Kırılan kolu 3 saat içinde iyileşmiştir.Riportò una frattura del collo del femore destro guarita in 40 giorni.
Mike daha sonradan iyileşmiş ve diğerleri gibi olayları unutmaya başlamıştır.In seguito si riprende, ma come gli altri inizia a scordarsi delle vicende.
Onların arasında Amy de vardır ve artık iyileşmiştir.Между супругами вновь разгорается любовь, а Джейн выздоравливает.
Ancak iyileşmiştir.Он выздоровел.
Bunların ikisi de 1950'lerden beri büyük oranda iyileşmiştir.Все они были были реабилитированы во второй половине 1950-х гг.
Ancak iyileşmiştir.أنا شفيت ..
Scene 3: Savaş meydanının yakınında bir askerî kamp Alvaro iyileşmiştir ve Carlo onun karşısına çıkar.Cena 3: Um acampamento perto do campo de batalha Alvaro, já recuperado, é confrontado por Carlo.
Ama sonra iyileşmiştir.Contudo, acabou se curando.
Ancak iyileşmiştir.Hij is genezen.
Ama sonra iyileşmiştir.Niedługo potem wyzdrowiał.
Böylece playofflara iyileşmiş ve dinlenmiş olarak girdi.Tylko Yoko dostała gorączki i musi wypoczywać.
Ancak iyileşmiştir.Udało mu się jednak wyzdrowieć.
Ancak iyileşmiştir.Han tillfrisknade dock.
Bunların ikisi de 1950'lerden beri büyük oranda iyileşmiştir.Sjukdomsfallen har ökat sedan 1950-talet.
Ama sonra iyileşmiştir.Після цього він одужав.
Ancak iyileşmiştir.Вилікувався.
Felci atlatmak için uzun yıllar tedavi görmüş, kısmen iyileşmiştir.Провів багато років за кордоном, в основному для лікування.
Bunların ikisi de 1950'lerden beri büyük oranda iyileşmiştir.Реабілітований посмертно наприкінці 1950-х років.
Ancak iyileşmiştir.Byl uzdravený.
Ama sonra iyileşmiştir.Ovšem uzdraví se.
Bunların ikisi de 1950'lerden beri büyük oranda iyileşmiştir.Ambele s-au îmbunătățit în mod semnificativ începând cu anii 1950.
Ancak iyileşmiştir.Se însănătoșește.
Ancak iyileşmiştir.Ő felgyógyult.
Ama sonra iyileşmiştir.Ekkor még sikerült felgyógyulnia.
Eğer 5 yıl içerisinde hastalık nüksetmezse, hasta iyileşmiş olarak düşünülmektedir.Jos potilaalla ei ole ollut 6 kuukauteen oireita, niin hän voi pitää itseään terveenä.
Ama sonra iyileşmiştir.Og han blev rask.
Mike daha sonradan iyileşmiş ve diğerleri gibi olayları unutmaya başlamıştır.Akhirnya anak itu sembuh, malah menjadi lebih baik daripada yang lainnya.
Eğer 5 yıl içerisinde hastalık nüksetmezse, hasta iyileşmiş olarak düşünülmektedir.Jika kondisinya tidak membaik dalam lima hari, bawalah segera ke dokter.
Ama sonra iyileşmiştir.Những người đó sau này đều đã bình phục.