iyileşmek ile cümle
iyileşmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
İyileşmek uzun zaman alacak mı?Will it take long to recover?
Hava yarın daha da iyileşmek zorunda.The weather is bound to get better tomorrow.
İyileşmek istiyorsan yalnız tıpa güvenemezsin.You can't rely on medicine alone if you want to get well.
Bir boşanmadan iyileşmek zaman alır.It takes time to heal from a divorce.
Tom onun çalışını son duyduğumdan beri klarnet çalmada daha da iyileşmektedir.Tom has gotten better at playing the clarinet since I last heard him play.
Eski karımı hâlâ özlüyorum ama benim amacım iyileşmek.I still miss my ex-wife, but my aim is getting better.
Tom'un arkadaşlarının çoğu onun iyileşmekte olan bir alkolik olduğunu biliyor.Most of Tom's friends know that he's a recovering alcoholic.
Eğer iyileşmek istiyorsan bu ilacı almayı sürdürmelisin.If you want to get well, you need to keep taking this medicine.
İyileşmek istiyorum.I want to get better.
Biz iyileşmek zorundayız.We have to get better.
Teniste iyileşmek istiyorum.I want to get better at tennis.
Ben gitarda iyileşmek istiyorum.I want to get better at guitar.
Satrançta iyileşmek istiyorum.I want to get better at chess.
Biz sadece iyileşmek zorundayız.We've just got to get better.
Ben sadece iyileşmek istiyorum.I just want to get better.
NA kendisini, bağımlılık hastalığından iyileşmek için ruhsal bir program olarak adlandırır.NA calls itself a spiritual program of recovery from the disease of addiction.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.Symptoms usually improve within two days, but may last for up to seven days.
İyileşmek için, uzun bir yolculuk olacak olan Roma'ya gitmeye karar verdi.He decided to begin the long journey back to Rome in order to recover.
İyileşmek için 21 gün kalmanın yeterli olduğu söylenmektedir.Some level of improvement was shown to be maintained 24 weeks post-treatment.
Tedavi edilen insanların %50-80’i iyileşmektedir.Globally, an estimated 50–95% of people treated are cured.
Ve ikincisi, ben iyileşmekte olan bir narsistim.And secondly, I'm a recovering narcissist.
Tam olarak iyileşmek sekiz yılımı aldı.It took me eight years to completely recover.
"teyze, iyileşmek istiyorum, okula gitmek istiyorum" derdi.I wish to go to school."
İyileşmek yerine, durum daha da beter hale geldi.And it got worse, not better.
En önemlisi, bedeniniz iyileşmek için neye ihtiyaç duyuyor?And most importantly, what does your body need in order to heal?
Onlara geri döneceğiz... iyileşmek için.We'll get back... to recover again.
İyileşmek için içecek misin?Planning on strengthening yourself with alcohol?
Sanatçının sağlık durumu iyileşmekte olsa da, hukuki durumu şaibeli olmaya devam ediyor.Although the singer's health condition is improving, his legal situation remains in question.
Erdoğan Rasmussen'i NATO'nun İslam dünyasıyla diyaloğunu iyileşmek için çalışmaya çağırdı.He urged Rasmussen to work to improve NATO's dialogue with the Muslim world.
İyileşmek için 21 gün kalmanın yeterli olduğu söylenmektedir.Nach zwei Monaten konnten alle 21 Patienten als geheilt entlassen werden.
Kısa süre sonra kalça ameliyatı geçirdiğini ve iyileşmekte olduğunu doğruladı.Ils jugèrent qu'il apprendrait rapidement la chirurgie.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.Les symptômes s'aggravent généralement durant deux jours mais ne durent que jusqu'à sept jours.
İyileşmek için yemen lazım.Para mejorar, tienes que comer.
Dört ay iyileşmek için hastanedeydi.Estuvo en el hospital durante cuatro meses.
Tedavi edilen insanların %50-80’i iyileşmektedir.En general, entre el 50 y el 80 por ciento de las personas que reciben tratamiento se curan.
İyileşmek için 21 gün kalmanın yeterli olduğu söylenmektedir.En caso de heridas extensas se recomienda continuar la vacunación hasta por 21 días.
İyileşmek istiyorsan yalnız tıpa güvenemezsin.Se vuoi guarire non puoi affidarti esclusivamente alla medicina.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.I sintomi di solito migliorano entro due giorni ma possono durare anche fino a sette giorni.
Dört ay iyileşmek için hastanedeydi.Rimase nell'ospedale degli Incurabili per ben quattro anni.
İyileşmek için yemen lazım.Тебе надо есть, чтобы выздороветь.
İyileşmek istiyorsan yalnız tıpa güvenemezsin.Ты не можешь полагаться только лишь на медицину, если хочешь выздороветь.
Dört ay iyileşmek için hastanedeydi.На лечение в госпитале ушло 4 месяца.
1969 yılında itibaren iyileşmek amacıyla İsviçre, İtalya ve İngiltere'de kaldı.С 1969 г. он лечился в Швейцарии, Италии и Великобритании.
İyileşmek için 21 gün kalmanın yeterli olduğu söylenmektedir.Вскоре выяснилось, что немедленно пригоден для переоборудования только 21 корпус.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.الأعراض عادة ما تتحسن خلال يومين، ولكن قد تستمر لمدة تصل إلى سبعة أيام.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.Os sintomas geralmente melhoram em dois dias, mas podem durar até sete dias.
İyileşmek için 21 gün kalmanın yeterli olduğu söylenmektedir.Eles são, então, deixados para curar por alguns dias.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.De symptomen knappen meestal binnen twee dagen weer op, maar kunnen wel zeven dagen aanhouden.
Eğer iyileşmek istiyorsan bu ilacı almayı sürdürmelisin.Als je beter wilt worden, moet je doorgaan dit medicijn te nemen.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.Objawy ulegają zmniejszeniu zazwyczaj w ciągu dwóch dni, ale mogą utrzymywać się nawet przez siedem dni.
İyileşmek için 21 gün kalmanın yeterli olduğu söylenmektedir.Det bedömdes kunna ta tjugo år för skadorna att läka.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.Symptomen förbättras vanligtvis inom två dagar, men kan bestå i upp till sju dagar.
Tedavi edilen insanların %50-80’i iyileşmektedir.Mellan 50 och 80 % av de som får behandling botas.
Dört ay iyileşmek için hastanedeydi.В шпиталі я лікувався чотири місяці.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.Symptomy se obvykle zlepší do dvou dnů, mohou ale trvat až sedm dnů.
Tedavi edilen insanların %50-80’i iyileşmektedir.K vyléčení dochází u přibližně 50–80 % léčených osob.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.De regulă, simptomele se ameliorează în decurs de două zile, dar pot dura până la șapte zile.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.A tünetek többnyire két napon belül javulnak, de eltarthatnak akár hét napig is.
Tedavi edilen insanların %50-80’i iyileşmektedir.A kezelt betegek 50 és 80 közötti százaléka meggyógyul.
Tedavi edilen insanların %50-80’i iyileşmektedir.80–95 prosenttia kurkkumätään sairastuneista potilaista paranee.