iyileşir ile cümle
iyileşir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Martin bir süre sonra iyileşir ve ailesinin yanına döner.Η ασθένεια του Μάρτιν θεραπεύεται και επιστρέφει σπίτι.
Bedensel yaraları normal bir insana göre çok daha hızlı bir şekilde iyileşir.Ο χρόνος ανάρρωσης του Cage από φυσικά τραύματα είναι γρηγορότερος από το κανονικό.
Kabarcıklar acılıdır, yaklaşık üç haftada iyileşirler.Οι μώλωπες γενικά θεραπεύονται μέσα σε μια εβδομάδα.
Hastaların çoğunluğu tam iyileşir.Με την κατάλληλη θεραπεία, οι περισσότεροι ασθενείς θα έχουν πλήρη ανάκαμψη.
Hastaların yaklaşık %50’si herhangi bir tedavi almaksızın birkaç gün veya hafta içerisinde iyileşir.50% af patienterne kommer sig uden behandling på få dage eller uger.
Çok geç iyileşir.Hun er i dag fuldstændig rask.
Herhangi müdaheleyi gerektirmeden kendiliğinden iyileşir.Kontusioner heler formentlig selv uden medicinsk intervention.
Bu asa ile kime dokunursa hemen iyileşir.Alle, der er blevet forstenet, bliver raske igen.
Çok geç iyileşir.Blir ganske kjapt frisk.
Hastaların çoğunluğu tam iyileşir.De fleste pasienter blir frisk etter det.
Hastaların yaklaşık %50’si herhangi bir tedavi almaksızın birkaç gün veya hafta içerisinde iyileşir.Sekitar 50% orang akan pulih tanpa pengobatan dalam beberapa hari atau minggu.
Bu ilk cilt lezyonu tipik olarak 3 ila 6 ayda iyileşir.Luka kulit awal ini biasanya sembuh setelah tiga sampai enam bulan.
Çocuklar, erişkinlerden daha çabukça iyileşirler.Anak-anak biasanya sembuh lebih cepat dibandingkan orang dewasa.
Hastaların çoğunluğu tam iyileşir.Pada akhirnya, pasien telah sembuh total.
Yaralananlar da Medeia'nın yaptığı ilaçlar sayesinde iyileşirler.Atalanta terluka dalam bentrokan tersebut namun disembuhkan oleh Medeia.
Hastaların çoğunluğu tam iyileşir.Nếu được điều trị thích hợp, hầu hết bệnh nhân sẽ phục hồi hoàn toàn.
Tuz oranı düşük olan gıdaların tadı, tuz %30 oranında azaltılsa da MSG ile iyileşir.Vị của những món ăn ít muối được cải thiện với bột ngọt ngay cả khi giảm đến 30% muối.
Kabarcıklar acılıdır, yaklaşık üç haftada iyileşirler.『頭は3週間で良くなる!
Bunu içen hastalar iyileşir.これを飲むとどんな病気も治る。
Barmen ona, "Avcılar hızlı iyileşir," der.足を怪我したときも「野生動物は治りが早い」と言っている。
Bazı örnekler: Çoğu denizanası yanıkları birkaç gün içinde iyileşir.多くの症状は可逆的で治療終了後数日で回復する。
İyileşirken müziğe ara vermeye karar verdi.療養しながら音楽活動を続けた。
Hastaların çoğunluğu tam iyileşir.但大多數病人會自行痊癒。
Çok geç iyileşir.近始痊愈。
Sebebi bilinmese bile reaksiyonu durduracak ilaç tedavisi mevcut ise hasta genellikle iyileşir.即使在病原是未知的情况下，如果有停止反应的药物可用，则病人通常可以得到良好康复。
Çok geç iyileşir.급작스럽게 회복될 수 있다.
Bunu içen hastalar iyileşir.그렇게 하면 병이 깨끗하게 낫는다.
Akut benign gastrik ülseri olan hastaların çoğu 6 haftada iyileşir.Angelman 증후군을 앓고있는 많은 사람들은 한 번에 최대 5 시간 동안 잠든다.
Donovan tarafından vurulan Henry Jones'un yarası iyileşir.켄모치 경부가 타카토 요이치의 총에 맞아 다친 것으로 설정이 변경되어 나온다.
Bedensel yaraları normal bir insana göre çok daha hızlı bir şekilde iyileşir.על כן באופן פרדוקסלי האדם יחלים מהר יותר מפציעה קשה מבינונית.
Bu asa ile kime dokunursa hemen iyileşir.בכל מקום שנגע בו מאותן הטיפין נתרפא.
Bu ilk cilt lezyonu tipik olarak 3 ila 6 ayda iyileşir.הנגע ההתחלתי נרפא תוך שלושה עד שישה חודשים.
Hastaların yaklaşık %50’si herhangi bir tedavi almaksızın birkaç gün veya hafta içerisinde iyileşir.Около 50% от хората оздравяват без лечение за няколко дни или седмици.
Dang humması olan çoğu insan iyileşir ve sonradan da bir sorunla karşılaşmaz.Повечето хора с денга се възстановяват и впоследствие нямат никакви проблеми.
Bu ilk cilt lezyonu tipik olarak 3 ila 6 ayda iyileşir.Тази първоначална кожна лезия обикновено зараства след три до шест месеца.
Akut gut atağı, tedavi olmaksızın, genellikle beş ila yedi gün içerisinde iyileşir.Без лечение острият пристъп на подагра обикновено се разсейва за пет до седем дни.
Hastaların yaklaşık %50’si herhangi bir tedavi almaksızın birkaç gün veya hafta içerisinde iyileşir.Oko 50% oboljelih oporavit će se bez liječenja u roku od nekoliko dana ili tjedana.
Sebebi bilinmese bile reaksiyonu durduracak ilaç tedavisi mevcut ise hasta genellikle iyileşir.Čak i kad je uzrok nepoznat, ako je dostupan lijek za zaustavljanje reakcije, osoba se obično dobro oporavi.
Hastaların çoğunluğu tam iyileşir.Kod većine bolesnika oporavak je potpun.
Zona hastalığı birkaç hafta içinde kendiliğinden iyileşir.Kralj se oporavio za nekoliko tjedana.
Zona hastalığı birkaç hafta içinde kendiliğinden iyileşir.Väčšina ľudí sa uzdraví v priebehu niekoľkých týždňov až mesiacov.
Birden fazla tedavi seçeneği vardır, genellikle hastalar iyileşir.Neraz chýbajú reziduálne príznaky, teda dochádza k úplnému uzdraveniu pacientov.
Hastaların yaklaşık %50’si herhangi bir tedavi almaksızın birkaç gün veya hafta içerisinde iyileşir.Približno 50 % ljudi bo v nekaj dneh ali tednih ozdravelo.
Süpermen nadirde olsa zarar görürse, sarı yıldız(güneş) ışınlarını görünce hemen iyileşir ve güçlenir.Metulj: žalosten je, ko najde rožice polomljene, uredi uničen vrt in ko zagleda začarani rožici je očaran.
Hastaların çoğunluğu tam iyileşir.Tudi marsikateri bolnik je čudežno ozdravel.
Martin bir süre sonra iyileşir ve ailesinin yanına döner.Ko ozdravi se vrne k svoji družini.
Hastaların yaklaşık %50’si herhangi bir tedavi almaksızın birkaç gün veya hafta içerisinde iyileşir.Maždaug 50 proc. pacientų plaukai atauga be jokio gydymo per vienerius metus.
Yaman hastaneye kaldırılır ve daha sonra iyileşir.Siuzan galiausiai nugabenama į ligoninę ir vėliau pasveiksta.
Kabarcıklar acılıdır, yaklaşık üç haftada iyileşirler.Valgekihva põetati ja ta paranes 3 nädala möödudes.
Bunu içen hastalar iyileşir.Seda koort tarvitanud haiged tervenesid.
Çoğu kişi antibiyotiksiz veya başka özel bir tedavi görmeden 5-10 günde iyileşir.Enamus anoreksiat põdevaid inimesi paraneb ravi korral ühe kuni viie aastaga.
Akut benign gastrik ülseri olan hastaların çoğu 6 haftada iyileşir.Paljud Angelmani sündroomi põdevad isikud magavad maksimaalselt 5 tundi korraga.
Ama biliyorsunuz, onlar genç ve çabuk iyileşirler.Aber wissen Sie, sie sind jung. Sie heilen schnell.
Ama biliyorsunuz, onlar genç ve çabuk iyileşirler.Ale dzieciom rany szybko się goją.
Ama biliyorsunuz, onlar genç ve çabuk iyileşirler.Ale viete, sú mladí. Rýchlo sa hoja.
Ama biliyorsunuz, onlar genç ve çabuk iyileşirler.Ale víte co - jsou mladí, rychle se jim to hojí.
Ama biliyorsunuz, onlar genç ve çabuk iyileşirler.Dar știți cum e, sunt tineri. Se vindecă repede.
Ama biliyorsunuz, onlar genç ve çabuk iyileşirler.De tudják, ők fiatalok. Gyorsan gyógyulnak.
Ama biliyorsunuz, onlar genç ve çabuk iyileşirler.뭐 근데, 어리잖아요. 금방 낫습니다.
Ama biliyorsunuz, onlar genç ve çabuk iyileşirler.Maar weet je? Ze zijn jong. Ze genezen snel.
İlgili Sayfalar