Bunları iyice sileyim. -Netjes. .
Bunları iyice sileyim. -Smažu to pořádně. ...
Bunları iyice sileyim. -Wymażmy to. .
Bunları iyice sileyim. -Нека го изтрия както трябва. Нека го изтрия както трябва.
Bunları iyice sileyim. -Я акуратно витру їх.
Bunları iyice sileyim. -دعوني امحوها جيداً .
Bunları iyice sileyim. -いいですか？ 違った色で書きます。
Bunu daha iyice anlayabilmeniz için size büyük G'nin değerini vereceğim.Điều này là để hiểu rằng
Bunu daha iyice anlayabilmeniz için size büyük G'nin değerini vereceğim.Du bekommst als einen Sinn dafür...
Bunu daha iyice anlayabilmeniz için size büyük G'nin değerini vereceğim.Es solamente tener una sensacion de esa... Esa G, esa G grande
Bunu daha iyice anlayabilmeniz için size büyük G'nin değerini vereceğim.이번에는 대문자 G에 대해서 생각해 봅시다.
Bunu daha iyice anlayabilmeniz için size büyük G'nin değerini vereceğim.Så for at få en fornemmelse for
Bunu daha iyice anlayabilmeniz için size büyük G'nin değerini vereceğim.Така тази посока........
Bunu daha iyice anlayabilmeniz için size büyük G'nin değerini vereceğim.זה ג'י, ג'י הגדול הזה,
Bunu daha iyice anlayabilmeniz için size büyük G'nin değerini vereceğim.ز هذا، هذه مجموعة كبيرة
Bunu iyice açıklamak istedim.Chciałbym, żeby to było jasne.
Bunu iyice açıklamak istedim.اريد توضح ذلك
Bunu iyice açıklığa kavuşturmak istiyorum.Chci si být jistý, že tuto situaci chápete.
Bunu iyice açıklığa kavuşturmak istiyorum.I really want to make sure que you have este punto claro.
Bunu iyice açıklığa kavuşturmak istiyorum.이것만 확실히 아셨으면 좋겠어요.
Bunu iyice açıklığa kavuşturmak istiyorum.Powtórzę, żeby to było jasne.
Bunu iyice açıklığa kavuşturmak istiyorum.Tôi rất muốn chắc chắn rằng điểu này là rõ ràng
Bunu iyice açıklığa kavuşturmak istiyorum.Voglio assicurarmi che tu abbia questo punto chiaro in mente.
Bunu iyice açıklığa kavuşturmak istiyorum.Наистина искам да съм сигурен, че това е много ясно.
Bunu iyice açıklığa kavuşturmak istiyorum.Я справді хочу, щоб ви зрозуміли моє пояснення.
Bunu iyice açıklığa kavuşturmak istiyorum.Я хочу, что Вам было ясно.
Bunu iyice açıklığa kavuşturmak istiyorum.他の因子をすべて一定とすると
Bunu iyice görsellemenizi istiyorum, çünkü o zaman parametrik denklemleri kolayca anlayabileceksiniz. -Eu realmente quero que você visualize isso, porque então o parametrização, eu acho, vai ser bastante simples.
Bunu iyice görsellemenizi istiyorum, çünkü o zaman parametrik denklemleri kolayca anlayabileceksiniz. -Naprawdę chcę, żebyście to sobie wyobraził, ponieważ później parametryzacja, tak myślę, będzie dosyć prosta.
- Bunu iyice görsellemenizi istiyorum, çünkü o zaman parametrik denklemleri kolayca anlayabileceksiniz. -Realmente quiero que visualizar esto, porque entonces el parametrización, creo, será bastante sencilla.
Bunu iyice görsellemenizi istiyorum, çünkü o zaman parametrik denklemleri kolayca anlayabileceksiniz. -Toto je dobré si představit, protože potom bude parametrizace zřejmá.
Bunu kasten yaptım ki böylece oda bunu aklında iyice oluşturacaktı.Aku sengaja melakukannya supaya dia memusatkan pikirannya kesitu.
Bunu kasten yaptım ki böylece oda bunu aklında iyice oluşturacaktı.Am facut-o intentionat ca ea sa puna mintea la contributie.
Bunu kasten yaptım ki böylece oda bunu aklında iyice oluşturacaktı.Con đã cố tình làm thế để cô ấy hạ quyết tâm.
Bunu kasten yaptım ki böylece oda bunu aklında iyice oluşturacaktı.Ich habe es extra gemacht damit sie sich im klaren ist und sich anstrengt.
Bunu kasten yaptım ki böylece oda bunu aklında iyice oluşturacaktı.Ik deed het expres zodat ze er op kan richten.
Bunu kasten yaptım ki böylece oda bunu aklında iyice oluşturacaktı.Jag gjorde det medvetet så att hon skulle bestäma sig.
Bunu kasten yaptım ki böylece oda bunu aklında iyice oluşturacaktı.Je l'ai fait exprès pour qu'elle y mette du sien.
Bunu kasten yaptım ki böylece oda bunu aklında iyice oluşturacaktı.독하게 마음 먹으라고 일부러 그랬어.
Bunu kasten yaptım ki böylece oda bunu aklında iyice oluşturacaktı.L'ho fatto apposta per prepararla mentalmente a questo.
Bunu kasten yaptım ki böylece oda bunu aklında iyice oluşturacaktı.Zrobiłem to specjalnie, żeby się do tego przyłożyła.
Bunu kasten yaptım ki böylece oda bunu aklında iyice oluşturacaktı.Το έκανα επίτηδες για να συγκεντρωθεί σε αυτό.
Bunu kasten yaptım ki böylece oda bunu aklında iyice oluşturacaktı.Я сделал это специально, чтобы она направила свои усилия в правильное русло.
Bunu kasten yaptım ki böylece oda bunu aklında iyice oluşturacaktı.فعلت ذلك متعمداً..حتى تستطيع ان تركز بعقلها على هذا
Bunu kasten yaptım ki böylece oda bunu aklında iyice oluşturacaktı.それなのに、財布には手をつけるとは...
Bununla başlayın [beynini gösterir] ve iyice derinlere inin. [kalbini gösterir]Iniziate con questo e andate a questo.
Bunun parçalarını bulmak iyice zorlaştı.Bude obtížné nalézt díly, aby se to opravilo.
Bunun parçalarını bulmak iyice zorlaştı.È diventato difficile trovare i componenti per questa.
Bunun parçalarını bulmak iyice zorlaştı.Este greu de gasit piese de schimb pentru acest printer.
Bunun parçalarını bulmak iyice zorlaştı.Είναι δύσκολο να βρεθούν ανταλλακτικά για αυτό.
Bu olunca, damarı gerçekten iyice tıkamaya başlar.Als dat gebeurt raakt het bloedvat heel heel heel erg verstopt.
Bu olunca, damarı gerçekten iyice tıkamaya başlar.이런 일이 일어나게 되면 이 혈전은 혈액의 흐름을 방해하는데 한몫 합니다.
Bu olunca, damarı gerçekten iyice tıkamaya başlar.Một khi điều này xảy ra, nó sẽ bắt đầu thật sự gâ tắt nghẽn mạch máu.
Bu olunca, damarı gerçekten iyice tıkamaya başlar.Někdy může dojít k úplnému zablokování.
Bu olunca, damarı gerçekten iyice tıkamaya başlar.Quand cela arrive, cela commence vraiment vraiment à obstruer le vaisseau sanguin.
Bu olunca, damarı gerçekten iyice tıkamaya başlar.Wenn das passiert, beginnt wirklich, wirklich, wirklich eine Obstruktion des Blutgefäßes.
Bu olunca, damarı gerçekten iyice tıkamaya başlar.Y si esto pasa, el vaso sanguíneo se tapona. Y algunas el vaso sanguíneo veces se tapona completamente.
Bu olunca, damarı gerçekten iyice tıkamaya başlar.Сега вече нормалният приток на кръв е сериозно затруднен.
Bu olunca, damarı gerçekten iyice tıkamaya başlar.כשזה קורה, זה ממש ממש חוסם את כלי הדם .לפעמים זה יכול לסתום לגמרי את כלי הדם
Bu olunca, damarı gerçekten iyice tıkamaya başlar.وعندما يحدث هذا، فيسبب هذا إعاقة كبيرة جداً جداً جداً للوعاء الدموي.