iyi niyet ile cümle
iyi niyet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
5 Aralık 2007'de Janković Çocuk Fonu için Sırbistan'ın UNICEF İyi Niyet Elçisi oldu.في 5 ديسمبر 2007, أصبحت يانكوفيتش سفيرة اليونسيف في صربيا, من أجل صندوق الأطفال.
2005 yılında Birleşmiş Milletler mülteciler yüksek komiserliği tarafından iyi niyet elçisi unvanını aldı.وفي عام 2005 فقد حصلت على لقب سفيرة النوايا الحسنة، والذى سلمه لها مفوض الأمم المتحدة السامى لشؤون الاجئين.
"İyi niyet yetmeyebiliyor".فلم يخط فؤاده».
Dexter sağ, becerlikli, şanslı, iyi niyetli anlamlarında Latince bir sıfattır.ديكستر (Dexter)، كلمة تعبيرية لاتينية وتعني " الجهة اليمنى، البارع، محظوظ، مؤيد، مناسب، ملائم ".
Bu liste, Birleşmiş Milletler Çocuk Fonu (UNICEF) için çalışan İyi Niyet Elçilerini ve Savunucuları sıralar.سفراء يعملون نيابة عن صندوق الأمم المتحدة للطفولة لحقوق الأطفال.
2000 ve 2001 yılında da UNESCO'un iyi niyet elçisi olarak görev yaptı.في عام 2002، عين سفيرا للنوايا الحسنة لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
Başkalarına karşı iyi niyetlidir.الواجب نحو الآخرين.
Khan 2016 yılında Artistik özgürlük ve yaratıcılık alanında ilk UNESCO İyi Niyet Elçisi olmuştur.في عام 2016 تم تسمية خان لتكون سفيرة النوايا الحسنه لليونسكو.
Sanatçı 2006 yılında Birleşmiş Milletler Mülteci Örgütü'nün “iyi niyet elçisi” seçilmiştir.وقد اختيرت كسفيرة للنوايا الحسنة ، وذلك من خلال منظمة الامم المتحدة للاجئين في عام 2006.
Kasım 2007'den beri UNICEF Türkiye İyi Niyet Elçisi'dir.[1][1]
Çünkü en iyi niyete sahip olabilirsiniz ama yeterli bilginiz olmayabilir ve çok büyük hatalar yapabilirsiniz."Porque você pode ter as melhores intenções, mas não ter informação suficiente e cometer grandes erros".
İyi niyetin bir nişanesi olarak, Nikiforos mektup ile beraber altın hacını yolladı.Como prova adicional de boa fé, Nicéforo enviou a sua cruz de ouro juntamente com a carta.
UNICEF'in İyi Niyet Elçisi.É embaixador da UNICEF.
Bu kuralın bağlayıcı niteliği, iyi niyet ilkesine dayanmaktadır.Este tipo de dever é resultado do princípio da Boa-fé.
2012 yılında, The New York Times ona "Çin'in ilk iyi niyetli süpermodeli" demiştir.O New York Times chamou este evento como o "Grande Travamento de Tráfego Chinês de 2010."
Aynı zamanda UNICEF Türkiye İyi Niyet Elçisi'dir.Ela é também uma embaixadora grega da boa vontade da UNICEF.
1.↑ Türkçe: Cehenneme giden yol iyi niyetlerle döşelidir.De weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens.
2000 ve 2001 yılında da UNESCO'un iyi niyet elçisi olarak görev yaptı.Van 1992 tot 1999 maakte hij zich voor de UNESCO dienstbaar als Goodwill Ambassador.
UNICEF'in İyi Niyet Elçisi.Hij is ambassadeur voor Unicef.
Meğerse bu iyi niyetli değilmiş.Dat was niet zonder reden.
2010'da Birleşmiş Milletler Çevre Programı'na iyi niyet elçisi olarak atanmıştır.Sinds 2011 is zij goodwill ambassadeur van die ziektes namens de Wereldgezondheidsorganisatie.
Başkalarına karşı iyi niyetlidir.Geven graag uiting aan positieve gevoelens ten opzichte van anderen.
UNICEF'in İyi Niyet Elçisi.Ambasador dobrej woli UNICEF.
Başkalarına karşı iyi niyetlidir.Jest uprzejmy wobec innych.
2010'da Birleşmiş Milletler Çevre Programı'na iyi niyet elçisi olarak atanmıştır.W 2001 roku została Ambasadorem Dobrej Woli ONZ.
18 Mart 2008'de dört Afrika ülkesine bir iyi niyet gezisi başlattı.24 marca 2008 r. sentymentalną podróż odbyli nim miłośnicy ze Stanów Zjednoczonych.
Bu kuralın bağlayıcı niteliği, iyi niyet ilkesine dayanmaktadır.Skarga ta była powództwem opartym na dobrej wierze.
Josh ise iyi niyetli ve çalışkan bir gençtir.Josh to bardzo impulsywny i inteligentny nastolatek.
2016: Deeyah Khan artistik özgürlük ve yaratıcılık alanında UNESCO tarafından İyi Niyet Elçisi olarak atandı.2016: Goodwillambassadör för UNESCO för konstnärlig frihet och kreativitet.
UNICEF'in İyi Niyet Elçisi.Hon är Unicef-ambassadör.
Çiftliğin de çok iyi niyetli bir çiftlik ağası varmış.Djurgården hade nu ett riktigt bra lag.
Bu kuramın oluşumu “iyi niyetli yorumlama” ilkesine dayanır.En föreslagen orsak till detta är att de grundade sig på ett "ovanifrånperspektiv".
Khan 2016 yılında Artistik özgürlük ve yaratıcılık alanında ilk UNESCO İyi Niyet Elçisi olmuştur.År 2016 blev Khan UNESCO-goodwillambassadör för konstnärlig frihet och kreativitet.
11 Mart 2010 tarihinde Messi, UNICEF tarafından "iyi niyet elçisi" seçildi.11 березня 2010 року Лео став послом доброї волі UNICEF.
UNICEF'in İyi Niyet Elçisi.Посол доброї волі ЮНЕСКО.
Türkiye Unicef iyi niyet elçisi ve Küresel Vatandaşlık Forumu elçisidir.Є послом доброї волі ЮНФПА і громадським діячем.
11 Mart 2010 tarihinde Messi, UNICEF tarafından "iyi niyet elçisi" seçildi.11. března 2010 byl Messi UNICEFem vyhlášen vyslancem dobré vůle.
Bu kuramın oluşumu “iyi niyetli yorumlama” ilkesine dayanır."Návrh jsme stále korigovali kvůli potřebě expresivního výrazu.
Meğerse bu iyi niyetli değilmiş.To nebyl dobrý nápad.
Çok dürüst ve iyi niyetli biri.Velmi čestný a dobře vychovaný muž.
Lange aynı zamanda UNESCO'nun iyi niyet elçileri arasındadır.UNFPA je také reprezentována vyslanci dobré vůle.
Lange aynı zamanda UNESCO'nun iyi niyet elçileri arasındadır.A obținut și titlul de Ambasador al Bunăvoinței UNESCO.
Yaptığı açıklamada "Sırbistan adına UNICEF İyi Niyet Elçisi seçildiğim için çok mutluyum.A declarat atunci că „Sunt foarte fericită că am devenit ambasadoare UNICEF pentru Serbia.
Bu kuramın oluşumu “iyi niyetli yorumlama” ilkesine dayanır.Acest "altfel" stă la baza crezului meu artistic.
Lakabı El Nano'dur Alonso, UNICEF adına iyi niyet elçisi olarak görev yapmaktadır.Farrow este cunoscută pentru activitatea sa în calitate de Ambasador al Bunăvoinței pentru UNICEF.
Türkiye Unicef iyi niyet elçisi ve Küresel Vatandaşlık Forumu elçisidir.Interpreta este un Ambasador UNICEF al Bunăvoinței și unul dintre reprezentanții organizației la nivel global.
UNICEF'in İyi Niyet Elçisi.Prefață de Prof. Univ.
Paragöz ve alkolik birisi gibi dursa da özünde gerçekten iyi niyetli ve sevecen bir insandır.În momentele intime, Bucătarul este defapt o persoană iubitoare și sensibilă.
2007 yılının Kasım ayında UNICEF Türkiye İyi Niyet Elçisi oldu.În martie 2011, a devenit ambasador pentru UNICEF.
Ancak uzay çalışmalarının geneli düşünüldüğünde, bir iyi niyet gösterisi olmaktan öteye gidemedi.Deși Endeavour se afla acum într-o stare bună, nu același lucru se putea spune despre echipajul său.
11 Mart 2010 tarihinde Messi, UNICEF tarafından "iyi niyet elçisi" seçildi.2010. március 11-én Messi az UNICEF jószolgálati nagykövete lett.
Smith; her iki ülkede iyi niyet elçisi olarak tanındı.Mindketten énekesként tettek szert nagy hírnévre.
Bu kuramın oluşumu “iyi niyetli yorumlama” ilkesine dayanır.Márpedig az „igazság” megfelelő meghatározásától elvárjuk ezt a követelményt.
Bir yardım merkezinde çalışan Grace son derece iyi niyetli ve yardımsever bir kızdır.Grace egy nagyon kedves és segítőkész lány.
Çapkınlığı bir kenara bırakıldığında ise saf, düşünceli ve iyi niyetli biridir.Ha őszintén hisz valamiben, akkor komoly, állhatatos és készséges ember.
2010'da Birleşmiş Milletler Çevre Programı'na iyi niyet elçisi olarak atanmıştır.Vuonna 2010 hänet nimitettiin Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelman (UNEP) hyväntahdon lähettilääksi.
UNICEF'in İyi Niyet Elçisi.Hän on Unescon hyvän tahdon lähettiläs.
1994'ten bu yana UNESCO iyi niyet elçisidir.Hän on ollut Unescon hyvän tahdon lähettiläänä vuodesta 1996.
Smith; her iki ülkede iyi niyet elçisi olarak tanındı.Mason oli arvostettu taiteilija kummassakin maassa.
Ayrıca Unicef'in ''En Genç İyi Niyet Elçisi'' seçilmiştir.Είναι επίσης η νεότερη Πρέσβειρα Καλής Θέλησης της UNICEF.