İvo Josipoviç (ortada), Kasım 2010'da Boris Tadiç (sağda) ile biraraya geldi. [Reuters]Ivo Josipovic (centre) met with Boris Tadic (right) in November 2010. [Reuters]
Southeast European Times için İvo Scepanoviç'in haberi – 03/01/08By Ivo Scepanovic for Southeast European Times – 03/01/08
Eski Hırvatistan Başbakanı Ivica Racan bu ayın başlarında siyaseti bıraktı. [Getty Images]Former Croatian Prime Minister Ivica Racan left politics earlier this month. [Getty Images]
Eski başbakan ve SDP lideri Ivica Racan yaşam mücadelesi veriyor.Ivica Racan, a former prime minister and SDP leader, is fighting for his life.
İvan Lencer 17-18 yaş erkekler 100m kelebekte altın madalya aldı.Ivan Lendjer won the gold in the 17-to-18-year-old boys' 100m butterfly.
SPS genel başkanı ve Başbakan Yardımcısı Minister İvica Daciç. [Nikola Barbutov/SETimes]SPS leader and Deputy Prime Minister Ivica Dacic. [Nikola Barbutov/SETimes]
Ardından, SPS'yi bir zamanlar Miloseviç'in yakın yardımcılarından birisi olan İvica Daciç devraldı.Ivica Dacic, once a close Milosevic aide, then took over the SPS.
Southeast European Times için Belgrad'dan İvana Jovanoviç'in haberi -- 12/01/12By Ivana Jovanovic for Southeast European Times in Belgrade -- 12/01/12
Başbakan İvo Sanader sürpriz bir hareketle kişisel nedenlerden ötürü siyaseti bıraktığını açıkladı.In a surprise move, Prime Minister Ivo Sanader said he is leaving politics for personal reasons.
Hırvatistan Başbakanı İvo Sanader 1 Temmuz Çarşamba günü görevinden istifa ettiğini açıkladı. [AFP]Croatian Prime Minister Ivo Sanader announced on Wednesday (July 1st) that he is resigning. [AFP]
Southeast European Times için Mostar'dan İvo Scepanoviç'in haberi – 07/07/09By Ivo Scepanovic for Southeast European Times in Mostar – 07/07/09
Muhalefet Hırvatistan İçişleri Bakanı Ivica Kirin'i istifaya davet etti. [AFP]The opposition has called on Croatian Interior Minister Ivica Kirin to resign. [AFP]
Ivica Kirin Sanader'in kabinesinin en genç üyesi.Ivica Kirin is the youngest member of Sanader's cabinet.
Makedonya Cumhurbaşkanı Gjorge İvanov da buna katıldı.Macedonian President Gjorge Ivanov agreed.
Takım arkadaşları Sırp Zarko Sesum ve Hırvat Ivan Pesiç çıkan arbedede ağır yaralandılar.His teammates, Serbian Zarko Sesum and Croatian Ivan Pesic, suffered serious injuries in the brawl.
Sırbistan İçişleri Bakanı İvica Daciç, siber suçların sınır tanımadığını söyledi. [AB]Cyber crime does not recognise borders, Serbian Interior Minister Ivica Dacic said. [EU]
Ivanov, Üsküp ile Atina'yı ayıranlara oranla birleştiren daha fazla unsur olduğunu da vurguladı.He stressed that there are more factors that link Skopje and Athens than divide them.
Bundan sonra, eski Başbakan Ivo Sanader ortaya çıktı ve parti ileri atıldı.After that, former Prime Minister Ivo Sanader appeared, and pulled the party forward.
Hırvatistan'ın başkentinde çalışan Ivan, bu hafta evine geri dönmüş.Ivan, who works in Croatian capital returned home this week.
Görüşmede Ivanov, "Avrupa entegrasyonu bölgede hepimizi birleştirmekte."European integration is uniting us all in the region.
Başbakan bunun yerine İvaniç'in engellemeci davranışlarını sorumlu tuttu.He instead blamed Ivanic's obstructionist behaviour.
Hırvat bilim adamı Ivan Cikiç. [AFP]Croatian scientist Ivan Djikic. [AFP]
Gecenin en çok sayı kaydeden oyuncusu 24 sayıyla Ivan Miljkoviç oldu.Top scorer of the night was Serbia's Ivan Miljkovic, with 24 points.
Cumhurbaşkanı İvo Josipoviç genç Iraklı konukları memnuniyetle karşıladı.President Ivo Josipovic welcomed the young Iraqi guests.
İvica Kosteliç Kış Olimpiyatları'nda ikinci gümüş madalyayı kazandı.Ivica Kostelic wins a second silver medal at the Winter Olympics.
Cumhurbaşkanlığının eski Hırvat üyesi İvo Miro Joviç görevini ona bırakmayı reddetti.The former Croat member of the presidency, Ivo Miro Jovic, refused to relinquish his post to him.
İvanov rakibi Todor Petrov'u 1.016'ya karşı 91 oyla mağlup etti.He defeated rival Todor Petrov 1,016 to 91.
Hırvat Cumhurbaşkanı İvo Josipoviç. [Reuters]Croatian President Ivo Josipovic. [Reuters]
İvo Josipoviç'in Sırp ve Bosnalı birer benzeri olsa iyi olurdu," diyor.It would be nice to have a Serbian and Bosnian Ivo Jospipovic as well," says Jakovljevic.
Southeast European Times için Belgrad'dan İvana Jovanoviç'in haberi -- 30/03/12By Ivana Jovanioic for Southeast European Times in Belgrade -- 30/03/12
İvan Barnev. [Getty Images]Ivan Barnev. [Getty Images]
Makedon lider İvanov, Washington'da Atlantik Konseyi'ne seslendiMacedonia's Ivanov addresses Atlantic Council in Washington
İvanoviç SDP'nin bölgesel komitesine başkanlık edecek. [Ilija Corceviç]Ivanovic will head the SDP's regional committee. [Ilija Djordjevic]
Ivanoviç, ABD ve Sırbistan'ın sadece Kosova konusunda ayrıldıklarını söyledi.Ivanovic said the United States and Serbia differ only on Kosovo.
Hırvat araştırma görevlisi İvan Dikiç [EACR]Croatian researcher Ivan Dikic [EACR]
Jankoviç ABD'de, Ivanoviç ise İsviçre'de yaşıyor.Jankovic is in the United States and Ivanovic in Switzerland.
En zengin siyasi sicile Ivaniç sahip.Ivanic has the most substantial political track record.
Ödüllü şair İvana Simiç Bodroziç'in ilk romanı Zagorje Oteli, bu ilkbaharda yayınlandı.Award-winning poet Ivana Simic Bodrozic published her first novel Hotel Zagorje this spring.
Southeast European Times için Belgrad'dan Ivana Jovanoviç'in haberi -- 03/04/12By Ivana Jovanovic for Southeast European Times in Belgrade -- 03/04/12
Cumhurbaşkanı Ivo Josipoviç Bleiburg katliamının yerini ziyaret eden ilk Hırvat lider oldu.President Ivo Josipovic became the first Croatian leader to visit the site of the Bleiburg massacre.
Hırvatistan Cumhurbaşkanı Ivo Josipoviç uzlaşma yolunda çığır açmayı hedefliyor. [Getty Images]Croatian President Ivo Josipovic aims to make inroads in reconciliation. [Getty Images]
Bugün Hükümet ivecenlikle yeni bir gönüllü silahsızlanma yasası çıkarma çabasında.Today the government is working diligently to propose a new law for voluntary disarmament.
İvanoviç kendi adaylık olasılığını da dışlamadı.He didn't rule out the possibility of his own candidacy.
Başbakan Ivo Sanader'in hükümeti iktidardaki ilk yüz gününü doldurdu.Prime Minister Ivo Sanader's government has completed its first hundred days in power.
İki emekli general Ivan Cermak ve Mladen Markac Lahey'e sevk edildi.Two indicted retired generals, Ivan Cermak and Mladen Markac, have been transferred to The Hague.
Hırvatistan eski Başbakanı İvo Sanader bir zamanlar ülkesini AB'ye taşımaya hazır görünüyordu.Former Croatian Prime Minister Ivo Sanader once seemed poised to lead his country into the EU.
İvica Racan, 1944-2007Ivica Racan, 1944-2007
Eski Hırvatistan Başbakanı İvica Racan 29 Nisan Pazar günü kanserden öldü. [Getty Images]Former Croatian Prime Minister Ivica Racan died Sunday (April 29th) of cancer. [Getty Images]
Southeast European Times için Belgrad'dan İvana Jovanoviç'in haberi -- 09/12/11By Ivana Jovanovic for Southeast European Times in Belgrade -- 09/12/11
İçişleri Bakanı İvica Daciç. [Getty images]Interior Minister Ivica Dacic [Getty Images]
Southeast European Times için İvo Scepanoviç'in haberi -- 17/09/08By Ivo Scepanovic for Southeast European Times -- 17/09/08
İvica Racan. [Getty Images]Ivica Racan. [Getty Images]
Şirket, emekli General İvan Cermak’tan Tifon’u satın almaya çalıştı.The company tried to buy Tifon from retired General Ivan Cermak.
Fakat Saraybosnalı gazeteci İvan Lovrenoviç ülkeyi büyük zorlukların beklediği konusunda uyarıyor.However, major challenges await, warns Sarajevo publicist Ivan Lovrenovic.
Ivanoviç, "Elit turizmi geliştirmek istiyorsak hizmet sektörümüzü iyileştirmemiz gerekiyor." dedi."If we want to develop elite tourism, we must improve our service sector," said Ivanovic.
Ülkede ivedi seçimler yapılmadan önce, parti kendi genel başkanını seçecek.Before snap elections are held in the country, the party will vote in its own chairman.
19 Haziran'da koşulan 42'inci Romen Bisiklet Turunu Bulgar yarışçı Ivailo Gabrovski kazandı.Bulgarian racer Ivailo Gabrovski won the 42nd Romanian Cycling Tour held on 19 June.
Ana İvanoviç bayanlar finaline çıktı ve şu anda dünyanın iki numaralı bayan tenisçisi oldu.Ana Ivanovic advanced to the women's final and is now the second-ranked female player in the world.
İvana isimli bir kadın izleyici, şöyle diyor: “Yakışıklı Onur."Beautiful Onur.
Makedon lider Ivanov gelecekten umutluMacedonia's Ivanov upbeat on future