Chris'i ittiğimden daha hızlı.أقوى قليلا مما دفعت كريس.
Chris'i ittiğimden daha hızlı.このキャラクターは画面向かって左から押されます
- cismi yukarı doğru ittiğimiz ama hızının değişmediği bir örnek yapalım. -무언가를 x축으로만 가속시키지 않고 물체를 위로 밀어 속력이 변하지 않는 것을 보여 드리겠습니다
- cismi yukarı doğru ittiğimiz ama hızının değişmediği bir örnek yapalım. -בכוון אופקי, ולהאיץ אותו, נראה דוגמה בה נדחוף גוף כלפי מעלה, במהירות קבועה.
Dünya'daki bir bilgisayarın karşısına oturacağız, ve gezegende uçmak için, joystiği ittireceğiz.우리의 가상 지구를 탐험해보겠습니다 조이스틱을 이용해 지구 여기저기를 바라보는건데요.
Dünya'daki bir bilgisayarın karşısına oturacağız, ve gezegende uçmak için, joystiği ittireceğiz.לשבת מול מחשב על היבשה, ולדחוף את הסטיק קדימה ולטוס מסביב לעולם.
Dünya'daki bir bilgisayarın karşısına oturacağız, ve gezegende uçmak için, joystiği ittireceğiz.نجلس على واجهة كمبيوترنا على الأرض، ونضغط على مفتاح التنقل إلى الأمام ، ونحلق حول هذا الكوكب.
Dünya'daki bir bilgisayarın karşısına oturacağız, ve gezegende uçmak için, joystiği ittireceğiz.前に押して地球を飛び回ります 海中の尾根を探しに行きます
Duygularının yanısıra önemli olan her şeyi bir kenara ittin.Du har försakat nåt annat viktigt utöver dina känslor.
Duygularının yanısıra önemli olan her şeyi bir kenara ittin.Hai gettato via una cosa importante, assieme ai tuoi sentimenti.
Duygularının yanısıra önemli olan her şeyi bir kenara ittin.Olet hylännyt tunteiden lisäksi jotakin muuta tärkeää.
Duygularının yanısıra önemli olan her şeyi bir kenara ittin.Poza swoimi słabościami odtrąciłeś inną ważną rzecz.
Duygularının yanısıra önemli olan her şeyi bir kenara ittin.Repudiaste algo também importante, juntamente com os seus sentimentos.
Duygularının yanısıra önemli olan her şeyi bir kenara ittin.Te has deshecho de otra cosa importante, aparte de tus sentimientos.
Duygularının yanısıra önemli olan her şeyi bir kenara ittin.Ud over dine følelser har du forsaget noget andet vigtigt.
Duygularının yanısıra önemli olan her şeyi bir kenara ittin.Παραμέρισες και κάτι άλλο σπουδαίο μαζί με τα αισθήματά σου.
Duygularının yanısıra önemli olan her şeyi bir kenara ittin.Ты отбросил нечто важное, помимо своих чувств.
Earl Little'ın tramvay kazası geçirdiği değil de, tramvayın altına ittirildiğine inanılıyordu.그것 보다 얼 약간 진짜로 전차 바퀴 아래 밀어 왔다 했다 전차 사고 인식 되었다.
Earl Little'ın tramvay kazası geçirdiği değil de, tramvayın altına ittirildiğine inanılıyordu.كان من المفهوم أنه بدلاً من كون ذلك حادث إنما إيرل ليتل أجبر ودفع حقيقة تحت دولاب السيارة
Elime çarptı yani beni bir tarafa itti ve arac bir tek koluma çarptıDe auto raakte mijn hand. Ik bedoel, hij duwde me aan de kant, daardoor raakte de auto slechts mijn arm
Elime çarptı yani beni bir tarafa itti ve arac bir tek koluma çarptıDen slog till min hand. Jag menar att han knuffade mig åt ena sidan så att den bara slog till min arm.
Elime çarptı yani beni bir tarafa itti ve arac bir tek koluma çarptıEl APC me golpeó la mano Gracias a que me empujó a un lado, sólo me golpeó la mano.
Elime çarptı yani beni bir tarafa itti ve arac bir tek koluma çarptıIt hit my hand I mean he pushed me to one side so it just hit my arm
Elime çarptı yani beni bir tarafa itti ve arac bir tek koluma çarptıLe blindé a heurté mon bras. Michael m'avait poussée de côté pour que le blindé ne heurte que mon bras.
"Elimi içine kağıt itti."Er schob das Papier in meiner Hand.
"Elimi içine kağıt itti."Han sköt in papperet i min hand.
"Elimi içine kağıt itti."Han skubbede papiret i min hånd.
"Elimi içine kağıt itti."Hän työnsi paperin käteeni.
"Elimi içine kağıt itti.'Hij duwde het papier in mijn hand.
"Elimi içine kağıt itti."Il a poussé le papier dans ma main.
"Elimi içine kağıt itti."On tlačil na papier do ruky.
"Elimi içine kağıt itti."On tlačil na papír do ruky.
"Elimi içine kağıt itti."Ő tolta a papírt a kezembe.
"Elimi içine kağıt itti.Pchnął papier w ręku.
"Elimi içine kağıt itti."Porinil je papir v moje roke.
"Elimi içine kağıt itti."Spinse la carta in mano.
"Elimi içine kağıt itti."Αυτός έσπρωξε το χαρτί στο χέρι μου.
"Elimi içine kağıt itti."Він штовхнув папір в моїй руці.
"Elimi içine kağıt itti."Он толкнул бумагу в моей руке.
"Elimi içine kağıt itti."Той бутна хартия в ръката ми.
Elinizden geldiğince ittirebilirseniz...그런데 강도를 최대로하면
Elinizden geldiğince ittirebilirseniz...Mais si tu pousses très très fort, ainsi qu'il donne...
Elinizden geldiğince ittirebilirseniz...Ma se spingi il più possibile in modo che...
Elinizden geldiğince ittirebilirseniz...Mas se empurrarem o máximo que se conseguir, para que dê...
Elinizden geldiğince ittirebilirseniz...Pero si presionas tan fuerte como sea posible para que dé ...
Eski bahçıvan onun kel kafasına şapkasını geri itti ve onu bir dakika baktı.Az öreg kertész tolta vissza a kupakot a kopasz fejét, és bámult rá egy percig.
Eski bahçıvan onun kel kafasına şapkasını geri itti ve onu bir dakika baktı.Den gamle gartner skubbede kasketten tilbage på sit skaldede hoved og stirrede på hende et øjeblik.
Eski bahçıvan onun kel kafasına şapkasını geri itti ve onu bir dakika baktı.De oude tuinman schoof zijn pet weer op zijn kale hoofd en staarde haar een minuut.
Eski bahçıvan onun kel kafasına şapkasını geri itti ve onu bir dakika baktı.Der alte Gärtner schob seine Mütze wieder auf seinem kahlen Kopf und starrte sie einen Moment.
Eski bahçıvan onun kel kafasına şapkasını geri itti ve onu bir dakika baktı.El viejo jardinero se echó la gorra de nuevo en su cabeza calva y la miró fijamente un minuto.
Eski bahçıvan onun kel kafasına şapkasını geri itti ve onu bir dakika baktı.Grădinar vechi împins capacul înapoi pe capul lui chel şi se uită la ea un minut.
Eski bahçıvan onun kel kafasına şapkasını geri itti ve onu bir dakika baktı.Il vecchio giardiniere ha spinto indietro il berretto sulla testa calva e la fissò un minuto.
Eski bahçıvan onun kel kafasına şapkasını geri itti ve onu bir dakika baktı.오래된 정원은 그의 대머리에 다시 자신의 모자를 밀고 그녀의 순간에 보았다.
Eski bahçıvan onun kel kafasına şapkasını geri itti ve onu bir dakika baktı.Le vieux jardinier a poussé sa casquette sur son crâne chauve et la regarda fixement une minute.
Eski bahçıvan onun kel kafasına şapkasını geri itti ve onu bir dakika baktı.Người làm vườn cũ đẩy mũ trên đầu hói của mình và nhìn chằm chằm vào phút cô một.
Eski bahçıvan onun kel kafasına şapkasını geri itti ve onu bir dakika baktı.O velho jardineiro empurrou o boné para trás em sua cabeça calva e olhou para ela de um minuto.
Eski bahçıvan onun kel kafasına şapkasını geri itti ve onu bir dakika baktı.Para tukang kebun tua mendorong topinya kembali kepalanya yang botak dan menatap satu menit itu.
Eski bahçıvan onun kel kafasına şapkasını geri itti ve onu bir dakika baktı.Stará zahradník si posunul čepici zpátky na holou hlavu a díval se na ni chvíli.
Eski bahçıvan onun kel kafasına şapkasını geri itti ve onu bir dakika baktı.Stará záhradník si posunul čiapku späť na holú hlavu a díval sa na ňu chvíľu.
Eski bahçıvan onun kel kafasına şapkasını geri itti ve onu bir dakika baktı.Tha'lt vara lonlier innan tha gjort ", säger han sa.