Bu da onları uzmanlaşmaya itmektedir.Και ότι θα οδήγησε σε εξειδίκευση.
Bu da onları uzmanlaşmaya itmektedir.А това ще доведе до специализация.
Bu da onları uzmanlaşmaya itmektedir.И это всё приведёт к специализации.
Bu da onları uzmanlaşmaya itmektedir.וזה הוביל להתמחות.
Bu da onları uzmanlaşmaya itmektedir.وذلك سوف يقودنا إلى التخصص .
Bu da onları uzmanlaşmaya itmektedir.長距離の動きが 民族の移動によるものではなく
Bu evinizin büyüklüğünde bir uçurtma. Ayrıca onun çok hızlı itmesini istersiniz.Цей повітряний змій за розміром як ваш будинок стане в пригоді для швидкого буксирування човнів.
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.3번째 장은 이러한 알지 못하는 것에 대한 아이디어입니다. 우리 자신을 되돌아보고 의식해보는 것입니다.
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.A harmadik rész ez a gondolat, hogy nem tudjuk, önmagunk tudatos visszahelyezésének gondolata.
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.A terceira secção é esta ideia de não saber, de conscientemente nos colocarmos para trás.
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.A treia secţiune e această idee a neştiinţei, a te reţine în mod conştient.
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.Część trzecia dotyczy idei niewiedzy, świadomego cofania się, oduczania.
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.Het derde gebied is het 'niet-weten', het bewust oningevuld laten van dingen.
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.La tercer parte es ésta idea de no saber. De ponerse a si mismo al revés conscientemente.
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.La terza parte parla dell'idea di non sapere, di consapevolmente fare un passo indietro.
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.La troisième partie correspond à cette idée de ne pas savoir, de se mettre consciemment en retrait.
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.Phần thứ ba là ý tưởng về sự không biết, và cố ý đẩy bản thân đi lùi,
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.Třetí část je o nevědění vědomé omezování se.
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.Το τρίτο μέρος είναι η ιδέα της άγνοιας, που συνειδητά πηγαίνεις πίσω στην αρχή.
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.Трета част е тази идея за незнание, съзнателно да се върнеш назад.
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.Третий аспект - это идея незнания, идея сознательного возвращения к исходному состоянию.
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.החלק השלישי הוא הרעיון של לא לדעת, לקחת את עצמכם אחורה במודע.
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.القسم الثالث هو عن فكرة عدم العلم، من وضع نفسك بوعي إلى الوراء.
Bu fikrin üçüncü bileşeni ise bilmemek, bilinçli olarak kendinizi geriye itmek.自分の見方を意識して退けるのです 私は「考えを持たない」状況について いつも話をします
Bu itmeli bir wingsuit miydi?Czy był to napędzany wingsuit, ten którym leciałeś?
Bu itmeli bir wingsuit miydi?Egy propelleres ruha volt, amit viseltél?
Bu itmeli bir wingsuit miydi?Non era per caso una wingsuit a motore?
Bu itmeli bir wingsuit miydi?Portiez-vous une combinaison à réacteur?
Bu itmeli bir wingsuit miydi? UE:UE:
Bu itmeli bir wingsuit miydi? UE:UG:
Bu itmeli bir wingsuit miydi?Was dat een aangedreven wingsuit?
Bu itmeli bir wingsuit miydi?Φορούσες στολή με προπέλες?
Bu itmeli bir wingsuit miydi?Моторизиран крилат костюм ли носехте?
Bunlar biraz daha uzak Dolayısıyla 2 tanesini vermek için itmek biraz daha zor diyebiliriz. -Alkalimetalen hoeven maar 1 elektron af te staan om 8 elektronen te krijgen.
Burada sadece benim itme kuvvetim yok.Er is niet alleen de mijn duw-kracht, maar ook de kracht van wrijving.
Burada sadece benim itme kuvvetim yok.여기에는 마찰력도 역시 작용하고 있었습니다
Burada sadece benim itme kuvvetim yok.Не съществува само силата на бутането ми.
Burada sadece benim itme kuvvetim yok.Тут є не лише сила мого штовхання, але й сила тертя.
Burada sadece benim itme kuvvetim yok.לא רק כוח הדחיפה פועל. קיים גם כוח החיכוך.
Burada sadece benim itme kuvvetim yok.لاتواجد قوة الدفع وحدها فقط . هناك ايضا قوة الاحتكاك.
Bu sadece mıknatısların birbirini itmesi değil.Es ist nicht einfach Abstoßung.
Bu sadece mıknatısların birbirini itmesi değil.Não é apenas repulsão.
Bu sadece mıknatısların birbirini itmesi değil.Nie je to odpudivosť.
Bu sadece mıknatısların birbirini itmesi değil.Non è semplice repulsione.
Bu sadece mıknatısların birbirini itmesi değil.Nu e doar respingere.
Bu sadece mıknatısların birbirini itmesi değil.Tampoco es sólo repulsión.
Bu sadece mıknatısların birbirini itmesi değil.To ni le odboj.
Bu sadece mıknatısların birbirini itmesi değil.Δεν είναι απλώς απώθηση.
Bu sadece mıknatısların birbirini itmesi değil.Не е просто отблъскване.
Bu sadece mıknatısların birbirini itmesi değil.Это не просто отталкивание.
Bütün gün benimle kalıp tekerlekli sandalyemi itmene gerek yok." dedi.Es ist nicht nötig, den ganzen Tag bei mir zu bleiben, um den Rollstuhl zu schieben."
Bütün gün benimle kalıp tekerlekli sandalyemi itmene gerek yok." dedi.Je hoeft niet meer de hele dag mijn rolstoel te duwen."
Bütün gün benimle kalıp tekerlekli sandalyemi itmene gerek yok." dedi.Không cần phải ở bên cha suốt ngày để đẩy xe cho cha nữa."
Bütün gün benimle kalıp tekerlekli sandalyemi itmene gerek yok." dedi.하루종일 내 휠체어를 밀어주기 위해 나와 함께 있을 필요가 없거든."
Bütün gün benimle kalıp tekerlekli sandalyemi itmene gerek yok." dedi."Não precisas de ficar comigo o dia todo "a empurrar a minha cadeira de rodas."
Bütün gün benimle kalıp tekerlekli sandalyemi itmene gerek yok." dedi.Nem kell, hogy egész nap velem maradj, hogy a tolószékemet told.'
Bütün gün benimle kalıp tekerlekli sandalyemi itmene gerek yok." dedi.Není třeba, abys se mnou celý den zůstával a tlačil můj vozíček."
Bütün gün benimle kalıp tekerlekli sandalyemi itmene gerek yok." dedi.Nie będziesz musiał zostawać ze mną, żeby pchać wózek."
Bütün gün benimle kalıp tekerlekli sandalyemi itmene gerek yok." dedi.Non devi più stare con me tutto il giorno e spingermi sulla sedia a rotelle".
Bütün gün benimle kalıp tekerlekli sandalyemi itmene gerek yok." dedi.Nu mai trebuie să stai toată ziua cu mine să îmi impingi scaunul cu rotile".