Van Meegren itirafta bulundu.إعترف "هان فان ميجيرين"
Van Meegren itirafta bulundu.反逆罪の自白ではありませんでした
Ve Al da aynı iki seçeneğe sahip. Al da itiraf edebilir. Al da inkar edebilir.Al juga bisa mengaku atau menyangkal dan sejak namanyapay-off matrix, mari saya gambar grid.
Ve Bill inkar ederse, Al gene itiraf ettiği için daha az ceza alır.Se Bill negar, Al se sairá melhor confessando.
Ve Bill inkar ederse, Al gene itiraf ettiği için daha az ceza alır.إذا انكر (بيل)، من الأحرى لـ(آلن) الاعتراف.
Ve bir kere daha benim için itiraf etmek daha mantıklı."Nogmaals, het is beter voor mij om te bekennen.
Ve itiraf bu durumda "Nash Dengesi"dir.A přiznání je vlastně "Nashova rovnováha".
Ve itiraf bu durumda "Nash Dengesi"dir.E a confissão é de fato um "Equilíbrio de Nash".
Ve itiraf bu durumda "Nash Dengesi"dir.Een bekentenis is eigenlijk een "Nash equilibrium" ofwel "Nash evenwicht"
Ve itiraf bu durumda "Nash Dengesi"dir.I zeznawanie jest "równowagą Nasha".
Ve itiraf bu durumda "Nash Dengesi"dir.La confessione è un "equilibrio di Nash".
Ve itiraf bu durumda "Nash Dengesi"dir.והוידי הוא בעצם "שיווי משקל נאש".
Ve itiraf bu durumda "Nash Dengesi"dir.و الاعتراف هو في الحقيقة "اتزان ناش"
Ve itiraf ediyorum ki çok akıllıca bir başlangıç değildi, ama, bilirsiniz, bir yerden başlamanız gerekir.그리 명쾌한 출발을 아니었어요. 뭐 그래도, 어디선가는 시작을 해야하잖아요.
Ve itiraf ediyorum ki çok akıllıca bir başlangıç değildi, ama, bilirsiniz, bir yerden başlamanız gerekir.Niet bepaald een schitterende start, maar je moet ergens beginnen.
Ve itiraf ediyorum ki çok akıllıca bir başlangıç değildi, ama, bilirsiniz, bir yerden başlamanız gerekir.Tôi thú nhận nó không phải khởi đầu tốt nhất nhưng, bạn phải bắt đầu ở đâu đó
Ve itiraf ediyorum ki çok akıllıca bir başlangıç değildi, ama, bilirsiniz, bir yerden başlamanız gerekir.אני מודה, זה לא בדיוק הדבר המוצלח ביותר, אבל, אתם יודעים, אתה חייב להתחיל איפשהו.
Ve itiraf ediyorum ki çok akıllıca bir başlangıç değildi, ama, bilirsiniz, bir yerden başlamanız gerekir.واعترف بأنها لم تكن أذكى بداية، لكن، كما تعلمون، يجب أن تبدؤا من مكان ما.
Ve itiraf ediyorum ki çok akıllıca bir başlangıç değildi, ama, bilirsiniz, bir yerden başlamanız gerekir.足がかりをつかみたかったのです 当時 自分が何をしているのか わかりませんでした --
Ve itiraf etmelisiniz ki çocuklar bunu gayet doğalmışçasına yapıyorlar.Hay que admitir que los niños hacen que se vea muy natural.
Ve itiraf etmelisiniz ki çocuklar bunu gayet doğalmışçasına yapıyorlar.Il faut admettre que les enfants ont vraiment " l'air " naturel !
Ve itiraf etmelisiniz ki çocuklar bunu gayet doğalmışçasına yapıyorlar.I musicie przyznać, że dzięki dzieciom wygląda to całkiem naturalnie.
Ve itiraf etmelisiniz ki çocuklar bunu gayet doğalmışçasına yapıyorlar.아이들은 정말 자연스럽게 즐길 수 있죠.
Ve itiraf etmelisiniz ki çocuklar bunu gayet doğalmışçasına yapıyorlar.Trebuie să recunoașteți că acești copii fac totul să pară natural.
Ve itiraf etmelisiniz ki çocuklar bunu gayet doğalmışçasına yapıyorlar.Признайте, ребята делают всё так, что это выглядит естественным.
Ve itiraf etmelisiniz ki çocuklar bunu gayet doğalmışçasına yapıyorlar.ואתם חייבים להודות הילדים גורמים לזה להראות באמת טבעי.
Ve itiraf etmeliyim ki bu başıma sık gelen bir şey değil.E devo ammetterlo prima di cominciare, non e' qualcosa che mi sarebbe venuto in mente da solo.
Ve itiraf etmeliyim ki bu başıma sık gelen bir şey değil.E eu tenho que admitir que antes do tempo, isso não é algo que teria ocorrido a me naturalmente.
Ve itiraf etmeliyim ki bu başıma sık gelen bir şey değil.Od razu muszę przyznać, że nie jest to coś, co zauważyłbym od razu.
Ve itiraf etmeliyim ki bu başıma sık gelen bir şey değil.Сразу признаюсь, что само собой мне бы такое в голову не пришло.
Ve itiraf etmeliyim ki bu başıma sık gelen bir şey değil.Трябва да признаем предварително, че това не е нещо, което щеше да ми хрумне непринудено.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.Et je veux dire, néanmoins, que le musée est superbe.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.A i přesto musím říct, že to muzeum bylo úchvatné.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.Cu toate astea, vă spun că muzeul este superb.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.Devo dizer, contudo, que o museu é lindíssimo.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.Direi che comunque il museo è bellissimo.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.És azt is elmondanám, hogy a múzeum egész egyszerűen gyönyörű.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade. Hakikaten muazzam bir is cikarmislar.Les diré, sin embargo, que el museo es fantástico, de verdad que hicieron un trabajo fantástico.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.Ik moet wel zeggen dat het museum beeldschoon is.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.In moram omeniti, da je muzej čudovit.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.Ja sanon silti, että museo on upea.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.그렇지만 박물관은 꽤 멋진 곳이었습니다.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.Men jag måste säga att deras museum är otroligt.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.Menurut saya musium ini bagus sekali.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.Mimo wszystko powiem, że muzeum jest wspaniałe.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.Obwohl ich eingestehen muss, dass das Museum großartig ist.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.Vì vậy, tôi sẽ nói, bảo tàng rất tráng lệ.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.Πρέπει να πω, πάντως, ότι το μουσείο είναι υπέροχο.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.Ще ви кажа, обаче, че музеят е прекрасен.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.Я считаю, что музей великолепен.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.ואני אומר עוד, המוזיאונים מהממים.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.ومع ذلك سوف اقول ان المتحف رائع.
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.然而我要說的是,這博物館很華麗。
Ve sunu da itiraf edeyim, muzeleri harikulade.素晴らしい仕事をしてます
Ve tabi ki ilk adım da şudur: bir problemin olduğunu itiraf et.Comme pour chaque programme: la première de ces étapes est d'admettre que nous avions un problème.
Ve tabi ki ilk adım da şudur: bir problemin olduğunu itiraf et.E la prima fase era, ovviamente: ammettere di avere un problema.
Ve tabi ki ilk adım da şudur: bir problemin olduğunu itiraf et.을 시작한 것 같더군요, 첫번째 스텝: 문제가 있음을 인정한다.
Ve tabi ki ilk adım da şudur: bir problemin olduğunu itiraf et.Şi bineînţeles, primul pas este: recunoaşte că ai o problemă.
Ve tabi ki ilk adım da şudur: bir problemin olduğunu itiraf et.Stap 1: Geef toe dat je een probleem hebt. (Gelach)
Ve tabi ki ilk adım da şudur: bir problemin olduğunu itiraf et.Und die erste Stufe ist natürlich anzuerkennen, dass man ein Problem hat.