İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.Juliet baik-bahkan pengakuan hantu saya.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULIET Bom, mesmo ao meu confessor fantasmagórica.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULIET God även till min spöklikt biktfader.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULIET Good-edes minun aavemainen rippi.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.Juliet Good-ngay cả với cha giải tội ma quái của tôi.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.Juliet Good-selv til min spøgelsesagtige skriftefader.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULIET Good-zelfs voor mijn spookachtige biechtvader.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULIET gut, auch auf meine geisterhafte Beichtvater.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.JULIETTE Bonne-même à mon confesseur fantomatique.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.Julija Good-celo za moje srhljivo spovednik.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.잘 심지어 유령의 고해 신부로 줄리엣.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.ΙΟΥΛΙΕΤΑ Good-ακόμα και να φάντασμα εξομολόγος μου.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.ДЖУЛЬЕТТА Хорошо, даже на мой призрачный духовника.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.Жулиета Good-дори призрачен ми изповедник.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.ג'ולייט טוב אפילו הכומר המוודה הרפאים שלי.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.جولييت حسن حتى المعترف بي شبحي.
İyi hatta benim hayalet gibi itirafçı JULIET.修道士のロミオは、私たち両方のために、なた、娘に感謝しなければならない。
J-Cub'ı öldürdüğünü itiraf ettirebilirler.ウィンターズ刑事ね あたしが連絡するわ
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.GIULIETTA io confesso che io lo amo.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.Júlia Bevallom neked, hogy szeretem őt.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.JULIA wyznam wam, że go kocham.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.JULIE jsem se přiznat, že ho miluju.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.JULIE som sa priznať, že ho milujem.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.Juliet Aku akan mengaku kepada Anda bahwa saya mencintainya.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.Julieta voi să-ţi mărturisesc că îl iubesc.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.JULIETA Voy a confesaros que le amo.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.JULIET Eu vou confessar-lhe que eu o amo.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.JULIET Jag vill bekänna för er att jag älskar honom.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.JULIET Minä tunnustan sinulle, että rakastan häntä.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.JULIETTE Je vais vous avouer que je l'aime.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.Juliet tôi sẽ thú nhận với bạn rằng tôi yêu anh ấy.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.Juliet vil jeg bekende for dig, at jeg elsker ham.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.JULIET werde ich Ihnen gestehen, daß ich ihn liebe.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.JULIET zal ik geef toe dat ik van hem hou.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.Julija bom Priznam vam, da ga ljubim.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.줄리엣은 내가 그를 사랑하는 당신에게 고백합니다.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.PARISは、それであなたがたは、私は確信して、あなたは私を愛すること。
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.ΙΟΥΛΙΕΤΑ Θα σας εξομολογηθώ ότι τον αγαπώ.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.ДЖУЛЬЕТТА я признаюсь вам, что я люблю его.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.Жулиета ще изповядам пред вас, че аз го обичам.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.ג'ולייט אודה לך שאני אוהבת אותו.
JULIET ben ona aşık olduğunu itiraf edecektir.جولييت سوف أعترف لك أنني أحبه.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.GIULIETTA Per rispondere a questo, devo confessare a voi.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.JULIA Aby odpowiedzieć na to, powinienem wyznać.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.Júlia válaszolni, hogy azt kell vallanom neked.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.JULIE Ak chcete odpovedať, že by som mal priznať k vám.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.JULIE Chcete-li odpovědět, že bych měl přiznat k vám.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.Julieta a raspunde la aceasta, eu ar trebui să-ţi mărturisesc.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.JULIETA Para responder a esto, debo confesarme con usted.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.Juliet att svara att skulle jag bekänna för dig.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.Juliet Để trả lời, tôi có nên thú nhận với bạn.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.Juliet, die zu beantworten, muss ich Ihnen gestehen.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.Juliet For at besvare dette vil jeg bekende for dig.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.JULIET Om dat antwoord, moet ik bekennen aan jou.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.JULIET Para responder a isso, devo confessar-lhe.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.JULIETTE Pour y répondre, je devrais vous avouer.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.Juliet Untuk menjawab itu, saya harus mengaku dosa kepada Anda.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.Juliet vastauksen, että minun pitäisi tunnustaa sinulle.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.Juliet Za odgovor da, moram priznati, da vas.
JULIET bu cevaplamak için, ben size itiraf edeyim.줄리엣 그 대답을, 당신에게 고백한다.