-Hayvanlar itirafta bulunmak için, dans ederler.Когда животные признаются, они танцуют.
-Hayvanlar itirafta bulunmak için, dans ederler..כשחיות מתוודות, הן רוקדות
-Hayvanlar itirafta bulunmak için, dans ederler.الحيوانات عندما تعترف, تقوم بالرقص
-Hayvanlar itirafta bulunmak için, dans ederler.踊り？
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.וכולנו די שונאים להודות בזה.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.A všetci to skôr neradi priznávame.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.A všichni se bojíme si to přiznat.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.Das geben wir nicht gern zu.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.E a nessuno piace ammetterlo.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.És igazán mindannyian utáljuk bevallani.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.Et nous avons tous horreur de l'admettre.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.E todos nós, de alguma forma, detestamos admiti-lo.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.Kita semua tidak suka mengakuinya.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.그리고 사람들은 그걸 인정하길 싫어합니다
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.Nikt nie lubi się do tego przyznawać.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.Och vi hatar liksom alla att erkänna det.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.Og vi hader allesammen at indrømme det.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.Tất cả chúng ta đều ghét phải thừa nhận điều đó.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.We haten het allemaal om dit toe te geven.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.Y todos odiamos admitirlo.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.Και όλοι κατά κάποιον τρόπο δεν θέλουμε να το παραδεχτούμε.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.А всички ние мразим да си признаваме това.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.И нам совсем не нравится признавать это.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.Ми всі не хочемо цього визнати.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.وجميعنا نكره الاقرار به.
Hepimiz itiraf etmekten nefret ediyoruz.もっと良い夫に 妻になりたい
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.Chúng ta đều biết chấp nhận điểm yếu và thất bại khó khăn đến thế nào.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.Cu toţii ştim ce greu e să ne recunoştem slăbiciunile şi eşecurile.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.우린 약점과 실패를 인정하는 것이 얼마나 힘든지 다 알고 있어요
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.Mindannyian tudjuk, mennyire nehéz beismerni gyengeségünket és kudarcunkat. Rémisztő, nem igaz?
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.Nous savons tous combien il est difficile d'admettre la faiblesse et l'échec.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.Sappiamo tutti quanto è dura ammettere la debolezza e il fallimento.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.Todos sabemos como é difícil admitir a fraqueza e o fracasso.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.Todos sabemos lo difícil que es admitir la debilidad y el fracaso.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.Vi vet alla hur svårt det är att erkänna svaghet och misslyckande.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.Všetci vieme aké je to ťažké, priznať si slabosť alebo zlyhanie.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.Všichni víme, jak těžké je přijmout slabost a prohru.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.We weten allemaal hoe moeilijk het is om zwakte en tekortkoming toe te geven.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.Wir alle wissen, wie schwer es ist, Schwäche und Versagen einzugestehen.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.Wszyscy wiemy jak trudno jest przyznać się do słabości i porażki.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.Όλοι ξέρουμε πόσο δύσκολο είναι να παραδεχτείς αδυναμίες και αποτυχίες.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.Всички ние знаем колко е трудно да се признаят слабост и провал.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.Мы все знаем, как сложно признавать слабость и поражение.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.Нам всім відомо, наскільки важко буває визнати слабкість та поразку.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.כולנו יודעים כמה קשה להודות בחולשה ובכשלון.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.كلنا يعرف مقدار صعوبة ذلك الأمر الإعتراف بالضعف و الفشل.
Hepimiz, zayıflığı ve başarısızlı itiraf etmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz.どれだけ辛いことか わかりますね 恐怖心も伴います
Hepinizin tanıdığı bir devlet başkanı bunu bana itiraf etti.D'ailleurs, un chef d'Etat que vous connaissez m'a avoué cela.
Hepinizin tanıdığı bir devlet başkanı bunu bana itiraf etti.De fapt, un şef de stat pe care îl cunoaşteți cu toții a afirmat următoarele.
Hepinizin tanıdığı bir devlet başkanı bunu bana itiraf etti.De hecho, un jefe de estado a quien ustedes conocen lo admitió ante mí.
Hepinizin tanıdığı bir devlet başkanı bunu bana itiraf etti.Een staatshoofd dat jullie allemaal kennen, gaf dit aan me toe.
Hepinizin tanıdığı bir devlet başkanı bunu bana itiraf etti.Infatti, un capo di stato che conoscete bene l'ha ammesso di fronte a me.
Hepinizin tanıdığı bir devlet başkanı bunu bana itiraf etti.Itse asiassa, eräs teille kaikille tuttu valtion päämies myönsi sen kerran minulle.
Hepinizin tanıdığı bir devlet başkanı bunu bana itiraf etti.사실, 여러분 모두들 잘 알고계신 국가원수분께서 저에게 확인해주셨습니다. 그리고 그것은 정말 사실입니다.
Hepinizin tanıdığı bir devlet başkanı bunu bana itiraf etti.Na realidade, um chefe de estado bem vosso conhecido, reconheceu isso.
Hepinizin tanıdığı bir devlet başkanı bunu bana itiraf etti.Tatsächlich hat ein Staatsoberhaupt, das Sie alle kennen, dies vor mir zugegeben.
Hepinizin tanıdığı bir devlet başkanı bunu bana itiraf etti.W rzeczy samej, przyznała mi się do tego głowa państwa, którą wszyscy znacie.
Hepinizin tanıdığı bir devlet başkanı bunu bana itiraf etti.Στην πραγματικότητα, υπάρχει επικεφαλής κράτους τον οποίο γνωρίζετε όλοι ο οποίος το παραδέχτηκε.
Hepinizin tanıdığı bir devlet başkanı bunu bana itiraf etti.Един държавен глава, който познавате, призна това пред мен.
Hepinizin tanıdığı bir devlet başkanı bunu bana itiraf etti.Кстати, один глава государства, которого вы все знаете, признался мне в этом.