Ortak İtilaf Devletleri müdahalesi Ağustos 1918’de başlar.Den allierte intervensjonen startet i august 1918.
İtilaf Devletleri’nin deniz harekatı 19 Şubat 1915'te başladı.Flyplassen begynte med passasjertrafikk 15. februar 1928.
Bütün gemilerini de İtilaf Devletleri'ne teslim edecekti.Ia juga mengatur semua kapal bersenjata di dalam daerah kekuasaannya.
10-Toros Tünelleri, İtilaf Devletleri tarafından işgal olunacaktır.14 menara sedang menunggu izin dari pemerintah.
1918 - Alman İmparatorluğu ile İtilaf Devletleri'nin ateşkes imzalamasıyla, I. Dünya Savaşı sona erdi.1918 - Peletakan senjata antara para Sekutu dan Kekaisaran Jerman meakhiri Perang Dunia Pertama.
ABD 6 Nisan 1917'de İtilaf Devletleri'nin yanında I. Dünya Savaşı'na dahil olmuştu.Ngày 6 tháng 4 năm 1917, Hoa Kỳ chính thức tham gia Chiến tranh Thế giới thứ nhất bên phe Đồng Minh.
15 Mayıs 1919 sabahı İtilaf Devletleri donanmasının koruması altında Yunan askerleri İzmir rıhtımına çıktılar.1919年の5月15日午前、連合国艦隊の援護のもとギリシャ軍はイズミルの埠頭に上陸した。
Hürriyet ve İtilaf Fırkası.東急トランセと共同運行。
İtilaf Devletleri temsilcilerine muhtıralar verildi.官公庁職員の官等では傭人とされた。
İtilaf Devletleri üç koldan Balkanlarda ilerlemeye başladı.現在のDTPの萌芽はアメリカの3つの企業で芽生えた。
Savaşın ilerleyen safhalarında ABD İtilaf Devletleri'ne katıldı.アメリカのオートバイ市場も争いの場となった。
Bütün gemilerini de İtilaf Devletleri'ne teslim edecekti.潜水艦はすべて連合国に引き渡す。
20. yüzyılın başında Avrupa, ittifak ve İtilaf devletleri olarak iki büyük cepheye ayrılmışlardı.20世纪初期，两个权力集团从欧洲大国之间的联盟中出现。
Bu ticareti Tatar kervanıyla itilafa düşünceye kadar devam ettirmişlerdir.이러한 승과제도는 고려조에는 물론 조선시대 중엽까지 계속되었다.
Ayrıca İtilaf Devletlerine çağrı yapan bir metin de okunur.כמו כן דיווח על מצב המסחר בארצות שבהן ביקר.
1907'de ise Rusya'yla anlaşmazlıkları gidererek Fransa'nın da katılımıyla Üçlü İtilaf'ı oluşturdu.Към тях през 1907 г. се присъединява и Великобритания, като така се образува Тройното съглашение.
1913 yılında Hürriyet ve İtilaf Fırkası'na katılmıştır.В 1919 година участва в Транспортната стачка в Шумен.
Ancak İtilaf Devletleri de Türkiye'ye karşı uygulanacak politikalarda artık beraber değildir.Текстът на договора обаче не съдържа клаузи, които задължават Турция днес.
1919 - Bulgaristan, İtilaf Devletleri ile Neuilly Antlaşması'nı imzaladı.1919. - Potpisan mirovni ugovor s Bugarskom u Neuillvju.
Savaşın ilerleyen safhalarında ABD İtilaf Devletleri'ne katıldı.V americkej občianskej vojne sa štát pridal na stranu Únie.
(Bulgaristan'ı işgal eden İtilaf ordularının o günlerde İstanbul'a yönelik taarruzu bekleniyordu.)(Trať z Viedne do Břeclavi bola sprevádzkovaná o mesiac skôr.)
İtilaf Devletleri birleşik komutadan yoksundu.Etruskidel puudus ühtne riik.
Geçici olarak diyoruz çünkü ondan hemen sonra, bölge geçici olarak, itilaf devletlerine karşıDočasnou, protože krátce potom byla tato oblast dočasně okupována
Geçici olarak diyoruz çünkü ondan hemen sonra, bölge geçici olarak, itilaf devletlerine karşı독립은 임시적이었던 이유는 이차 세계대전이 끝나고 나서 북베트남 지역은 임시적으로
Geçici olarak diyoruz çünkü ondan hemen sonra, bölge geçici olarak, itilaf devletlerine karşı地域がによって一時的に占められています。 北の中国人