itibariyle ile cümle
itibariyle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
2006 yılı sonu itibariyle KDV’nin sağladığı faydalar gözle görülür düzeye erişecektir.By the end of 2006 the benefits of VAT should be visible to all.
15 Haziran itibariyle tura çıkan Myrtis dünyanın dört bir yanında müzelerde sergilenecek.As of June 15th, the exhibit is touring other museums around the world.
Bugün itibariyle başvuranların 110'u salıverilmiş durumda.As of now, 110 of the applicants have been released.
Makedonya 2006 yılı itibariyle kurşunlu benzini yasaklayacak.Macedonia will ban leaded gasoline beginning in 2006.
Bu subaylar 1 Temmuz itibariyle yeni görevlerini başına geçtiler," dedi.These officers showed up on their new jobs on 1 July."
Haziran başı itibariyle Romanya, 30 katılım müzakeresi bölümünün 19'unu tamamlamış bulunuyor.As of early June, Romania had closed 19 of the 30 accession negotiation chapters.
Bu sonbahar itibariyle Sırp okullarında yeni bir program uygulanıyor.Starting this fall, a new programme is being implemented in Serbian schools.
Genel itibariyle Romanya ekonomisi, daha karamsar tahminlerin aksine hızlı bir ilerleme gösteriyor.Overall, the Romanian economy is cruising at a fast pace, defying less optimistic forecasts.
Reformlar, fonları kullanma kapasitesi üzerinde etkili olmaları itibariyle kritik önem taşıyor.Reforms are crucial -- they condition the capacity to absorb funds.
Geçiş süreci maliyetinin 2020 yılı itibariyle GSYİH'nın yüzde 1.8'ine ulaşması bekleniyor.It is expected that the transitional costs by 2020 will reach 1.8 per cent of GDP.
İçinde bulunduğumuz koşullar itibariyle Yeni Demokrasi gibi bir siyasi partiye ihtiyaç var.New Democracy is a political party that is necessary for this moment.
An itibariyle planlanan yatırımların değeri bu rakamın yalnızca üçte biri kadar.At the moment, only a third of the required amount is planned.
İki ülke bu tarih itibariyle üyelikten tamamen çekildiler.They have completely withdrawn from the organisation since.
Hırvatistan 1 Ocak itibariyle BM Güvenlik Konseyine geçici üye olarak kabul edildi.As of January 1st, Croatia became a non-permanent member of the UN Security Council.
Resmi istatistiklere göre Aralık 2006 itibariyle Sofya’da yaşayanların sayısı 1.237.891.As of December 2006, there were 1,237,891 people living in Sofia, according to official statistics.
Ocak 2008 itibariyle NRF, altı ay boyunca savaşa hazır durumda kalmış olacak.Within weeks, as of January 2008, the NRF will have maintained full combat readiness for six months.
Bulgaristan'ın gayri safi dış borcu Mayıs sonu itibariyle 10.1 milyar euroya düştü.Bulgaria's gross external debt fell to 10.1 billion euros at the end of May.
Ağustos ayı itibariyle AB ortalaması ise yüzde 8.8'di.The EU average was 8.8 per cent as of August.
2018 yılı itibariyle TBMM Avrupa Birliği Uyum Komisyonu Başkanvekilidir.He was the Vice Chairperson of the European Union Compliance Committee of the parliament in 2018.
Mayıs, 2020 itibariyle eDominations'ın güncel dünya haritası.eDominations Map, May 2020.
3 Mart 2016 tarihi itibariyle GN-z11, Kâinat'ın en uzak bilinen galaksisidir.As of March 3, 2016, GN-z11 is the most distant known galaxy in the Universe.
Mart 2016 itibariyle, o resmi UFC ağır sıralamasında 9. olduğunu. [2]As of March 2016, he is #9 in official UFC heavyweight rankings.[2]
Mart 2014 itibariyle bu iddialar hakkında net bir bilgi bulunmamaktadır.[8][9][10][11]It is unclear if anything has come of these allegations as of March 2014.[8][9][10][11]
Ulusal Kimlik İtibariyleTitular nations
Ocak 2017 itibariyle klip YouTube üzerinde 1.06 milyar izlenmeye ulaştı.[57]As of January 2017, the music video has received over 1.06 billion views on YouTube.[57]
2016 itibariyle Foxy Brown, dünya çapında 11 milyon kopya sattı.As of 2016, Foxy Brown has sold over 11 million records worldwide.
Video klip, Nisan 2017 itibariyle 630 milyon izlenme topladı.The video has over 630 million views as of April 2017.
7 Ocak 2017 itibariyle listede 9 hafta art arda zirvede kaldı.As of 7 January 2017, it has spent nine consecutive weeks at number one.
Forrester'a göre, 2010 itibariyle WAF piyasası 200 milyon doları aşmıştır.According to Forrester, the WAF market exceeded $200 million in size by 2010.
2017 itibariyleAs of 2015, he plays for Neman Grodno.
Mayıs 2017 itibariyle hem Edge[32] hem de Safari[33] , SHA-1 sertifikasını reddetmiştir.As of May 2017 both Edge[32] and Safari[33] are also rejecting SHA-1 certificate.
2005 yılı itibariyle İstanbul'da 18 Ermeni okulu hala açıktır.[4]As of 2005, 18 Armenian schools were functioning in Istanbul.[9]
2016 itibariyle, sunucu tabanlı tipik iletişim sistemleri uçtan uca şifreleme içermez.As of 2016, typical server-based communications systems do not include end-to-end encryption.
Nüfus 2018 itibariyle 150'dir.The population is 150 as of 2018.
9 Temmuz 2019 itibariyle [1]As of match played 9 July 2019[22]
Kuruluşundan bu yana ve 2018 itibariyle editör Leeds Üniversitesi'nden Sue Bowler'dir.Since its inception and as of 2018 the editor is Sue Bowler of the University of Leeds.
Şehir, 2004 nüfus sayımı itibariyle 69.425 nüfusa sahipti.[2]The city had a population of 69,425 as of the 2004 census.[3]
2009 itibariyle bu sayı 1.200'ü aştı.As of 2009, this number surpassed 1,200.
2000 yılı itibariyle 114.754 nüfusu vardı.It had a population of 114,754 as of 2000.
İki YF-23 prototipi de 2010 itibariyle müzelerde sergilenmektedir.The two YF-23 prototypes were museum exhibits as of 2010.
Ağustos 2019 itibariyle, müzik videosu platformda 17 milyon görüntülemeye ulaştı.As of August 2019, the music video has reached 17 million views on the platform.
Günümüz itibariyle, çift motorlu jet uçaklarının en yaygın üç konfigürasyonu vardır.As of today, there are three most common configurations of twinjet aircraft.
Ağustos 2019 itibariyle DHL International filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[1][2]As of August 2019, the DHL International fleet consists of the following aircraft:[6][7]
Ocak 2019 itibariyle, Buta Airways 7 ülkede 18 noktaya uçmayı planlamaktadır.As of January 2019, Buta Airways plans to fly to 18 destinations, in 7 countries.
2020 Ocak itibariyle ülke, 4467'si Çin vatandaşlarına olmak üzere, 8207 altın vize vermiştir. [1][2]By 2016 the country had issued 2,788 golden visas of which 80% had gone to Chinese nationals.[12]
25 Mart 1918 itibariyle Rada'nın 77 üyesi vardı;As of 25 March 1918 the Rada BNR had 77 members including:
Video, Şubat 2019 itibariyle 450 milyondan fazla görüntülemeye sahip. [1]The video has over 450 million views as of February 2019.[17]
Hava bükücü olan Jinora, ikinci sezon itibariyle ana kadroya dahil olur.Jinora is calm and an avid reader.
Kalitta Air filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır (Şubat 2020 itibariyle): [1]The Kalitta Air fleet consists of the following aircraft (as of February 2020):[10]
2018 itibariyle sahip olduğu Google hisseleri 729 milyon dolar değerinde. [1]As of 2018, the Google shares are valued at $729 million.[8]
22 Ocak itibariyle onaylanmış COVID-19 vakalarının yayılımının animasyonu (yüksek çözünürlük )Animated map showing confirmed COVID-19 cases spreading from January 22 (high resolution)
En çok kazananlar (2019 itibariyle)Most wins (as of 2019)
En çok adaylık alanlar (2020 itibariyle)Most nominations (as of 2020)
Şubat 2020 itibariyle, Air Mediterranean filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır:[1]As of February 2020, the Air Mediterranean fleet consists of the following aircraft:[7]
Aralık 2015 itibariyle havalimanı, Kosova makamları tarafından kapalı olduğu bildirildi.[1]As of December 2015, the airport is reported as closed by the Kosovo authorities.[6]
Mart 2020 itibariyle FlyArystan filosu şu uçaklardan oluşmaktadır:[1]As of March 2020, FlyArystan consist of following aircraft:[4]
2013 yılı itibariyle şirket sistemleri 130'un üzerinde yerde faaliyet göstermektedir.As of 2013 the company systems were operating in over 130 locations.
Sacred 2, 2009 yılı itibariyle 750.000 adet sattı.[1]Sacred 2 sold 750,000 units by 2009.[25]
UK: Kasım 2007 itibariyle, aşağıdaki XJ modelleri İngiltere'de mevcuttu:UK: As of November 2007, the following XJ models were available in the UK:
4 Mart 2020 itibariyle günlük toplam üretim miktarı günde 50.000 testtir. [5]By 4 March 2020 the daily throughput totals were 50,000 tests per day.[55]