itibariyle ile cümle
itibariyle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Ben yemin ediyorum, John. Bugün itibariyle, sigarayı bırakıyorum.I swear, John. As of today, I quit smoking.
Öğretim 1 Nisan 2001 itibariyle yaklaşık yüzde on artırılacaktır.Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.
Başarımı büyü çoğunluğu itibariyle çabalarıma borçluydum.My success was, for the most part, thanks to his efforts.
Bu, esas itibariyle, bilimin sırrıdır.This, in essence, is the secret of science.
1685 itibariyle Fransızların beşte dördü açıkça okuma yazma bilmiyordu.Four fifths of French were frankly illiterate towards 1685.
Şu an itibariyle güzel güzel uyuyabileceğim.As of now I'll be able to sleep peacefully.
Son toplantı itibariyle, sorun halledilememiştir.As of the last meeting, the problem hasn't been dealt with.
O dün itibariyle sekiz yaşında.He's eight as of yesterday.
Şu an itibariyle tüm tümörleri güvenilir şekilde tedavi edebilecek bir yöntem yoktur.As of yet, there is no method that can reliably cure all tumors.
2004 yılı itibariyle Zuffa, UFC'yi satın aldığından beri 34 milyon dolar zarar etmişti.By 2004, Zuffa had $34 million of losses since they purchased the UFC.
23 Mayıs 2011 itibariyle yaklaşık 600 bin kişi videoyu izledi.By 23 May 2011, about 600,000 people had watched the video.
2006 itibariyle, web sitesi 25 ülkede mevcuttu.As of 2006, the website was available in 25 countries.
Ekim 2015 itibariyle, Instagram üzerinde 40 milyar resim paylaşıldı.As of October 2015, 40 billion pictures had been shared on Instagram.
2017 itibariyle, her yıl yaklaşık 20 milyon kişi lotoya başvuruyor.As of 2017, around 20 million people apply for the lottery each year.
Eylül 2013 itibariyle, Xbox Rewards tanıtıldı.Subsequently, and by September 2013, Xbox Rewards were introduced.
Bugün itibariyle, Fa yaklaşık 120 ülkede pazarlanmaktadır. ^ SitesiAs of today, Fa is marketed in some 120 countries.
2018 itibariyle, Hostes markası yalnızca birkaç üründe kullanılmaktadır. ^ SayfasıAs of 2018, the Hostess brand is used only on a few products.
2013 itibariyle, SENS Araştırma Vakfı'nın yıllık bütçesi 4 milyon dolardır. ^As of 2013, the SENS Research Foundation has an annual budget of $4 million.
Ocak 2016 itibariyle Netflix 190’dan fazla ülkede hizmet vermektedir.By January 2016, Netflix services operated in more than 190 countries.
2019 itibariyle 296.711 nüfusunun yarısı, başkenti Cayenne'nin büyükşehir bölgesinde bulunmaktadır.Half of its 296,711 inhabitants in 2019 lived in the metropolitan area of Cayenne, its capital.
2011 itibariyle cemaati 32 kişiden oluşuyordu.As of 2011, its congregation consisted of 32 people.
2007 yılı itibariyle 18,346 nüfusa sahiptir.In 2007, it had a population of 18,346.
2019 itibariyle ailesiyle birlikte Los Angeles, California'da yaşamaktadır.As of 2019, she and her family live in Los Angeles, California.
Mayıs 2008 itibariyle geçerli sürüm hem istemci hem de SDK için 2.0.0 sürümüdür.The current version as of May 2008 is version 2.0.0 for both the client and the SDK.
Haziran 2017 itibariyle, iki oğul hiç tanışmadı.As of June 2017, the two sons had never met in person other than from video calls.
2007 îtibariyle Tebliğ üyüleri, Britanya'nın 1350 camiinin 600'ünde bulunuyordu.By 2007, Tablighi Jamaat members were situated at 600 of Britain's 1,350 mosques.
An itibariyle, kimsenin yemeyeceği yiyecekler üretmek için toprağımızı mahvediyoruz.At the moment, we are trashing our land to grow food that no one eats.
Kolay değil, çünkü müşterilerimiz, tanımı itibariyle, diplomatik olarak zor zamanlar geçiriyorlar.It's not easy, because our clients, by definition, are having a difficult time, diplomatically.
2001 yılı itibariyle Microsoft'un binlerce yazılım patenti vardı.*By year 2001 Microsoft now holds thousands of software patents.
Yaradılışım itibariyle, bir sanatçıyım.I am by nature, an artist.
An itibariyle 22-25 milyon civarı kullanıcısı var.There are 22-25 million users at this very moment.
Uğradıklarını söyledikleri zararlar an itibariyle 20 milyon euro civarı.They want around 20 million Euro in damages.
An itibariyle Google'ı kullanan insanlar.It's people logging on to Google around the world.
Özü itibariyle, "Dünya Tanığı" projesi.It would be, in essence, an "Earth Witness" project.
Hepimiz, çoğumuz, bu noktaya ulaşma yolundayız henüz, yaş itibariyle, ulaşamadık.We are all, most of us, living to reach this point. You know, historically, we didn't do that.
Bill Clinton'ın şu an itibariyle yer almış olduğu söylentileri görebiliriz.We can see the stories that Bill Clinton is taking part in right now.
Şu an itibariyle Hindistan'da, Hindistanlıların elinde 509 milyon cep telefonu var.Currently there are 509 million cellphones in Indian hands, in India.
Bu kağıt üstünde organik olabilir; ancak ruhu itibariyle kesinlikle organik değil.This may be organic in letter, but it's surely not organic in spirit.
Esas itibariyle, kimyayı "uygulama" haline getirebilir miyiz?In essence, could we "app" chemistry?
An itibariyle, bu sahnede durup, konuşarak sizin beyninizi değiştiriyorum.Right now, standing on this stage, by speaking these words, I'm changing your brain.
- Bugün itibariyle Oh Yoon Joo... ...Hae Young Müze'sinden kovuldun.- Oh Yun Ju, from today, you are fired from Hae Young Museum.
2015 itibariyle, dünya üzerinde üç milyar akıllı telefon olacak.By 2015, there will be three billion smartphones in the world.
Ve bugün itibariyle, evren şunlardan yapılmıştır.And, as of today, it's made of these things.
"Tanım itibariyle..." diya başladım,"By definition", I begin
Görünüş itibariyle Alaska ile aramızdaki köprüleri kaldırmaktan bir farkı yok.It makes no difference if we cut out the bridges to Alaska in the overall scheme of things.
Şu an itibariyle 1.000'in üstünde türümüz, 137 kuş türümüz var.We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today.
Bu demek oluyor ki, beş yaş itibariyle hayatınızın kalanında iyi göremiyorsunuz.That means that by the age of five, you can't see as well for the rest of your life.
Ancak bu örnek, kullanım amacı itibariyle kesinlikle diğerlerinden ayrılıyor. .For wine and oil and such This one sounds like it's very different.
Ama aslında o kadar büyük ki Hem ölçüleri hem de önemi itibariyle.It, however, is enormous in both scale and importance.
Öz itibariyle, hücrenin kendisi de erir. .And essentially the cell lyses. Let me write that down.
Bu, hayırlı ve netice itibariyle en güzeldir.This is good for you and the best of settlement.
Böyle yapmak, sonuç itibariyle daha güzel ve daha iyidir.This is better, and excellent its consequence.
Bu hem daha hayırlıdır ve sonuç itibariyle de daha güzeldir.This is better, and excellent its consequence.
Allah, mallarıyla, canlarıyla cihad edenleri, derece itibariyle, oturanlardan üstün kıldı.God prefers the strivers with their possessions and their persons above the inactive, by a degree.
Kız Kaçırma, asıl itibariyle bir insanı kaçırıp alıkoymaktır.Bride kidnapping is literally a kidnapping of a person, an abduction.
26 Şubat itibariyle Çin Cumhuriyeti'nde 8 Belediye ikinci derece su kısıtlamasına geçiş yaptı.8 municipalities in Taiwan have started second stage water restrictions since Feb 26.
7 Haziran itibariyle 46.000'den fazla aile ya da 220.000 kişi evinden oldu.As of June 7, more than 46,000 families, or 220,000 persons, have been displaced from their homes.
Hükümet, 30 Mayıs itibariyle 19 sivilin teröristler tarafından öldürüldüğünü belirtti.As of May 30, the government said 19 civilians were killed by terrorists.
Kuzey Kosova ise, koşulları itibariyle kesinlikle benzeri bulunmayan bir örnek.Northern Kosovo is certainly unique in its circumstance.
1 Ocak 2006 itibariyle KDV sisteminin yürürlüğe girecek olması tipik sorunlardan biri.The introduction of VAT on 1 January 2006 is a case in point.