29 ekim 2022' oynanan maç itibariyle itibarıyla[1]As of match played 29 October 2022[20]
Moskova Üniversitesi'ne girdikten sonra, 1912'den itibaren Paris Gözlemevi'nde çalıştı.After attending Moscow University, he worked at the Paris Observatory beginning in 1912.
2018 itibariyle, fotometrik gözlemlerden Michela'nın dönme ışık eğrisi elde edilmemiştir.As of 2018, no rotational lightcurve of Michela has been obtained from photometric observations.
En önemli 10 hissedar 31 Aralık 2021 tarihi itibariyle aşağıdaki gibi listelenmiştir.As of 31 December 2021, the top ten substantial shareholders are as follows:[2]
Twitter'ın 2019 yılı itibariyle aylık 330 milyondan fazla aktif kullanıcısı var.[3]By 2019[update], Twitter had more than 330 million monthly active users.[14]
Donald Trump'ın Mayıs 2009'daki ilk tweetinden itibaren tweet etkinliği.Donald Trump's tweet activity from his first tweet in May 2009.
Tweet etkinliği modeli 2013'ten itibaren değişmiştir.His tweet activity pattern has changed from 2013.
Bernie Sanders'ın Mayıs 2009'daki ilk tweetinden itibaren Twitter etkinliği.Twitter activity of Bernie Sanders from his first tweet in May 2009.
Bu itibarla, İsa, Übermensch fikrine doğru atılan bir tür adımı temsil eder. .As such, Jesus represents a kind of step towards his ideation of the Übermensch[citation needed].
1940'tan itibaren Chiba Teknoloji Enstitüsü'nün (千葉工業大学) kurulmasına katkıda bulundu.He participated in establishing the Chiba Institute of Technology (千葉工業大学) from 1940.
1915'ten itibaren birlikleri giderek daha fazla Alman desteğine ve komutasına bağımlı hale geldi.From 1915 his troops were increasingly reliant on German support and command.
1935'ten itibaren GWU'da kalırken, uygulamalı kuantum mekaniğinde Edward Teller ile çalıştı. 2.From 1935, while remaining at GWU, he worked with Edward Teller in applied quantum mechanics.
2017 itibariyle, Models.com onu moda endüstrisindeki En İyi 50 modelden biri olarak sıraladı.[1]As of 2017, Models.com ranked her as one of the Top 50 models in the fashion industry.[4]
Kasım 2012 itibariyle Biografisch Portalı 125.592 biyografide 80.206 kişiyi içeriyordu.As of November 2012 the Biografisch Portaal contained 80,206 persons in 125,592 biographies.
20 Temmuz 2022 itibarıyla üyeler 1 milyardan fazla filmi izlendi olarak işaretledi. [1]As of 20 July 2022[update], members have marked over 1 billion films as watched.[10]
(1999 itibariyle) Nauru'daki insanların %25,7'si Denigomodu'da yaşıyor..[1]As of 1999[update] 25.7% of the people in Nauru live in Denigomodu.[1]
18. yüzyıldan itibaren Sanskritçeyi canlandırmak için bir dizi girişimde bulunuldu.A number of attempts to revive Sanskrit have been made from the 18th century onward.
Ocak 2010 itibarıyla ülkede 25.580 mülteci ve sığınmacı bulunmaktadır.As of January 2010, 25,580 refugees and asylum seekers remain in the country.
Ocak 2011 itibariyle 8710 İranlı, 9560 Afgan, 7860 diğer.As of January 2011, 8710 Iranians, 9560 Afghans, 7860 other.
Ocak 2012 itibarıyla 7890 (İranlılar, Afganlar ve diğerleri). [1]As of January 2012 7890 (Iranians, Afghans, and other).[25]
Bununla birlikte, 2018 itibariyle, banknotlar Tayland'da yaygın olarak bulunmakta ve dolaşımadadır.As of 2018, however, the bills are commonly found and circulated in Thailand.
17. seri banknotlar, 2018 yılından itibaren Tayland'da tedavüle çıkarılan güncel banknotlardır.The 17th series banknotes are the current ones issued for circulation in Thailand from 2018 on.
Yine de, 2005 itibariyle turizm nihayet istikrar kazanmaya ve toparlanmaya başlamıştır.Nevertheless, as of 2005 tourism is finally starting to stabilize and recover.
MÖ 7. binyılın ortalarından itibaren kullanıldıkları kanıtlanmıştır.They are attested from the middle of the 7th millennium BC.
11 Kasım 2022'de oynanmış maç itibarıylaAs of match played 11 November 2022
Bu noktadan itibaren David Hume'un şüpheciliğini benimsedi.From this point he embraced the scepticism of David Hume.
1970'lerden bu yana Baldwin itibarını yeniden kazanmaya başladı.[3]Since the 1970s Baldwin's reputation has recovered somewhat.[152]
1 Eylül 2022 itibarıyla.[1]As of 1 September 2022.[4]
1963'ten itibaren SSCB Bilimler Akademisi Doğu Araştırmaları Enstitüsü'nde çalıştı.From 1963 he worked in the Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Sciences.
Babası onu beş yaşından itibaren yazmaya teşvik etti.Her father encouraged her writing from the age of five.
1 Eylül 2021 itibarıylaAs of 1 September 2021
8 Eylül 2022 itibarıyla.[1]As of 8 September 2022.[4]
DF-17 prototiplerinin testleri 2014 yılı itibariyle başlamıştı.Testing of DF-17 prototypes was underway by 2014.
1815'ten itibaren tiyatro sekreteriydi.He was the theatrical secretary from 1815.
1773'ten itibaren London Morning Post'ta parlamento muhabiri olarak görev yaptı.[1]He acted as parliamentary reporter for the London Morning Post from 1773.[1]
Açılıştan itibaren, Flesland'a üç havayolu hizmet verdi.From the opening, Flesland was served by three airlines.
1962'den itibaren NATO içinde Flesland için ayrılan düzenli müfrezeler yer aldı.From 1962 there were regular detachment within NATO that were earmarked for Flesland.
2017 itibariyle Newcastle Uluslararası yılda 5,2 milyonun biraz altında yolcuya hizmet vermiştir.As of 2017[update], Newcastle International handled just under 5.2 million passengers annually.[3]
Bu araba, rekabete girdiği ilk andan itibaren rakiplerine üstünlük kurmayı başardı.This car dominated its competitors from its first release into competition.
Roosevelt, 1942'den itibaren Dört Polis" terimini defalarca kullandı.[1]Roosevelt repeatedly used the term "Four Policemen" starting in 1942.[1]
Bu bayrak 1980'den itibaren Suriye'nin resmi bayrağı oldu.From 1980 this has been the official flag of Syria.
2020 itibariyle Grosser'in prototipi ticari üretime geçmemişti.[2]As of 2020 Grosser's prototype had not been put into commercial production.[2]
1980'lerin sonlarından itibaren Almanya'daki taraftarlar da bu hobiye başladı.From the late 1980s fans in Germany started ground-hopping as well.
27 Ocak'tan itibaren hapis cezasını oğullarından birinin Montevideo'daki evinde geçirdi.From 27 January he served his prison term in the house of one of his sons in Montevideo.
Áskell, 1937'den itibaren İsveç'teki Lund Üniversitesi'nde botanik okudu.Áskell studied botany at Lund University, Sweden, from 1937.
Sportwashing, itibar aklamaya bir örnektir.Sportswashing is an example of reputation laundering.
8 Mayıs 2022 itibarıyla[1]As of 8 May 2022[1]
29 Şubat 2020 itibarıyla[1]As of 29 February 2020.[3]
1872'den itibaren Romanya'da yaşadı ve 1876'da Osmanlı-Sırp Savaşı'na gönüllü olarak katıldı.He lived in Romania from 1872 and volunteered in the Serbian-Ottoman War in 1876.
Terfisi onaylanmış olsa da Wood'un itibarı yine de zarar gördü.Even though his promotion had been confirmed, Wood's reputation still suffered.
2019 yılı itibarıyla, ülkedeki 25.000 Süryani'nin tahmini 18.000'i İstanbul'da yaşamaktadır.[1]As of 2019, an estimated 18,000 of the country's 25,000 Assyrians live in Istanbul.[5]
Güçlendirilmiş Alay "Dragoons" un askeri muadili, 2010 yılı itibarıyla Punta Arenas'ta 6.The Carabineros are the national police of Chile.
2021 sezonu itibarıylaAs of 2021 season
11/21 itibaryla politika ve taahhütlere dayalı küresel sera gazı emisyon senaryolarıGlobal greenhouse gas emission scenarios, based on policies and pledges as of 11/21
Danimarka, 1856 yılından itibaren Danimarka Batı Hint Adaları için pullar çıkardı.Denmark issued stamps for the Danish West Indies from 1856 onward.
17 Aralık 2010 tarihi itibariyle alüto dağılmıştır.As of December 17, 2010, alüto has disbanded.
Bu onun ilk itibarlı keşfiydi.It was his first credited discovery.
Keşifin itibarıPaul'e verilmiştir.Paul was credited for this discovery.
Anlaşmada Peru, "Eylül 1932'den itibaren meydana gelen olayları içtenlikle kınıyoruz.In the treaty, Peru stated, "We sincerely deplore the events that occurred starting September, 1932.
1 Haziran 1938'de, 12 Mart'tan itibaren SA- Brigadeführer rütbesiyle SA'ya katıldı.On 1 June 1938, Eigruber joined the SA, with the rank of SA-Brigadeführer effective 12 March.