itibar ile cümle
itibar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Site, 1931'den itibaren Arkeolog Gustaf Hallström (1880-1962) tarafından kazılmıştır.The site was excavated by archaeologist Gustaf Hallström (1880–1962) starting in 1931.
Haziran 2019 itibariyle Arjantin'deki en zengin beşinci kişidir.[1] KaynakçaAs of June 2019, he is the fifth richest person in Argentina.[1]
19. yüzyılın sonlarından itibaren bir dizi başka teknik de eklenmiştir.From the late 19th century a number of other techniques have been added.
2017 yılı itibari ile 30 farklı kişi başkan olarak hizmet vermiştir.As of 2017, 30 different people have served as speakers.
Edebiyatta ab initio olarak anlatılan bir hikaye baştan itibaren anlatılır.In literature, a story told ab initio is told from the beginning.
Bu, in medias res'in (hikayenin ortasından itibaren) aksinedir.This is as opposed to in medias res (in the middle of the story).
Örneğin, "void ab initio " terimi, "başlangıçtan itibaren geçersiz sayılacak" anlamına gelir.For instance, the term "void ab initio" means "to be treated as invalid from the outset."
Aşkabat'ta yaşıyor ve eğitim görüyor; 2021 itibariyle antrenörü Artur Emiryan.[1]She lives and trains in Ashgabat; her coach as of 2021 was Artur Emiryan.[1]
2011 Sayımı itibariyle nüfusu 4.498'dir.As of the 2011 Census it has a population of 4,498[1] (down from 4,660 in 2001).[2]
2011 nüfus sayımından itibaren nüfus 100'den azdı.Details are included in the civil parish of Thixendale.
Şu an itibariyle, havalimanına veya havalimanından tarifeli uçuş bulunmamaktadır.As of right now, there are no scheduled flights to or from the airport.
2018 itibariyle; bu veriler CIA World Factbook'tan alınmıştır: [1]As of 2018; this data is from CIA World Factbook:[1]
19. Empire Ödülleri itibariyle dört onur ödülü verildi:As of the 19th Empire Awards four honorary awards were handed out:
Yüzölçümü 26.82 km² olan semtin nüfusu 2016 yılı itibarı ile 327,900'dür.The changes brought by World War II altered much of the fabric of Lambeth.
Temmuz 1826'dan itibaren Abel, Basel'den Paris'e kendi başına seyahat etti.From July 1826 Abel traveled on his own from Basel to Paris.
ROG Phone II, Mart 2020 itibarıyla resmi olarak Android 10'u destekler.[1]As of March 2020, the ROG Phone II now officially supports Android 10.[4]
O andan itibaren yetişkin olarak ortaya çıkana kadar bitkiye ağız kısımlarıyla bağlı kalır.From then until it emerges as an adult, it remains attached to the plant by its mouthparts.
Cihazın yazılımı, 4 Mart 2020 itibarıyla Android 10'un kararlı sürümüne güncellenebilmektedir.[1]Since 4 March 2020, the software is upgradable to a stable version of Android 10.[11]
11. yüzyıldan itibaren Hıristiyan felsefesi, Skolastisizm aracılığıyla tezahür etti.From the 11th century onwards, Christian philosophy was manifested through Scholasticism.
Köy nüfusu 2010 yılı itibarıyla 781'dir.As of 2010 it had a population of 781 people.
Şubat 2021 itibariyle 194 ülke ve Avrupa Birliği Anlaşmayı imzaladı.As of February 2021, 194 states and the European Union have signed the Agreement.
2018 sürümü itibariyle, bireysel klasmanların liderleri tarafından giyilen mayolar:As of the 2018 edition, the jerseys worn by the leaders of the individual classifications are:
Şubat 2015'den itibaren salgın kontrol altına alınmaya başlandı.[1]The epidemic is still to be brought under control as of February 2015.[1]
2007 yılı itibarıyla yaklaşık 1.700 nüfusu vardır.As of 2007, it has about 1,700 inhabitants.
Kasım 1924'ten itibaren her iki şehir de ücretsiz aşı kampanyaları başlattı.Starting in November 1924, both cities launched free vaccination campaigns.
Leydi Masham, 1713'ten itibaren Yatak Odası Kadını olarak atandı [1]Lady Masham remained as a Woman of the Bedchamber as of 1713.[4]
Bugün itibariyle sadece 24 kişi üçlü oyunculuk tacına ulaşmıştır. (15 kadın, 9 erkek).As of today, only 24 people have achieved the triple crown of acting (15 women, 9 men).
2009'dan itibaren Lindner, Alman Federal Meclisi üyesi olarak görev yaptı.From 2009 Lindner served as a member of the German Bundestag.
Dernek 152 İzci (2011 itibariyle) [1] ve 120 Kılavuz (2003 itibariyle)ile hizmet vermektedir.The association serves 152 Scouts (as of 2011)[1] and 120 Guides (as of 2003).
Karma eğitim veren Cercetașii României'nin 2014 itibariyle 3.500 üyesi vardır.[1]The coeducational Cercetașii României has 3,500 members as of 2014.[1]
1 Eylül 2005 itibariyle, Devlet Komisyonu 4.740 Azerbaycan vatandaşını kayıp olarak kaydetti.As of 1 September 2005, the State Commission registered 4,740 Azerbaijani citizens as missing.
(Ocak 2020 itibariyle geçerlidir).(Current as of January 2020).
2006 yazından itibaren, ziyaret için özel izin artık gerekli değildir.As of summer 2006, special permission to visit is no longer required.
2021 itibariyle, görevli müzik direktörü Franz Welser-Möst'tür.As of 2021, the incumbent music director is Franz Welser-Möst.
Aralık 2017 itibariyle Kalimantsi köyünün 328 nüfusu vardır.As of December 2017, the village of Kalimantsi has 328 inhabitants.
Seyahat özgürlüğünün itibarıWeight of travel freedom
Seyahat özgürlüğünün itibarı, toplam MKİ Genel Sıralama ölçeğinin %15'ini oluşturur. [2]Weight of travel freedom accounts for 15% of the total QNI General Ranking scale.[21]
Yerleşim özgürlüğünün itibarıWeight of settlement freedom
Yerleşim serbestliğinin itibarı, toplam MKİ Genel Sıralama ölçeğinin %15'ini oluşturur.Weight of settlement freedom accounts for 15% of the total QNI General Ranking scale.
1694'ten itibaren Comitatus Sarossiensis'in (Macarca Sáros'ta ) kontuydu (comes perpetuus).He was the count (comes perpetuus) of the Comitatus Sarossiensis (in Hungarian Sáros) from 1694 on.
2020 yılının Nisan ayı itibariyle, borç-GSYİH oranı %170 oranındaydı.The debt to GDP ratio sits at 170% as of April 2020.
Purdue temyize gitti ve 26 Ekim 2017 tarihi itibariyle bu temyiz temyiz aşamasında kaldı.Purdue appealed, and, as of October 26, 2017, that appeal remains outstanding.
21 Temmuz 2021 itibariyle, bu liste 44,072 tane üçgen merkezine sahiptir.[1]As of 21 July 2021[update], the list identifies 44,072 triangle centers.[1]
SS02, SS03 ve SS13, 2010 itibariyle hala Kraliyet ailesinin garajlarındadır. [1]SS02, SS03 and SS13 are still in the Royal family garages as of 2010.[12]
1731'den itibaren Würzburg Üniversitesi'nde askeri ve sivil mimarlık dersleri verdi.[1]From 1731 he also taught military and civilian architecture at Würzburg University.[1]
Mart 2021 yılı itibariyle, Cargo Air filosunda bulunan uçaklar şu şekildedir: [1] [2]As of March 2021, the Cargo Air fleet consists of the following aircraft:[3][4]
Temmuz 2009'dan itibaren Cargo Air, Avrupa ağında TNT Airways şirketi için uçuşlara başladı.From July 2009 Cargo Air began operations for TNT Airways on its European network.
Mayıs 2021 itibariyle en pahalı NFT koleksiyonu unvanını ele geçirmiştir.As of May 2021, it is the most expensive NFT collection.[citation needed]
1611'den itibaren Chlumec, Kinsky ailesine geçti.From 1611, Chlumec belonged to the Kinsky family.
Polonya da 16. yüzyılın sonlarından itibaren Szabla'da bu tür kılıç tasarımını benimsedi.Poland too adopted this type of sword design in the Szabla starting in the late 16th century.
2018 itibariyle tugayın yapısı aşağıdaki gibidir:As of 2018 the brigade's structure is as follows:
Antoine Brumel, 1505'ten itibaren saray müzisyeni olarak görev yaptı.Antoine Brumel served as principal court musician from 1505.
1518'den itibaren Ariosto'nun hamisi oldu ve oğlu II.He was the patron of Ariosto from 1518 onwards.
Bu andan itibaren Este Hanedanı, egemenliklerini Modena ve Reggio topraklarına da genişletti.From 1208, with Azzo VI d'Este, the lordship of the family was established, on the Guelph side.
1940'tan itibaren Moschetto Mod.From 1940, the Moschetto Mod.
Haziran 2017 itibariyle, sözleşme 187 ILO üye devletinden 173'ü tarafından onaylanmıştır.As of June 2017, the convention had been ratified by 173 out of 187 ILO member states.
Kasım 2021 itibariyle ISS yapısı.ISS configuration as of November 2021.
2013 itibariyle şampiyona Dorna tarafından organize edilmektedir. [1]As of 2013 the championship is organised by Dorna.[5]
Neolitik dönemden itibaren iskân edilmiştir.It was settled from the Neolithic period onwards.
Temmuz 2021 itibariyle PLP'nin 11 üyesi var: 7 TD ve 4 Senatör.As of July 2021 there are 11 members of the PLP: 7 TDs and 4 Senators.