Güncel şampiyonlar (2020/2021 itibariyle)Current champions (as of 2020/2021)
1994'ten itibaren şampiyona yine tamamı elit bisikletçilere açık olan tek bir etkinlik haline geldi.From 1994 the championship became a single event again open to all elite riders.
2020 itibariyle 1.092'luk nüfusuyla, Grönland'ın on ikinci en büyük şehridir.With 1,092 inhabitants as of 2020,[1] it is the twelfth-largest town in Greenland.
Simone sanata çağdaşı diğer sanatçılar gibi küçük yaştan itibaren çıraklık yaparak başladı.Simone was doubtlessly apprenticed from an early age, as would have been the normal practice.
2017 yılı itibariyle 28 baskı yapılmıştır.There have been 28 editions as of 2017.
15 Ekim 2002'den itibaren Başbakan Yardımcısı ve Adalet Bakanı olarak görev yaptı.From 15 October 2002 he held the post of Deputy Prime Minister and Minister of Justice.
Liljefors 1932'den itibaren Stockholm'deki Kungsholmen'de yaşadı.From 1932, Liljefors lived at Kungsholmen in Stockholm.
Rennie'nin itibarı, inşaatın başlamasını sağlayan yasanın 1806'da geçirilmesine yol açtı. [1]Rennie's reputation led to legislation being passed in 1806 enabling construction to begin.[8]
1417'den itibaren Roman göçebelerin büyük dalgaları kaydedildi.Major waves of Romani nomads were recorded from 1417 onwards.
1993'ten itibaren Jaunrades Vakfı'nın başkanlığını yaptı.Since 1993 she was the president of Jaunrades Foundation.
Nero döneminden itibaren Roma Mısır'ı, bir asır süren bir refah döneminin tadını çıkardı.From the reign of Nero onward, Aegyptus enjoyed an era of prosperity which lasted a century.
Kemal Dürüst, 2015 yılı itibarıyla Milli Eğitim ve Kültür Bakanıdır.[1][2]As of 2015, Kemal Dürüst is the Minister of National Education and Culture.
2015 itibariyle Matt Konda, Yönetim Kurulu'na başkanlık etmektedir. [2]As of 2015[update], Matt Konda chaired the Board.[6]
MS 117'den itibarenFrom AD 117
Bu liste, 2018 itibariyle altın üretimine göre ülkelerin listesidir. [1] [2]This is a list of countries by gold production in 2018.[1][2]
Birlikler, Alman askerinin iyi itibarının bilincinde olmaya devam edeceklerdir. [1]The troops will remain conscious of the good reputation of the German soldier.[1]
1876'dan itibaren Kiev'de öğretmen olarak çalışmıştır.From 1876 he lived in Kyiv and worked as a teacher.
10 Temmuz itibariyle Kuala Lumpur, 2.445 vakayı ve 18 ölümü doğrulamıştır. [1]As of 10 July, Kuala Lumpur confirmed 2,445 cases and 18 fatalities.[1]
2021 Eylül ayı itibariyle Gorillas 9 ülkede 60 şehirde çevrimiçi market hizmeti sağlamaktadır. [1]As of May 2021, Gorillas delivers in 26 cities in 4 countries.[5]
28 Mart 2021 itibarıyla.As of match played 28 March 2021.
Mayıs 2020 itibariyle, tedarikçileri ABD'de saha seçimini yürütüyordu.[1]As of May 2020 their supplier was conducting site selection in the US.[17]
2014 yılı itibarıyla köyün nüfusu 2.345'tir.As of 2014, the village has a population of 2,345.
Ocak 2019 itibariyle planlanan 732 konutun 587'sine başlanmış ancak hiçbiri bitirilememiştir.As of January 2019, 587 of the planned 732 homes were started but none were finished.
Mustafa Küçük, Türk iş adamı.[1] 2016 itibariyle ABD doları milyarderidir.[2]Mustafa Küçük is a Turkish businessman[1] and a US dollar billionaire as of 2016.[2]
Eylül 2016 itibariyle 64.922 fiziksel kopya ve 368.469 dijital indirme gerçekleşti.It has sold over 64,922 physical copies and 368,469 digital downloads as of September 2016.
Prosedür daha sonra itibarsızlaştı ve birçok ülkede yasaklandı. [3]The procedure later fell into disrepute and was prohibited in many countries.[226]
Fibiger'in "buluşu" kısa bir süre sonra diğer bilim adamları tarafından itibarsızlaştırıldı.The 1926 prize went solely to Fibiger "for his discovery of the Spiroptera carcinoma."
2019 itibariyle on iki Nobel Ödülü sahibi Müslüman mevcuttur.As of 2019, twelve Nobel Prize laureates have been Muslims, more than half in the 21st century.
2007 itibariyle dünya çapında 600.000'den fazla kopya satarak Kent'in en çok satan albümüdür.[1]It is the best-selling album by Kent, having sold over 600,000 copies worldwide as of 2007.[1]
Şubat 2021 itibariyle Dana hava filosu aşağıdaki uçaklardan oluşmaktadır: [1]As of February 2021, the Dana Air fleet consists of the following aircraft:[1]
Şubat 2021 itibariyle Dana Air aşağıdaki uçuş noktalarına hizmet vermektedir: [1]As of February 2021, Dana Air serves the following destinations:[2]
2010 yılı itibarıyla nüfusu 5.722 idi.[2] KaynakçaAs of 2010, the population was 5,722.[3]
Hafız Esad'ın iktidara geldiği 1970 yılından itibaren Suriye, Esad ailesinin kontrolü altındadır.From 1970, when Hafez al-Assad took power, Syria has been under the control of the al-Assad family.
1948'den itibaren, yer Bristol Planör Kulübü'nün eviydi.From 1948, the site was the home of the Bristol Gliding Club.
Ocak 2020 itibariyle Irak hükümeti bakıcı bir hükümettir.As of January 2020[update] Iraq is governed by a caretaker government.
2007 itibariyle uzayda bulunan ilk 30 kozmonot arasındadır.As of 2007[update], he was among the top 30 cosmonauts by time in space.
Burada da, onu geçerli kılmak için yeterli itibara sahip bir milliyetçilik fikri ortaya çıkmıştı.Here again, an idea of nationalism had emerged which had sufficient credit to make it valid.
2016 itibariyle Azerbaycan'ın doğum oranı ‰ 16.5'tir.As of 2016, Azerbaijan has a crude birth rate of 16.5‰.
Aralık 2018 itibariyle, havalimanından halka açık tarifeli uçuş bulunmamaktadır.As of December 2018[update], there are no publicly accessible scheduled flights from the airport.
9 Temmuz 2021 itibariyle Taliban, Afgan hükümetinden 131 ilçeyi ele geçirdi.[1]As of 9 July 2021, the Taliban has seized 131 districts from the Afghan government.[10]
23 Haziran 2021 tarihinde oynanan maç itibarıyla.[1]Statistics accurate as of match played on 23 June 2021.[6]
2003 yılı itibariyle Kazakistan'ın nüfusu konusunda Batılı kaynaklar arasında farklılıklar vardı.As of 2003, there were discrepancies between Western sources regarding the population of Kazakhstan.
Site, 1931'den itibaren Arkeolog Gustaf Hallström (1880-1962) tarafından kazılmıştır.The site was excavated by archaeologist Gustaf Hallström (1880–1962) starting in 1931.
Haziran 2019 itibariyle Arjantin'deki en zengin beşinci kişidir.[1] KaynakçaAs of June 2019, he is the fifth richest person in Argentina.[1]
19. yüzyılın sonlarından itibaren bir dizi başka teknik de eklenmiştir.From the late 19th century a number of other techniques have been added.
2017 yılı itibari ile 30 farklı kişi başkan olarak hizmet vermiştir.As of 2017, 30 different people have served as speakers.
Edebiyatta ab initio olarak anlatılan bir hikaye baştan itibaren anlatılır.In literature, a story told ab initio is told from the beginning.
Bu, in medias res'in (hikayenin ortasından itibaren) aksinedir.This is as opposed to in medias res (in the middle of the story).
Örneğin, "void ab initio " terimi, "başlangıçtan itibaren geçersiz sayılacak" anlamına gelir.For instance, the term "void ab initio" means "to be treated as invalid from the outset."
Aşkabat'ta yaşıyor ve eğitim görüyor; 2021 itibariyle antrenörü Artur Emiryan.[1]She lives and trains in Ashgabat; her coach as of 2021 was Artur Emiryan.[1]
2011 Sayımı itibariyle nüfusu 4.498'dir.As of the 2011 Census it has a population of 4,498[1] (down from 4,660 in 2001).[2]
2011 nüfus sayımından itibaren nüfus 100'den azdı.Details are included in the civil parish of Thixendale.
Şu an itibariyle, havalimanına veya havalimanından tarifeli uçuş bulunmamaktadır.As of right now, there are no scheduled flights to or from the airport.
2018 itibariyle; bu veriler CIA World Factbook'tan alınmıştır: [1]As of 2018; this data is from CIA World Factbook:[1]
19. Empire Ödülleri itibariyle dört onur ödülü verildi:As of the 19th Empire Awards four honorary awards were handed out:
Yüzölçümü 26.82 km² olan semtin nüfusu 2016 yılı itibarı ile 327,900'dür.The changes brought by World War II altered much of the fabric of Lambeth.
Temmuz 1826'dan itibaren Abel, Basel'den Paris'e kendi başına seyahat etti.From July 1826 Abel traveled on his own from Basel to Paris.
ROG Phone II, Mart 2020 itibarıyla resmi olarak Android 10'u destekler.[1]As of March 2020, the ROG Phone II now officially supports Android 10.[4]
O andan itibaren yetişkin olarak ortaya çıkana kadar bitkiye ağız kısımlarıyla bağlı kalır.From then until it emerges as an adult, it remains attached to the plant by its mouthparts.
Cihazın yazılımı, 4 Mart 2020 itibarıyla Android 10'un kararlı sürümüne güncellenebilmektedir.[1]Since 4 March 2020, the software is upgradable to a stable version of Android 10.[11]