itibar ile cümle
itibar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bölüm 2011'den itibaren hareket etmektedir.The department acts from 2011.
İlk yıllarından itibaren vasıfsız bir işçi olarak çalıştı ve babasına yardım etti.From his earliest years he worked as an unskilled laborer and helped his father.
Azerbaycan'ın dünya asma pazarında daha fazla itibar kazanması hedefleniyor.Azerbaijan is aimed to gain more reputation in the world’s vine market.
(solo ses ve piyano, 1908'den itibaren)(solo voice and piano, all from 1908)
Adını Abbas Kulu Ağa Bakıhanov'dan almıştır. Nüfusu 2008 itibariyle 70.923'tür.It was named after Abbasgulu Bakikhanov and has a population of 70,923.
1980'lerden itibaren Karadeniz kirliliği Gürcistan'ın turizm endüstrisine büyük zarar verdi.Beginning in the 1980s, Black Sea pollution has greatly harmed Georgia's tourist industry.
6 Şubat 2017 itibarıyla Gürcistan, Dünya Ragbi sıralamasında 12. sırada yer almaktadır.As of 6 February 2017, Georgia are ranked 12th in the world by World Rugby.
Kerim Kerimov, ilk yıllarından itibaren Sovyet havacılığına katkıda bulunmuştur.Kerim Kerimov has been involved in Soviet aeronautics from its inception.
1898'den itibaren Hallier, Hamburg'daki Botanik Müzesi'nde çalıştı. [3]Beginning in 1898 Hallier worked at the Botanical Museum in Hamburg.[3]
Bu noktadan itibaren Jvania, 2005'teki ölümüne kadar Gürcistan siyasetinde önemli bir rol oynadı.From that point Zhvania served important role in Georgian politics until his death in 2005.
1934'ten itibaren, dil Azerbaycan ve Dağıstan'daki ilkokullarda öğretildi.Starting from 1934, the language was taught in primary schools in Azerbaijan and Dagestan.
Mart 1921'den itibaren Mikheil Tsereteli bir göçmendi.From March 1921, Mikheil Tsereteli was an émigré.
2000 yılı itibarıyla ülkede en çok ekilen altıncı kırmızı üzüm çeşididir.As of 2000, it was the sixth most widely planted red grape variety in the country.
Eylül 2020 itibariyle Azerbaycan'da 3., dünyada 71. sırada yer almaktadır.As of September 2020, he is ranked as No. 3 in Azerbaijan and No. 71 in the world.
Şubat 2012 itibariyle NEV'ler 46 eyalettin sokaklarında yasaldır.[1]As of February 2012, NEVs are street-legal in 46 states.[13]
Tırmanışın itibarı, zorlu doğası nedeniyle hızla büyüdü.The reputation of the climb grew rapidly because of its demanding nature.
2017 itibariyle motor hala A-4 Skyhawk ve EA-6B Prowler modellerinde kullanılıyordu.As of 2017[update] the engine was still in use in models of the A-4 Skyhawk and the EA-6B Prowler.
2018 itibariyle Kyung Hee Üniversitesi'ne yaklaşık 33.000 öğrenci kaydolmuştur.As of 2018, about 33,000 students were enrolled in Kyung Hee University.
2009 itibariyle, filmin bütün müziklerini bestelemesi istendi.[1][2][…]By 2009, she was asked to compose the entire score.[12][13][14]
Ağustos 2020 itibariyle, video 540 milyonun üzerinde görüntülemeye sahip.As of August 2020, the video has over 540 million views.
Nisan 2020 itibarıyla video 200 milyonun üzerinde görüntülemeyi aştı.As of April 2020, the video has surpassed over 200 million views.
2017 yılı itibariyle departmanda 18 görevli bulunmaktadır. [1]As of 2017, the department has 18 officers.[22]
Panquehue komünü ayrıca yüksek kaliteli şarap üretimi için kademeli olarak bir itibar kazanmaktadır.The Panquehue commune is also gradually developing a reputation for high quality wine production.
PlayStation 3, diğer işletim sistemlerini ilk günden itibaren çalıştırmak için tasarlandı.The PlayStation 3 was designed to run other operating systems from day one.
Kasım 1972'den itibaren Ranheim, ölen Guri Johannessen'in yerini doldurdu.From November 1972 Ranheim filled in for Guri Johannessen who had died.
Mayıs 2020 itibariyle yeniden yapımın çekimleri henüz başlamadı.[4]As of May 2020, the filming for the remake has not yet begun.[51]
2019 itibariyle, en yeni müze Prag'da açıldı.As of 2019, the newest museum is in Prague.
İşletme finansal bir başarı olmasa da, bir eğitimci olarak itibarını sağlamıştır.While the enterprise was not a financial success, it established her reputation as an educator.
Zaten 1880'lerin ortalarından itibaren Kielland nefes darlığından muzdaripti.Already from the mid-1880s, Kielland had suffered from shortness of breath.
Rutherglen gibi bölgeler Durif'lerine uluslararası itibar kazanmıştır.Regions such as Rutherglen have achieved international regard for their Durif.
Bu saatler 1850'lerin ortalarından itibaren dünyanın geri kalanına ihraç edildi.These clocks were exported to the rest of the world from the mid-1850s on.
1850'lerin ortalarından itibaren bu pazarda gerçek bir patlama oldu.Starting in the mid-1850s there was a real boom in this market.
Şu anda 19 Kasım 2010'daki yama itibariyle yapışkan bir bomba.It is currently a sticky bomb as of November 19, 2010 Patch.
2007 itibariyle, Miss Europe ve The Show Off, sınırlı sayıda Kuzey Amerika DVD'si yayınladı.As of 2007, Miss Europe and The Show Off have also seen limited North American DVD release.
Ocak 2016 itibarıyla New Frontiers programı internet sitesinin başlığı.[1]Header of the New Frontiers program website, as of January 2016.[1]
2011 itibariyle Moldova'da resmi olarak sadece 2.000 Müslüman vardı.As of 2011, officially there were just 2,000 Muslims in Moldova.
Adalar dahil toplam alanı 368 km² olan Tigre Partido'nun nüfusu 2010 itibariyle 376.381'dir.Its total area including the islands is 368 km² and its population was 376,381 as of 2010.[1]
[2] 2014 yılı itibarıyla derneğin 465 üyesi bulunmaktadır.More than half were born in Iceland; perhaps 40-50 were born to non-Muslim parents.[16]
1930'dan itibaren Aligarh Muslim Üniversitesi'nde iki akademik yıl geçirdi.Starting in 1930, he spent two academic years at Aligarh Muslim University.
Plancherel, Fribourg'da (1911) ve 1920'den itibaren ETH Zürih'te profesördü.Plancherel was a professor in Fribourg (1911), and from 1920 at ETH Zurich.
Aynı zamanda öğrenci günlerinden itibaren amatör bir sokak fotoğrafçısıydı[1].He was also an amateur street photographer,[6] beginning in his student days.
2004'ten itibaren, bu ikinci forma dönüştü, örneğin (2004 %28 Tek parantez için):From 2004, this changed to the second form, for example (for the 2004 28% Single bracket):[49]
Ayrıca 1902'den itibaren hayat sigortası şirketi Norske Liv'in yönetim kurulu üyesiydi.He was also a member of the board of the life insurance company Norske Liv from 1902.
2018 itibariyle 50 ödül sahibi olmuştur.As of 2018[update], there have been 50 awardees.
Erken yaşlardan itibaren matematiksel bir yetenek sergiledi.He showed mathematical talent from an early age.
2020'nin sonlarından itibaren birkaç COVID-19 aşısı uygulanmakta veyahut geliştirilmektedir.As of late 2020 several COVID-19 vaccines were being deployed or under development.
Aralık 2020 itibarıyla Diem Ortaklığının 27 üyesi bulunmaktadır.[1]As of December 2020, Diem Association has 27 members.[1]
Adaylıklar (2020 itibarıyla)Most nominations (as of 2020)
Kılıç'ın nüfusu 2011 itibariyle sadece 50[1].The population of Kılıç is only 50[1] as of 2011.
Bu madde, 2018 itibariyle İnsani Gelişme Endeksi'ne göre Avusturya eyaletlerinin bir listesidir.[1]This is a list of Austrian states by Human Development Index as of 2018.[1]
Bu madde 2018 itibarıyla İnsani Gelişme Endeksi'ne göre Bangladeş'in bölgelerinin bir listesidir.[1]This is a list of regions of Bangladesh by Human Development Index as of 2018.[1]
Aralık 2020 itibarıyla YouTube'da 930 milyondan fazla görüntülendi.[1]It has over 930 million views on YouTube as of December, 2020[3]
12 Mayıs 2020 itibariyle de bu içerikleri tamamen engelledi.On May 12, 2020, Gfycat banned the adult content completely.
2017 ortası itibarıyla, yaklaşık 100.000 $ piyasa değerine sahiptir.As of mid-2017, it has a very low total market capitalization of about US$100,000.
2019'dan itibaren, Wheelchair Olympia (Tekerlekli Sandalye Olympia) adlı yeni bir bölüm eklendi.Starting in 2019, a new division called Wheelchair Olympia was added.
Mayıs 2019 itibariyle Suriye Ordusu tarafından kontrol edilmektedir.[…]As of May 2019, it is controlled by the Syrian Army.
1939'dan itibaren bilimsel ve teknik istihbarat bölüm başkanıydı.Beginning in 1939 he was the section head of scientific and technical intelligence.
Diğer birçok ABD eyaleti, Mayıs 2017 itibarıyla benzer yasaları düşünmektedir.[1]Many other U.S. states were considering similar laws, as of May 2017.[45]
Ekim 2020 itibarıyla Signal Vakfı'nın yönetim kurulunda üç üyesi bulunmaktadır:As of October 2020, the Signal Foundation board of directors has three members:[1]
2020 yılı itibariyle Şeriat Bölümü'nde misafir profesördür. [1]As of 2020, he is an associate professor in the Department of Shari'ah.[1]