itibar ile cümle
itibar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Şu andan itibaren, parana daha dikkat et.From now on, be more careful with your money.
Tom Mary'yi yüksek itibarda tutuyor.Tom holds Mary in high esteem.
Şu andan itibaren daha dikkatli olun.Be more careful from now on.
Şu andan itibaren işler kötüye doğru gidecek.From here on out things are going to change, for the worse.
Ladino Kursları 8 Kasım'dan itibaren.Courses in Ladino from the 8th of November.
İklimbilimcilerine göre, yarından itibaren hava çok sıcak olacak.According to climatologists, from tomorrow on the weather will be very hot.
O, itibarını kaybetti.He has lost face.
Ailemin itibarını iki paralık ettim.I have dishonored my family.
Şu andan itibaren, senin için burada olacağım.From now on, I'm going to be here for you.
Bu noktadan itibaren biz arabayla devam edeceğiz.From this point, we'll go on by car.
Bu noktadan itibaren yürüyerek gideceğiz.From this point, we'll go on foot.
İtibarımı kaybetmek istemiyorum.I don't want to lose face.
Şu andan itibaren bana biraz daha kibar davranmanı istiyorum.I want you to treat me a little nicer from now on.
Şu andan itibaren daha dikkatli olacağım.I'll be more careful from now on.
Bu yönetmelik gelecek yıldan itibaren yürürlüğe girecek.This regulation will take effect from next year.
Şu an itibariyle güzel güzel uyuyabileceğim.As of now I'll be able to sleep peacefully.
Şu andan itibaren, biz daha az para harcamak zorunda kalacağız.From now on, we'll have to spend less money.
O onun itibarını incitmeyi göze alamaz.He can't afford to have his reputation hurt.
İtibarım umurumda değil.I don't care about my reputation.
Hâlâ itibarım var.I still have my dignity.
Onun geldiği andan itibaren her şey değişti.From the moment he arrived, everything changed.
Şu andan itibaren üç yıl boyunca nerede yaşamayı istersin?Where would you like to be living three years from now?
Yarından itibaren, akşam 9.00'a kadar açık kalacağız.Starting tomorrow, we'll stay open until 9:00 p.m.
Ben sadece senin itibarını düşünüyorum.I'm just thinking about your reputation.
Sizin itibarınız önde gelir.Your reputation precedes you.
Şu andan itibaren, farklı olacağım ve en itaatkar çocuk olmaya çalışacağım.From now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.
Tom itibarını kaybetti.Tom lost his credibility.
Film yarından itibaren gösteriliyor olacak.The film will be showing from tomorrow on.
Tatoeba'ya şu andan itibaren yalnızca mantıklı cümleler göndereceğim.From now on, I'll only submit sensible sentences to Tatoeba.
Müze sabah saat dokuzdan itibaren açık.The museum is open from nine o'clock in the morning.
Şu andan itibaren iki gün içinde bir teknisyen evinize gelecek.A technician will come to your house two days from now.
Şu andan itibaren, artık sigara içmeyeceğim.From now on, I will no longer smoke.
Şu andan itibaren sigara içmeyeceğim.From now on, I will no longer smoke.
Ona ilk baktığım andan itibaren, onun farklı olduğunu biliyordum.From the moment I first laid eyes on him, I knew he was different.
Şu andan itibaren fikirlerini kendine saklamanı öneriyorum.I suggest you keep your opinions to yourself from now on.
Şu andan itibaren, bizden birisin.From now on, you're one of us.
İtibarımı mahvetmeye mi çalışıyorsun?Are you trying to ruin my reputation?
Bunun itibarımı mahvedeceğini gerçekten düşünüyor musun?Do you really think this will ruin my reputation?
Son toplantı itibariyle, sorun halledilememiştir.As of the last meeting, the problem hasn't been dealt with.
Şu andan itibaren anahtarı unutma.From now on, don't forget the key.
Önümüzdeki haftadan itibaren gözden geçirmelerime başlıyorum.I'm starting my revisions from next week.
Şu andan itibaren, onlar daha iyi olacaklar.From now on, they'll be better.
Tom'un iyi bir itibarı var.Tom has a good reputation.
Şu andan itibaren otuz yıl içinde çoğunuz ölecek.Most of you will be dead thirty years from now.
Yarından itibaren bunun senin görevin olacağını biliyorsun.You know it'll be your duty from tomorrow on.
Bunun gerçekten benim itibarımı yok edeceğini mi düşünüyorsun?Do you really think it will destroy my reputation?
Şirket, önümüzdeki aydan itibaren yeni yönetim sistemini uygulamaya başlıyor.The company is starting to implement the new management system from next month.
14 yaşından itibaren Hollanda'da kimlik taşımak zorunluluğu vardır.From the age of 14 one is obliged to carry ID in Holland.
Şu andan itibaren sana karşı kibar olacağıma söz veriyorum.I promise I'll be nice to you from now on.
Şu andan itibaren sadece Türkçe cümleler ekleyeceğim.From this very moment on, I will only contribute in Turkish.
Tom'un itibarı kusursuz.Tom's reputation is impeccable.
Şu andan itibaren senin için daha iyi bir baba olmaya çalışacağım.I'll try to be a better dad to you from here on.
Şu andan itibaren kendi kararlarımı ben vereceğim.I'm going to make my own decisions from now.
Şu andan itibaren ağlamak yasaklanmıştır.From this moment on it is forbidden to cry.
Bütün sahip olduğum şey itibarım.All I have is my reputation.
Onların hepsi itibarını kaybetti.They've lost all credibility.
İtibarım tehlikede.My reputation is at stake.
Benim itibarım yıkıldı.My reputation has been destroyed.
Mart 2010 tarihinden itibaren Mary'nin beni sevmesi için bekledim.I have waited for Mary to love me since March 2010.
Onu gördüğün andan itibaren, onun kalbi durdu.From the moment he saw him, his heart stopped.