itibar ile cümle
itibar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Eylül 2015 itibarıyla çatışmalar bitmiş, uzlaşma ve barış ile sonuçlanmıştır.However, it abruptly shut down in June 2015 due to contractual, safety and liability issues.
Bu dönemden itibaren kent bir ticaret kolonisi olarak yaşamaya devam etmiştir.During this period, the city prospered as a centre of commerce.
17.yy başlarından itibaren ada üzerinde değişimler yaşanmıştır.A Ju 87A had its nose fall through the ice.
7 Haziran 2018 tarihi itibarıyla İspanya Dışişleri, Avrupa Birliği ve İş Birliği Bakanıdır.In June 4th of 2018 he became Minister of Foreign Affairs and Cooperation of Spain.
Kuruluşundan itibaren, 10 yılda 80 ton altın elde edilmiştir.Over four months, almost 8 tons of gold was collected.
Nüfusu 2011 yılı itibarı ile 4,118'dir.The population at the 2011 census was 4,118.
Kasım 2005 itibarıyla toplam 102 yönetici üyesi vardır.As of December 2005, it has over 2,500 members.
Şehrin nüfusu 2011 yılı itibarı ile 18,477'dir.The population at the 2011 census was 18,477.
Seribaşları 26 Şubat 2018 itibarıyla WTA sıralamasına dayanmaktadır.Seedings are based on WTA rankings as of February 26, 2018.
2004 itibarıyla İsviçre'deki tek milli parktır.The Swiss National Park, as of 2009, is the only National Park in Switzerland.
Temmuz 2012 itibarıyla ABD'de 1.874.000 kez indirildi.The song has sold 1,487,000 copies in the US as of July 2016.
O andan itibaren, Yahudiye; Suriye'deki Selevkid İmparatorluğu’nun bir parçası oldu.Judea became at that moment part of the Seleucid empire of Syria.
Şehir Pomerania bölgesinde yer alır, nüfusu 2006 itibarıyla 41.100 kişidir.The city lies in the geographic region of Pomerania and had a population of 41,516 in 2012.
Mayıs 2015 itibarıyla Tyler'ın filmleri dünya çapında 9.5 milyar dolar hasılat elde etmiştir.As of June 2011, Perry's films had grossed over US$500 million worldwide.
Bu Norwich Şehirleşmiş Bölgesi'nde nüfus, yine 2011 Nüfus Sayımı, itibarıyla 213,166 kişidir.The urban or built-up area of Norwich had a population of 213,166 according to the 2011 census.
1974 yılından itibaren tekerlekli vagonlar kullanılmaktadır.This included transporter wagons from 1977 onwards.
5 Eylül 2012'de duyurulmuş, 2 Kasım 2012'den itibaren satışa sunulmaya başlanmıştır.It was announced on September 5, 2012, and was first released on November 2, 2012.
O tarihten itibaren şirketi bu prensibi dünya genelindeki stadyum projelerinde başarıyla kullandı.Since then, his company has successfully employed it to stadium projects across the globe.
2017 senesinden itibaren Türkiyemspor Berlin'de oynamaktadır.As of 2017, the band is based in Berlin.
Abdülmuttalib yaş itibarıyla seksen yaşını aşmış bir ihtiyardı.A blackback is a sexually mature male gorilla of up to 11 years of age.
Avrupa da 1987 yılından itibaren kullanılmaya başlanmıştır.It was no longer used after 1987.
Nüfusu 2011 yılı itibarı ile 11,722'dir.The population at the 2011 census was 11,722.
1993 yılı itibarıyla DA-Notice bildirimleri yeniden adlandırıldı.Cited as Journalists Remember 1993.
2008 yılı itibarıyla İngiliz Milletler Topluluğu Britanya Ordusunun %6,7’sini oluşturur.In 2008, Commonwealth origin volunteers comprised approximately 6.7% of the Army's total strength.
Çocukluğundan itibaren çeşitli sporlarla uğraştı.Throughout his childhood, he played several different sports.
Bu noktadan itibaren darbe girişimi sona erer.At this point, vehicular access comes to an end.
1916'dan itibaren çeşitli kurmay başkanlıklarında görev yaptı.From 1923 onwards, he served in a number of staff positions.
Bu tarihten itibaren on dört yıl boyunca sayısız bar performansı sergiledi.Collectively, he has served on the boards of those banks in excess of 14 years.
2008 yılı itibarıyla dünyanın en büyük otomobil üreticisidir.Within a decade he was the country's biggest private car importer.
2008 yılından itibaren Académie Française 13 no'lu koltuğuna seçilmiştir.He was elected the fourth occupant of Académie française seat 31.
10 yaşından itibaren müzik dersleri almaya başladı.Before then, at the age of 10, she began taking music lessons.
2016 yılı itibarıyla Marmara Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi dekanıdır.By 2016, Marmara University was the dean of the Faculty of Science and Literature.
2006 dan itibaren İtalyan Senatosu'nda 7 tabii senatörden biridir.In 2006, he was one of four Arab American members of Congress.
Atalay Filiz 2016 yılının Ocak ayından itibaren bir kebapçıda çalışmaya başlamıştır.Filiz started working in a kebab shop in January 2016.
2006 itibarı ile köyde 75 konut vardır.In 2000 there were 75 apartments in the village.
İlçenin nüfusu 2010 yılı itibarıyla 107,215'tir.The denomination has approximately 107,299 members as of 1 January 2015.
2002 yılından itibaren tekrar Côtes-d'Armor milletvekilliği görevini sürdürmektedir.As of April 2009, the Law Commission is again working on the Code.
İlçenin nüfusu 2010 yılı itibarıyla 131,090 olup Iowa'nın 4. en yoğun nüfuslu ilçesidir.As of the 2010 census, the population was 131,090, making it Iowa's fourth-most populous county.
Fakat okul 2012 yılından itibaren taşımalı olmuştur.The school was rebuilt at the start of the 2012 school year.
2008 yılı itibarıyla, nüfusun %10,5'lik kısmını yabancı uyruklu insanlar oluşturuyordu.As of 2008, 10.5% of the population was made up of foreign nationals.
İletişimdeki farklılıklar bir yaşından itibaren gözlemlenebilir.The differences between the sexes are clearly noticeable from an age of about three years.
2011 yılından itibaren oyun içinde arkadaş ekleyebilmektedirler.From 2011 will be player in The Strongest.
2004 yılı itibarıyla yerli grup sayısı 35 tir.An overall increase in indigenous people alone was 35.
18. yüzyıldan itibaren Birleşik Krallık ve İrlanda'ya yeniden getirildi.In the 80's, trade restarted with UK and China.
Brejnev'in ölümünün ilan edildiği günden itibaren Suriye'de yedi gün yas ilan edildi.Assad declared seven days of mourning in Syria when Brezhnev's death was announced.
2006 yılı itibarıyla Rusya'da 933,000 km yol olup, bunlardan 755,000 km'si asfalt ile kaplıdır.As of 2006 Russia had 933,000 km of roads, of which 755,000 were paved.
O, XIII yüzyılın 60'lı yıllarından itibaren sosyal-siyasi faaliyete başlamıştır.He was active in Métis politics since the 1960s.
1993 yılından itibaren Türkçe müzik yapım ve prodüksiyonlarına imza atmaya başlamıştır.They have been active since 2008 when they began releasing music and touring.
1986 yılından itibaren dönem dönem yenileme çalışmaları başladı.By the end of 1986, the rebuilding project commenced.
7 Ağustos 2011 itibarıyla ^ Manchester Evening News (1 Ekim 2010).Manchester Evening News (3 February 2011).
Bu yıldan itibaren her olimpiyatlar sırasında Paralimpik Oyunları da düzenlenmeye başladı.Since then, the Paralympics have been held in every Olympic year.
İlk olarak Fransa-Paris'te yaratılan markanın 2016 yılı itibarıyla geliri 10 milyar dolara ulaştı.One example is in Venezuela, where China instigated soft loans up to $20 billion annually.
Ayrıca emirde, verilen bu hedeflere en geç 8 Temmuz itibarıyla ulaşılmış olması istenmektedir.The city also asked that the appeal be ruled on by July 8.
Şilin, bu tarihten itibaren tedavülden kaldırılmıştır.Šling was then expelled from the party.
2006 yılından itibaren teknik direktör'lük yapmaktadır.Since 2006, he is a professor for communication management.
Nüfusu 2011 yılı itibarı ile 24,081'dir.The population at the 2011 census was 24,081.
Nüfusu, 30 Haziran 2005 itibarıyla 856 olarak tespit edilmiştir.As a result, 805 Squadron was disbanded on 26 June 2008.
1940'lı yıllardan itibaren Portekiz ve İspanya'da çekilen filmlerde rol almıştır.From 1947 he often painted in Spain and Portugal.
2005'te sitenin yayınına ara verdi, 2006'dan itibaren yeniden yazılar yazmaya başladı.He told the newspaper Dagens Næringsliv in September 2009 that he had started drawing again.
Ayrıca 2009 yılından itibaren 10 Türk Lirası üzerinde Arf'ın sureti yer almaktadır.On the European market, since 2009, a cola flavor is also available.