Türkiye'de ise 2008 yılından itibaren D-Smart platformunda yayınlanmaktadır.Since 2008 the system has been operating on the .NET technology platform.
2006 itibarıyla kasabanın nüfusu 3,061'dir.As of 2006, the town had a population of 3,061.
1925 yılından itibaren üretilmeye başlanmıştır.It has been in production since 1925.
Ülke kodu üst düzey alan adları, Mayıs 2010’dan itibaren anahtarları depolayabildi.Country code top-level domains were able to deposit keys starting in May 2010.
Bu tarihten itibaren her yıl bu anma toplantısı yapılmaktadır.Since this date, a commemorative ceremony has been held annually.
Bu tarihten itibaren kale önemini kaybetmeye başladı.By this time the castle lost all of its military importance.
Lenin de 1905 yılından itibaren enternasyonale üyedir.Vladimir Lenin was a member from 1905.
1984 yılından itibaren 16 takım formatlı olarak playoffları düzenlenmeye başlanmıştır.The Capitales since 2000 have made the playoffs 16 times.
2007 yılı itibarıyla köyde, kalkındırma kooparatifi kurma çalışmalarına başlanmıştır.By 2007 residential development began to surround the prison.
İlçenin nüfusu 2010 yılı itibarıyla 100,157'dir.It has a total subscriber base of 10.07 million as of 30 March 2015.
2016'dan itibaren, Cumhurbaşkanlığı ekonomi işleri danışmanı olarak görev almıştır.In 2016, he was serving as a consultant for the President's office of economic affairs.
Yüzölçümü 64.79 km² olan şehrin nüfusu 2010 yılı itibarı ile 179,991'dir.The city has an area of 64.79 km² and a population of 179,991 at the 2010 Census.
2007 itibarıyla Berlin metrosu, Almanya çapındaki en geniş yeraltı ağ olmuştur.From 2004 to 2013, this station was the northernmost point in the Metro Red Line.
(Ocak 2017 (2017-01) itibarıyla) 35 Vevo videosu bir milyardan fazla görüntüleme sayısına sahiptir.Issue 4 (July 2017) has over 75.000 downloads.
Şubat 2008 itibarıyla albüm dünya çapında bir milyon kopya sattı.As of February 2008, it had sold one million copies worldwide.
1979 nisan ayından itibaren liste Adult Contemporary olarak anılmaktadır.By 1979, the station had adopted an Adult Contemporary-MOR format.
1967 yılında kurulan grup, 1975 yılından itibaren farklı bir kadroyla devam etti.The band was formed in 1967, with a different line up as in 1975.
1921’den itibaren Leipzig’de sinoloji okumuştur.From 1921 he studied sinology in Leipzig.
Üçüncü viteste itibaren aracın 350Nm olan en yüksek torkunun tamamı üretilir.At one time they made the world's fastest 350 cc model.
2005 yılı itibarıyla başbakan yıllık 202,776 Grivna (26,770 $) maaş almaktadır.The Prime Minister was paid a yearly salary of 202,776 UAH (16,898/month) (US$26,770) in 2005.
Buna göre seçim süreci, 1 Ocak 2019 itibarıyla başlayacaktır.His term as judge will end January 1, 2019.
1971 yılından itibaren 10 yıl süreyle Virginia Üniversitesi'nde çalışmıştır.By 1961 he had worked for the University of California system for ten years.
Seribaşları 5 Mart 2018 itibarıyla WTA sıralamasına dayanmaktadır.Seedings are based on WTA rankings as of March 5, 2018.
Böylece MÖ 476'dan itibaren Byzantion demokrasiyi yönetim biçimi olarak belirlemiştir.From the year 476 this territory was under Byzantine rule.
Nüfusu 2011 yılı itibarı ile 5,291'dir.The population at the 2011 census was 5,291.
Babasının itibarından ötürü bu makama atandı.This sword was given to him due to the will of his father.
Yine 2007 yılı itibarıyla 49 kitabı basılmıştır.As of March, 2007 49 novels were published.
İlk kurulduğunda adı Mysore olan eyalet 1973 yılından itibaren Karnataka olarak değiştirilmiştir.Originally known as the State of Mysore, it was renamed Karnataka in 1973.
2008 yılı itibarıyla Çin, 184.000 bin akademik makale yayımlamıştı.China published 184,080 papers as of 2008.
Doğduğu andan itibaren kendisine babası Kral Henry tarafından Somerset Dükü verildi.At birth, he was made Duke of Guarda by his father.
2008 yılından itibaren kitap Nesin Yayınevi aracılığıyla basılmaktadır.Since 2008 all articles are published open access.
Borsa değeri açısından Apple 2012'nin Eylül ayından itibaren Dünyanın en değerli şirketi olmuştur.By 2015, Apple was the world's most valuable company.
Bölgedeki tüm Alman güçleri 21 Eylül itibarıyla teslim olmuşlardır.On 21 September all German forces in the colony surrendered.
İlçenin nüfusu 2010 yılı itibarıyla 585,375 olup Teksas'ın 10. en yoğun nüfuslu ilçesidir.As of the 2010 census, its population was 585,375, making it the 10th-most populous county in Texas.
Şehrin nüfusu 2005 yılı itibarıyla 8,704'tür.It has a population of 8,704 as of 2005.
İlçenin nüfusu 2010 yılı itibarıyla 421,407 olup Nevada'ın 2. en yoğun nüfuslu ilçesidir.As of the 2010 census, the population was 421,407, making it Nevada's second-most populous county.
Nüfusu, 30 Aralık 2007 itibarıyla yaklaşık 595 olarak tespit edilmiştir.This was revised to 550 families on 11 December 2007.
İlçenin nüfusu 2010 yılı itibarıyla 231,236 olup Utah eyaletinin 4. en yoğun nüfuslu ilçesidir.As of the 2010 census, the population was 231,236, making it Utah's fourth-most populous county.
Nüfusu, 30 Haziran 2004 itibarıyla yaklaşık 141 olarak tespit edilmiştir.National Estimated populations as at 30 June.
Sistem, Japon Ulusal Demiryolları (JNR) tarafından 1960'lardan itibaren geliştirilmeye başlanmıştır.The JGR became the Japanese National Railways (JNR) from 1949.
Hamsi mevsim itibarıyla kışın taze olarak tüketilir.This heat is then gradually released during winter.
90 yılından itibaren de bütün hayatı uçmak haline geliyor.Since the nineties this has become his full-time profession.
Bu tarihten itibaren cemiyet üyeleri hafiyeler tarafından takip edildiler.Up to that time, the land had been hunted by Miami Indians.
Ancak, birçok başarılı e-Spor oyunu baştan itibaren profesyonelce oynanacak şekilde tasarlanmıştır.Several former players have gone on to play professionally.
1919 yılından itibaren siyasete girdi.In 1921, he entered politics.
Evcil kedi yavruları, doğumlarının ikinci gününden itibaren mırlamaya başlayabilirler.Birds are able to breed after their second year.
Bunlardan 18 takım elemelere bu turdan itibaren dahil oldu.No less than elements of 18 divisions total participated in this battle.
Pelikansı soylarının Kretase'nin sonundan itibaren ortaya çıktığı görülmektedir.The pelecaniform lineages appear to have originated around the end of the Cretaceous.
Bu itibar daha sonraki bilgisayar fraktral yapılarının tutulmasının habercisi oldu.In this respect, it foreshadowed the later popularity of computer-generated fractals.
Rünler oyunun 2. dakikasından itibaren her iki dakikada bir çıkar.Attacks last from seconds to minutes.
Eylül 2015 itibarıyla çatışmalar bitmiş, uzlaşma ve barış ile sonuçlanmıştır.However, it abruptly shut down in June 2015 due to contractual, safety and liability issues.
Bu dönemden itibaren kent bir ticaret kolonisi olarak yaşamaya devam etmiştir.During this period, the city prospered as a centre of commerce.
17.yy başlarından itibaren ada üzerinde değişimler yaşanmıştır.A Ju 87A had its nose fall through the ice.
7 Haziran 2018 tarihi itibarıyla İspanya Dışişleri, Avrupa Birliği ve İş Birliği Bakanıdır.In June 4th of 2018 he became Minister of Foreign Affairs and Cooperation of Spain.
Kuruluşundan itibaren, 10 yılda 80 ton altın elde edilmiştir.Over four months, almost 8 tons of gold was collected.
Nüfusu 2011 yılı itibarı ile 4,118'dir.The population at the 2011 census was 4,118.
Kasım 2005 itibarıyla toplam 102 yönetici üyesi vardır.As of December 2005, it has over 2,500 members.
Şehrin nüfusu 2011 yılı itibarı ile 18,477'dir.The population at the 2011 census was 18,477.
Seribaşları 26 Şubat 2018 itibarıyla WTA sıralamasına dayanmaktadır.Seedings are based on WTA rankings as of February 26, 2018.
2004 itibarıyla İsviçre'deki tek milli parktır.The Swiss National Park, as of 2009, is the only National Park in Switzerland.