itibarıyla ile cümle
itibarıyla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Genel itibarıyla sabun üretimi iki farklı yöntemle de yapılmaktadır.Цветы из мыла делают двумя способами.
Ve 1 Ağustos itibarıyla de 1.828 milyon satmıştı.10 августа продажи песни превысили 1,881,000 копий.
Komünün nüfusu 2010 yılı itibarıyla 868'dir.Население коммуны на 2010 год составляло 868 человек.
2007 itibarıyla Berlin metrosu, Almanya çapındaki en geniş yeraltı ağ olmuştur.На 2007 год Вологда была одной из самых загрязнённых рек бассейна Северной Двины.
2010 itibarıyla yaklaşık 1,5 milyon nüfusa sahiptir ve ülkenin beşinci büyük şehridir.Население — 131,5 тыс. человек (2015 год), пятый по величине город страны.
2015 itibarıyla petrol gelirleri düşüşe geçmiştir.Ожидается, что в 2015 году требования к участникам инвестрынка будут серьёзно снижены.
Mağazalarının yanı sıra eylül 2011 itibarıyla internet üzerinden satış yapmaya başlamıştır.Также с 2013 года компания открыла прямые продажи через собственный сайт.
2012 yılı itibarıyla manastırda 40 keşiş ikâmet etmekteydi.По состоянию на 2012 год в монастыре несли послушание 10 человек.
Haziran 2012 itibarıyla 60.000 Afrikalı göçmen ülkeye girmiştir.По оценкам, в 2007 году 20 000 британских иммигрантов переехали в Южную Африку.
2017 yılı itibarıyla Hayat Şarkısı dizisinde oynuyor.С 2017 года снималась в сериале «Умираю со смеху».
2012 yılı itibarıyla Cumhuriyet Adalet Divanı (Cour de justice de la République) yedek hakimidir.Ярким примером его применения является решение Суда ЕС 2012 года.
2008 yılı itibarıyla, nüfusun% 11.2, yabancı uyrukluydu.По данным на 2008 год 11,2 % населения составляли иностранные граждане.
Komünün nüfusu 2008 yılı itibarıyla 33,909'dur.Население коммуны на 2008 год составляло 33 909 человек.
Komünün nüfusu 2010 yılı itibarıyla 265'tir.Население коммуны на 2010 год составляло 265 человек.
2002 yılı itibarıyla, bu Yahudiler ile soylarından gelenler, İsrail nüfusunun yüzde 40'ını oluşturmaktadır.К 2002 году выходцы из арабских стран и их потомки составляли 41 % населения Израиля.
2010 itibarıyla nüfusu 10.050 kişidir.2010 год - 10,0 тыс. человек.
Fallen şu an itibarıyla grubun en başarılı albümüdür.Appeal to Reason — самый успешный альбом группы на данный момент.
2014 itibarıyla ilçe sınırları içinde 13 sinema salonu vardır.На базе домов культуры действуют 13 киноустановок.
2017 yılı itibarıyla fortwo ve forfour modelleri elektrikli olarak da üretmeye başlamıştır.В 2017 году ПАО «Фортум» приобрело три солнечные электростанции.
2014 yılı itibarıyla Sosyal İşler Başmüfettişi olmuştur.С 2014 года стал готовиться под руководством отца.
Buna göre seçim süreci, 1 Ocak 2019 itibarıyla başlayacaktır.Новый декрет начнёт действовать с 1 января 2019 года.
2002 itibarıyla nüfusu 733 kişidir.Население составляет 733 человека на 2001 год.
2010 yılı itibarıyla, Vahan Koridorunun 12.000 nüfusu vardır.По состоянию на 2010 год в пределах Ваханского коридора проживало около 12 тысяч человек.
Ve an itibarıyla bir düşman olmuşturlar.Ссора окончательно сделала их врагами.
BlueZ yığını 2006 yılı itibarıyla tüm temel Bluetooth protokollerini ve katmanlarını destekliyor.Стек BlueZ поддерживает все основные протоколы и уровни Bluetooth.
2008 yılı itibarıyla 42.500 nüfusu bulunmaktadır.Население составляет 42 300 человек на 2008 год.
2011 yılı sonu itibarıyla şehirde 295 adet gökdelen yer almaktadır.В нижней палате с 2011 насчитывается 395 мест.
2006 itibarıyla, ülkede sadece 36 Yahudi kalmıştır.اعتبارا من عام 2006 لم يبق سوى 36 يهودي.
2016 itibarıyla bazı gözlemciler şüpheci olmaya devam ediyor.واعتبارا من عام 2016، لا يزال بعض المراقبين متشككين.
1 Aralık 2013 itibarıyla 31 ülkeden 4.882 KFOR askeri, bölgede görev yapmaya devam etmektedir.وحتى 1 كانون الأول / ديسمبر 2013، إستمر 4882 جنديا من قوة كوسوفو، يمثلون 31 بلدا، بالعمل في المنطقة.
2007 yılı itibarıyla, Mauritius Pasaport ve Göçmenlik Bürosu her gün ortalama 434 pasaport basmaktadır.اعتبارا من عام 2007 يجهز مكتب الجوازات والهجرة في موريشيوس حوالي 434 طلب من طلبات جوازات السفر كل يوم.
Türk savaş uçakları da Ağustos sonu itibarıyla hava saldırılarında ABD'ye destek vermiştir.وقد قدمت الطائرات التركية الدعم للولايات المتحدة في الهجمات الجوية حتى نهاية شهر أغسطس.
Ocak 2009 itibarıyla Dünya nüfusu yaklaşık 6.8 milyar.إعتبارا من يناير عام 2009 بلغ عدد سكان العالم ما يقرب من 6,8 مليار.
Google'a göre 2012 yılı Haziran ayı itibarıyla 425 milyon kişi Gmail kullanıyor.وفقًا Google، هناك 425 مستخدمًا لـ Gmail اعتبارًا من يونيو 2012.
Comcast'e göre Goodmail işlemleri durduruldu ve 4 Şubat 2011 itibarıyla Comcast artık hizmeti kullanmıyor.وفقًا لـ كومكاست، فقد توقفت Goodmail عن العمل، واعتبارًا من 4 فبراير عام 2011 لن تعود كومكاست تستخدم الخدمة.
21 Mayıs 2017 itibarıyla ^ "Shoreham FC – Early football in Shoreham and the 'Glory Years".اطلع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2012. "Shoreham F.C. – Early football in Shoreham and the 'Glory Years".
22 Mayıs 2008 tarihi itibarıyla SkyDrive başlangıçta 38 ülke ve bölgede mevcuttu.اعتبارا من 22 مايو 2008 كان سكايدريف متاحا في البداية في 38 دولة ومنطقة.
2009 yılı itibarıyla, Rusya'da beklenen yaşam süresi erkeklerde 62.77 yıl ve kadınlarda 74.67 yıldır.اعتبارا من عام 2009 كان متوسط العمر المتوقع في روسيا 62.77 سنة للذكور و74.67 سنة للإناث.
Bölgenin yüzölçümü 9,992 km² olup nüfusu 2008 itibarıyla 600.000den biraz azdır.تبلغ مساحة المنطقة 9,992 كيلومتر مربع وبلغ تعداد سكانها في 2008 أقل من 600,000 نسمة.
2007 yılı itibarıyla, Ermenistan'da 49 şehir, 866 kırsal olmak üzere toplam 915 topluluk mevcuttur.اعتبارا من عام 2007، ضمت أرمينيا 915 مجتمعاً محلياً، 49 منها في المناطق الحضرية و866 تعتبر ريفية.
Ekim 2011 itibarıyla, Mac OS X Lion, dünya çapında altı milyon kopya sattı.اعتبارا من أكتوبر 2011، باعت ماك أو إس إكس ليون أكثر من ستة ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم.
Nisan 2018 itibarıyla, bitcoin en yüksek piyasa değerine sahiptir.اعتبارًا من إبريل 2018 ، أصبح لبيتكوين أعلى القيمة السوقية.
15 Mayıs 1983 tarihi itibarıyla yeniden siyasi partilerin kuruluşlarına izin verildi.و أُعطي الإذن بتأسيس الأحزاب السياسية الجديدة اعتبارًا من يوم 15 مايو عام 1983.
Antalya'nın nüfusu itibarıyla enerji tüketimindeki payı fazladır.تعد حصة استهلاك الطاقة بالنسبة لتعداد سكان أنطاليا زائدة.
2010 yılı itibarıyla 1 milyon kadın konulu belgeyi bünyesinde barındırmaktadır.ومنذ عام 2010، تشتمل علي مليون وثيقة تتعلق بالمرأة.
Bu fakülte günümüz itibarıyla üç bölümden oluşan tek bir okulu içerir.تتحكم المدرسة بعامل واحد فقط من هذه العوامل الثلاثة.
1 Haziran 2018 tarihi itibarıyla İtalya başbakanıdır.في 1 يونيو 2018 أصبح رئيس وزراء إيطاليا.
2006 yılı itibarıyla Rusya'da 933,000 km yol olup, bunlardan 755,000 km'si asfalt ile kaplıdır.بحلول عام 2006 كان مجموع الطرق في روسيا يصل 933،000 كيلومتر من الطرق، منها 755،000 كم معبدة.
20 Aralık 2015 itibarıyla ^ "Barclays Premier League Squad Numbers 2013/14".اطلع عليه بتاريخ 19 مايو 2010. "Barclays Premier League Squad Numbers 2013/14".
The New York Times'a göre, 2007 itibarıyla Mısırlı kadınların yaklaşık yüzde 90'ı şu anda başörtüsü takıyor.ووفقا لصحيفة نيويورك تايمز، حوالي 90% من النساء المصريات في الوقت الحالي يرتدين الحجاب.
2010 yılı itibarıyla Sosyalizm ve İlerleme Partisi genel sekreteridir.وانتخب أمينا عاما لحزب التقدم والاشتراكية في 2010.
5 Temmuz 2011 tarihi itibarıyla Barış ve Demokrasi Partisi grup başkanvekili olmuştur.واعتبارا من 5 يوليو 2011 أصبحت نائب رئيس مجموعة حزب السلام والديمقراطية.
2008 itibarıyla Adana'da Türkiye'de en üst sıralarda yer alan 500 sanayi firmasının 11'ine ev sahipliği yapar.واعتبارا من عام 2008 استضافت أضنة 11 شركة من أعلى 500 شركة في المستوى الصناعى في تركيا.
1980 ler itibarıyla, toplum kendi ekonomisini, özellikle endüstriyel potansiyelini geliştirdi .ومنذ سنوات 1980 تطور المجتمع العربي إقتصاديًا ولا سيما الطاقات الصناعية.
2009 itibarıyla, zombiler popülerlikleri açısından vampirlerle kıyaslanabilir.اعتبارا من عام 2009، الزومبي ومصاصي الدماء تحديا لشعبيتها.
31 Aralık 2003 tarihi itibarıyla nüfusu 4.834 olan bölge, yaklaşık 13 km² yüzölçümüne sahiptir.بلغ التعداد الرسمي للسكان في 31 كانون الأول / ديسمبر 2003 4834 نسمة على مساحة حوالي 13 كيلومتر مربع.
Temmuz 2006 itibarıyla her aylık yayına başladı.إلى البث كل خميس في أبريل 2006.
2012 itibarıyla 167 devlet Sözleşmeye taraf olmuştur.اعتبارا من أبريل 2014 صدقت 167 دولة على المعاهدة.
2010 itibarıyla, yaklaşık 700 kişi Corey Grubuna üye olmuştur.ومع حلول عام 2010، تألفت ما يقرب نصف الحكومة من عائلة آل خليفة.
2006 Mart itibarıyla, Most Wanted albümü, ABD'de 1.3 milyon sattı.واعتباراً من مارس 2006، حقق ألبوم الأكثر طلباً نسبة مبيعات وصلت إلى 1.3 مليون نسخة في الولايات المتحدة فقط.