itibarıyla ile cümle
itibarıyla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
2007 itibarıyla Martino, dünya turnesine çıktı.En 2013, Guy accompagne Mark sur une tournée européenne.
Ocak 2001 itibarıyla Paris Barosu'na kayıtlı olarak avukatlık yapmaktadır.Il devient avocat inscrit au barreau de Paris en 2001.
2010 itibarıyla OF'lu aile sayısı 6 olmuştur.Les ménages avec famille ont diminué de O, 6 point depuis 2009.
2012 yılı itibarıyla CNP Assurances Yönetim Kurulu Başkanlığına getirilmiştir.Le 29 juin 2012, il est nommé président du conseil d'administration de CNP Assurances.
Şehrin nüfusu 2010 yılı itibarıyla 402,296'dır.En 2010, sa population est estimée à 402 296 habitants.
İlin nüfusu 2014 yılı itibarıyla 1,199,400'dür.Son effectif est de l’ordre de 1 800 gendarmes en mars 2013.
1 Ocak 2016 tarihi itibarıyla Auvergne-Rhône-Alpes Bölge Valisi ve Rhône Valisidir.En janvier 2016, il est élu premier vice-président du conseil régional d’Auvergne-Rhône-Alpes.
2007 itibarıyla her bin kişiden ellibeşinde araba bulunuyor.Début 2007, ce sont plus de 400 voyageurs qui empruntent un des bus le matin.
2015 itibarıyla iOS ve Android sürümleri bulunmaktadır.Le jeu est également porté sur iOS et Android en 2015.
2006 itibarıyla, ülkede sadece 36 Yahudi kalmıştır.En 2006, seuls 36 individus thessaliens sont recensés.
İlçenin nüfusu 2010 yılı itibarıyla 158,000'dir.Ils seraient 150.000 selon l'IRA en 2014.
2011 yılı itibarıyla de UMP'den ayrılmıştır.En avril 2011, il quitte l'UMP au profit de l'UDI.
1004 yılı itibarıyla bölge Doğu Roma egemenliğinde olmuştur.Pour la période actuelle, cet âge est d'environ 400 ans dans l'Atlantique Nord.
1983 yılı itibarıyla Charles de Gaulle Enstitüsü (daha sonra Vakfa dönüşmüştür) üyesidir.Depuis 1983, il est membre de l'Institut Charles-de-Gaulle puis de la Fondation du même nom.
Saat 4 itibarıyla askerlerimiz son isyancı noktasını da ele geçirdi.Vers 4 h du matin cet ultime assaut est repoussé.
Ancak 4 Eylül 2011 tarihi itibarıyla bu tesis devreye alınmış bulunuyor.Ce n'est que le 4 septembre 2001 que l'autorisation de les utiliser fut donnée.
2006 yılı itibarıyla Paris I Panthéon Sorbonne Üniversitesi'nde emeritus profesör olarak görev yapmaktadır.En 2006, il se consacre de nouveau à l’enseignement à l’université Paris I Panthéon-Sorbonne.
Şehrin nüfusu 2013 yılı itibarıyla 60,3474'tür.Sa population s'élevait à 60 374 habitants en 2013.
Şehrin nüfusu 2001 yılı itibarıyla 328,980'dir.Sa population est de 328 980 habitants en 2001).
1895 yılı itibarıyla Şebinkarahisar merkez nüfusunun üçte bir kadarı Ermenilerden oluşmaktadır.Il est vrai que vers 1850 un tiers du territoire était encore occupé par des landes.
Ayrıca, 22 Haziran 2009 itibarıyla Hürriyet Gazetesi haber koordinatörlüğüne getirilmiştir.Le 23 juin 2006, un nouveau navire collecteur de renseignements est mis en service.
2009 yılı itibarıyla Foça-Karaburun Saipaltı yazlık hafta sonu seferleri başlamıştır.La Zambie participe 1 fois aux Deaflympics d'été depuis 2009.
İlçenin nüfusu 2010 yılı itibarıyla 602,095'tir.Sa population est estimée en 2010 à 602 095 habitants.
2015 yılı itibarıyla personel sayısındaki genişleme ile görevli sayısı 700'e yükselmiştir.Début 2015, le nombre d'employés monte à 7.
1994'te de devam eden albüm satışları Haziran 1994 itibarıyla 365.000'e ulaşmıştır.Les ventes ont continué à augmenter, et elles ont atteint les 639 000 exemplaires au 20 février 2005.
2013 yılı itibarıyla müzede toplam altı hangar bulunmaktadır.Il y a en tout 64 musées relevant de l'État en 2014.
Aralık 2015 itibarıyla şirketin 6500 çalışanı bulunmaktaydı.En novembre 2001, le licenciement de 6 500 salariés dans le monde entier est annoncé.
Yine 2007 yılı itibarıyla 49 kitabı basılmıştır.Quatre autres titres suivront jusqu’en 2007.
İlçenin nüfusu 2010 yılı itibarıyla 73,090'dır.Sa population était de 73 090 habitants en 2010.
Växjö Üniversitesi, 2008 yılı itibarıyla 15,000 öğrenci barındırmaktadır.En 2008, elle accueille plus de 15 000 étudiants.
Nüfusu, 31 Aralık 2008 itibarıyla yaklaşık 660 olarak tespit edilmiştir.Elle comptait 631 habitants au 31 décembre 2008.
1 Haziran 2011 itibarıyla sözleşmesinin bitmesiyle serbest kalmıştır.Il est officiellement libéré de son contrat le 1er août.
Şehrin nüfusu 2013 yılı itibarıyla 29,516'dır.Sa population s'élevait à 29 516 habitants en 2013.
2017 yılı itibarıyla Sanayi ve Madenler Bakanıdır.Le 17 août 2017, il est nommé ministre de l’Industrie et des Mines.
2006 itibarıyla kentte 100,000'e yakın insan yaşamaktadır.Environ 1 000 d'entre eux vivent fin 2006 en Israël, officiellement convertis.
1 Nisan 2011 itibarıyla, bu logo resmi hale gelmiştir.Le 21 mai 2011, ce rêve devint réalité.
2013 tarihi itibarıyla ilçede 8 mahalle bulunmaktadır.La saison 2010 compte un maximum de 8 épreuves à travers le continent.
2009 yılı itibarıyla Latin Amerika'nın yıllık geliri en büyük olan kurumsal yapıdır.L'estimation 2009 du PIB par habitant place la Guinée équatoriale parmi les pays relativement riches.
Mart 2015 tarihi itibarıyla Deutsche Bank Lüksemburg Denetim Kurulu başkanı olmuştur.Depuis mars 2015 il est président de la Deutsche Bank Luxembourg.
2011 yılı itibarıyla Charles de Gaulle Vakfı başkanıdır.En 2011, il est élu administrateur de la Fondation Charles-de-Gaulle.
2016 Haziran itibarıyla Dünya çapında 10 milyar dolar hasılat etmiştir.Jusqu'en juin 2018, le jeu a généré plus de 2 milliards de dollars de revenus à travers le monde.
Genel olarak, videoları 40.6 milyon kez (20 Ağustos 2014 itibarıyla) görüntülendi.La vidéo totalise plus de 2,5 millions de vues (août 2018).
8 Ağustos 2012 itibarıyla Ev sahibi olarak İspanya baz alınmıştır.Le Sénégal est désigné comme pays-hôte le 8 octobre.
2011 yılı itibarıyla ülkenin güneyinin çoğunu kontrol etmektedir.Ils prennent, en quelques mois, le contrôle de la moitié sud du pays.
2004 itibarıyla ABD'de bu tip 42 şehir bulunmaktaydı.En 2011, 44 pays dans le monde étaient dans ce cas de figure.
Fransa Ulusal Meclisi Başkanı 12 Eylül 2018 tarihi itibarıyla Richard Ferrand'dır.La présidence de l'Assemblée nationale est assurée par Richard Ferrand depuis septembre 2018.
Eyaletin nüfusu 2011 yılı itibarıyla 459,025'tir.En 2011, sa population s'élève à 459 025 habitants.
Nüfusu, 31 Aralık 2003 itibarıyla yaklaşık 606 olarak tespit edilmiştir.Soixante cas étaient décrits dans le monde entier au 1er janvier 2003.
Buradaki amaç, 2020 yılı itibarıyla ülkenin herhangi bir yerinde nükleer enerjinin kullanılmamasıdır.La idea es que en 2020 no se utilice la energía nuclear en ninguna parte del país.
2008 yılı itibarıyla, birçok renkli LCD TV ve monitör bu teknolojiyi kullanmaktadır.Desde 2008, muchos monitores y televisores LCD a color utilizan esta tecnología.
Atlantic Airways Ocak 2007 itibarıyla 177 kişiye istihdam sağlamaktadır.Atlantic Airways tiene 177 empleados en enero de 2007.
Saat 4 itibarıyla askerlerimiz son isyancı noktasını da ele geçirdi.A las cuatro en punto nuestros soldados tomaron la última posición insurgente.
Aralık 2012 itibarıyla 60 milyondan fazla indirme ve günlük 2.4 milyon aktif kullanıcısı vardır.En diciembre de 2012 tuvo más de 60 millones de descargas y de 2,4 millones de usuarios activos al día.
Pocket PC 2000 sürümü 10 Eylül 2007 tarihi itibarıyla desteklenmiyor.Pocket PC 2000 no es compatible desde el 10 de septiembre de 2007.
2013 yılı itibarıyla, Türkiye'nin en büyük 4 yayın grubundan biridir.A partir de 2013, ocupa el cuarto lugar como es uno de los mayores grupos de radiodifusión de Turquía.
1987 itibarıyla, Ulusal Polis ve Jandarma devletin düşünce tarzını yansıtıyordu.A partir de 1987, la Policía Nacional y la Gendarmería reflejaron la ideología del estado.
University Kolej, kadın öğrencileri kabul etmeye 1979 itibarıyla başladı.El University College sólo empezó a aceptar mujeres en 1979.
2011 itibarıyla, Çin kişisel bilgisayarlar için dünyanın en büyük pazarını oluşturdu.Desde 2011, China es el mayor mercado mundial de computadoras personales.
Bununla birlikte, Ağustos 2008 itibarıyla, Microsoft, Onfolio'nun kullanımdan kaldırıldığını açıkladı.A partir de 2008 sin embargo, Microsoft ha anunciado que el producto Onfolio ha sido descontinuado.
Onlardan biri dış görünüş itibarıyla beyaz bir sudur, diğeri alevlenmiş bir ateştir.Naraka (नरक), en sánscrito Niraya (िनरय), en palí Nárók (นรก), en thai Neraka, en malayo).