Amerika Birleşik Devletleri'nin Virginia eyaletinde 2014 nüfus sayımı itibarıyla 191 kasaba vardır.As of 2014, there are 191 incorporated towns in Virginia.
2001 yılından itibaren Moskova’da yaşamakta ve çalışmaktadır.She has lived and worked in Moscow since 2001.
2006 yılı itibarı ile Moğolistan'da 331 ilçe bulunmaktaydı.In 2006, Mongolia had 331 sums.
1954'ten itibaren de çeşitli arkeolojik kazılar gerçekleştirdi.In the years of 1954 to 1958 a number of archaeological excavations were carried out.
İlçenin nüfusu 2010 yılı itibarıyla 916,924 olup Illinois'in 2. en yoğun nüfuslu ilçesidir.As of the 2010 census, the population was 916,924, making it Illinois' second-most populous county.
Pulumula yukarı doğru itilir ve toprak yüzeyine çıkar.The pig will float out and rise to the surface.
Temmuz 2015 itibarıyla, üretilen altı çeşit iPod Touch cihazı bulunmaktadır.As of January 2019, there are six types of produced iPod Touch devices.
R.L. Stine'ın kitapları 2008 itibarıyla 400 milyon kopya sattı. ^As of 2008, Stine's books have sold over 400 million copies.
Ekim 2015 itibarıyla Fransa'nın Brüksel Büyükelçisidir.She is Ambassador of France to Belgium since October 2015.
Konyaspor kupaya grup aşamasından itibaren dahil oldu.It appears to have been taken from the coach roadbed.
İlk çağlarda itibaren kullanılmaya başlanmıştır.My own began along time ago!
Prömiyerinden itibaren Hazel izleyicilerden büyük ilgi gördü ve yüksek reyting aldı.Upon its premiere, Hazel was an immediate hit with audiences and drew high ratings.
14 Mart 2013 itibarıyla Resmî site14 March 2013. website
Bu ilk temsilden itibaren büyük bir sükse kazandı.Unlike his first venture, this one made a profit.
Condon itibarı ve UFO'lar ile ilgili herhangi belirtilen pozisyonda olmaması nedeniyle seçildi.He was chosen for his eminence and his lack of any stated position on UFOs.
1987'den itibaren televizyon dizilerinde yer aldı.It sold the television assets in 1987.
1962 den itibaren Ford marka traktörleri ithal ederek servis hizmeti vermeye başlamıştır.In 1962 the company started importing Ford tractors.
Anayasa 3 Mayıs 1947 gününden itibaren de yürürlüğe girecektir.The Post-war Constitution has been in force since 3 May 1947.
Britanya hükümeti ise bu iddialara itiraz etmektedir.The British government denies this.
Ekim ayı sonuna kadar piyasaya sürülmesi planlanan başlatma, 29 Kasım 2012-ye kadar geriye itildi.Slated for release by the end of October, the launch was pushed back to November 29, 2012.
Bölgede yaşayan etnik Almanlar ise 1945 yılından itibaren bölgeden çıkarılmaya başlamıştır.The German population in the town was forced to leave in 1945.
Okul binası 1976'dan itibaren Kayseri ili Gençlik ve Spor Müdürlüğü tarafından kullanılmıştır.The boys' school building is being used by the provincial youth and sports authority since 1976.
Turnuva katılımcıları o yılın 1 Ocak'ı itibarıyla 60 yaşına basmış olmalıdırlar.Competitors have to be at least 60 years old on January 1 of the year the event is held.
Üç spora itiraz edildi.Three seats were uncontested.
Yazımdaki birkaç detay, itibarına gölge düşürmüştür.All the dream details made it eerie.
5 Nisan 2009 itibarıyla kişisel serveti yaklaşık 10 milyon dolara ulaştı.In April 2009, his personal wealth equaled about $10 million.
Kirke beş yaşından itibaren New York'ta büyüdü.Macht was raised in California from the age of five.
Nüfusu, 31 Aralık 2006 itibarıyla 386 olarak tespit edilmiştir.The date of the official charter is given as 31 December 986 CE.
Fakat bu alan hareket halindeyken, araç havaya kaldırılabilir ve itilebilir.When however this field is moving, a vehicle can be levitated and propelled.
24 Mart 2012 itibarıyla * Play-off maçları da dahil olmak üzere.As of 24 February 2011, including qualifying matches.
Nüfusu 2011 yılı itibarı ile 10,201'dir.The population at the 2011 census was 10,201.
22 Ağustos 2010 itibarıyla şarkı Nielsen SoundScan'e göre 197.000 kez indirildi.As of August 2010, the song has sold 197,000 downloads according to Nielsen Soundscan.
İlçenin nüfusu 2010 yılı itibarıyla 214,437'dir.Her highest rating is 2437 as of March 2010.
Döngü böylece başlangıç konumuna gelir ve 1. aşamadan itibaren işlemler yinelenir.He described it as starting with the ending first, then working backwards from there.
Cobain; “Bunu o zaman itiraf etmedim.Fiasco said, "I didn't recognise that.
Akbil 31 Aralık 2014 itibarıyla kullanımdan kaldırılmıştır.He departed by mutual consent on 8 April 2008.
ABD'de KOAH 2011 itibarıyla üçüncü en yaygın ölüm nedenidir.In the United States, COPD is estimated to be the third leading cause of death in 2011.
Nüfusu 2011 yılı itibarı ile 7,307'dir.The population at the 2011 census was 7,307.
Eylül 2015 tarihi itibarı ile Japonya'da en çok ziyaret edilen sekizinci web sitedir.As of October 2013 it was the eighth most visited web site in China.
Bu andan itibaren ışınlar azalır gölge uzar ve neredeyse tümüyle göreceliği karanlığa geçer.As a result, the stream is now thinner, and during droughts, it's almost dry.
2009 ortaları itibarıyla ücretler derece derece yaklaşık kWh başına 350 dolar seviyesine düşmüştür.Prices gradually declined to approximately US$350 per kW·h by mid-2009.
Temmuz 2013 yılı itibaryile ^ Derry City FC – A Concise History.The Definitive Hull City A.F.C.: A Statistical History to 1999.
Haziran 2016 tarihinden itibaren YouTube kanalında 17 milyondan fazla aboneye sahip olmuştur.As of February 2013, they have over 100,000 subscribers on their YouTube channel.
Bu aşamadan itibaren kaşıntı da başlar.After a certain time, the same process begins anew.
1967'den itibaren, intern olarak Paris hastanelerinde çalışmıştır.In 1911 he was an extern of the Paris hospitals.
2010 yılından itibaren Sumgayıt Devlet Milli Tiyatrosu'nda yönetmen olarak görev yapmaktadır.Since 2010 he has been an associate director of the National Theatre.
Bu dönemden itibaren tekrar Heraklion adı kullanılmaya başladı.It was around this time that the very name of Gaelic began to change.
Tahmini değerlere göre her mekik fırlatması iki güvenlikli Ares iticisinden oluşuyordu.The estimate counted each Shuttle launch as two safe launches of the Ares booster.
12. yüzyıldan itibaren varlığı boyunca krallar bu taç ile taçlandırılmıştır. ^ "Taç".Since the 12th century, kings have been crowned with the still extant crown.
Genç yaşlardan itibaren kazık kök yaparlar.I am therefore angry since a young age.
Belediyenin nüfusu Ağustos 2017 tarihi itibarıyla 49,466'dır.In January 2017, the stock market hit the all-time high of 49,969 points.
1990 yılından itibaren nüfus azalması yaşanmıştır.Since 1998, it has been declining in population.
Mağazalarının yanı sıra eylül 2011 itibarıyla internet üzerinden satış yapmaya başlamıştır.The company began to sell through an online store in September 2011.
Liste EuroLeague 2000-01 sezonundan itibarendir.The award began with the EuroLeague 2000–01 season.
2008 yılı itibarıyla sözleşmeye taraf olan ülke sayısı 140'tır.As its name suggests, Earth 2140 takes place in the year 2140.
AM General firması 2005 yılından itibaren M1151,M1152 ve M1165 modellerinin üretimine başlamıştır.Most recent production models included the M1151, M1152, M1165, and M1167.
Kontes Cherubino'nun dolapta saklanmış olduğunu itiraf eder.The Countess, thinking herself trapped, desperately admits that Cherubino is hidden in the closet.
Tekrar doldurulabilir kompozit itici yakıt motorları da bulunmaktadır.Reloadable composite-propellant motors are also available.
1945 yılı sonu itibarıyla, nüfustan yaklaşık 500.000 kişi kurtarıldı.By late on November 20, approximately 500,000 people had been evacuated.
Konusu itibarıyla bir önceki surenin devamı niteliğindedir.There is evidence of earlier settlement.