italyan ile cümle
italyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü halen İtalyan aksağanı ile konuşuyordu.Ponadto grał w lidze włoskiej.
13 Mayıs - Kuzey Afrika'daki Alman ve İtalyan birlikleri teslim oldu.31 marca – w Afryce północnej ruszyło natarcie wojsk niemiecko-włoskich.
"Coldplay – Magic (Parlophone)" (İtalyanca).Coldplay – Magic (ang.).
Markist de olan besteci uzun yıllar İtalyan Komünist Partisi'nin üyesi de olmuştur.Przez wiele lat Raffaele Costa należał do Włoskiej Partii Liberalnej.
İtalyan asıllı bir aileye mensuptur.Niezrównoważoną damę deportowano z Włoch.
İtalyanların, özellikle Venedikliler'in nü ve Venüs tabloları Velázquez'e ilham kaynağı oldu.Największa inspiracją dla nich obu było malarstwo włoskie, a w szczególności weneckie.
Lodovico: İtalyan bir Kont.Brindisi – odpowiednik Włoch.
İtalyan asıllı Amerikalı mafya lideridir.Brzmi jak stereotypowy włosko-amerykański gangster.
İtalyan 101.Amerykańska 101.
Vallisneri — Antonio Vallisneri (1661-1730), İtalyan botanikçi ve doğa tarihi bilgini.Antonio Vallisneri (1661-1730) – włoski przyrodnik i lekarz.
Tiber nehri, (İtalyanca Tevere, Latince Tiberis) İtalya'da bir nehir.Tyber (wł. Tevere, łac. Tiberis) – rzeka w środkowej części Włoch.
Ayrıca İtalyan TV şovlarında da çalışmıştır.Występował również we włoskich komediach.
Maserati, yarış ve spor arabaları üreten ünlü İtalyan otomotiv firması.Maserati – włoski producent luksusowych samochodów sportowych i wyścigowych.
New York'ta bulunan Bronx'ta İtalyan göçmeni bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.Urodziła się w dzielnicy Bronx w Nowym Jorku w rodzinie włoskich imigrantów.
İtalyan kuvvetleri Libya içlerine kadar çekilmek zorunda kaldılar.Włosi opanowali Libię.
Ayrıca bu dönemde İtalyan sanat tüccarları ile de çalışmalar yaptı.W tym czasie odbył też podróż naukowo-artystyczną do Włoch.
Cecilia Bartoli (d.4 Haziran 1966, Roma, İtalya), İtalyan mezzo-soprano opera sanatçısı, resitalist.Cecilia Bartoli (ur. 4 czerwca 1966 w Rzymie) – włoska śpiewaczka, mezzosopran koloraturowy.
Benelli M3 (Super 90), İtalyan silah üreticisi Benelli tarafından üretilmiş bir pompalı silahtır.Benelli M1 Super 90 jest strzelbą samopowtarzalną produkowaną przez przedsiębiorstwo Benelli Arms.
1935 - İtalyan ordusu Etiyopya'ya girdi.W roku 1935 włoska armia wkroczyła na tereny Etiopii.
Jerome Cardan, İtalyan Rönesans matematikçisi, fizikçi, astrolog ve hekimdir.Girolamo Cardano – włoski matematyk, astrolog i lekarz epoki renesansu.
Bir İtalyan restoranının mutfağında doğmuştur.Wywodzi się z kuchni włoskiej.
1 eylül 2009 tarihinde italyan ekibi US Lecce ye kiralanmıştır.1 września 2008 włoski zawodnik został wypożyczony do Lecce.
Filippo Neviani, 6 Ocak 1972, Sassuolo, Modena ili, İtalya) popüler İtalyan şarkıcı-şarkıyazarı.Nek, właściwie Filippo Neviani (ur. 6 stycznia 1972 w Sassuolo) – włoski piosenkarz.
Kendisi İtalyan Sosyalist Partisi üyesiydi.Była działaczką Włoskiej Partii Socjalistycznej.
15nci etapta İtalyan bisikletçi Fabio Casartelli, Col de Portet d'Aspet'de bir kaza sonucu öldü.Podczas zjazdu z przełęczy Col de Portet-d'Aspet na trasie 15. etapu wypadkowi uległ Włoch Fabio Casartelli.
Barcelona, finalde İtalyan takımını Benetton Treviso'yu 76 - 65 yenerek şampiyon olmuştur.W finale rozgrywanym właśnie w Barcelonie gospodarze pokonali 76:65 Benetton Treviso.
İtalyan Direniş Hareketi'ne katıldı.Należał następnie do włoskiego ruchu oporu.
Mayıs 2005 süresinde, hem İspanyolca hem de İtalyanca Vikipedilerinin madde sayılarını geçti.W maju 2005 wyprzedziła w rankingu edycję hiszpańskojęzyczną i włoskojęzyczną Wikipedii.
1 Kasım 2011 tarihinden itibaren başkanlığını İtalyan ekonomist Mario Draghi yapmaktadır.Prezesem Rady Prezesów jest od 1 listopada 2011 roku Mario Draghi.
Ferrari 458 Italia, İtalyan otomobil üreticisi Ferrari tarafından üretilen otomobil modelidir.Ferrari 458 Italia – sportowy model włoskiej marki Ferrari.
Cristiano Del Grosso (24 Mart 1983), İtalyan futbolcudur.Cristiano Del Grosso (ur. 24 marca 1983 w Giulianova) – włoski piłkarz, grający na pozycji obrońcy.
İtalyan aktör.Ma włoski akcent.
Inedito,İtalyan şarkıcı Laura Pausini'nun 11 Kasım 2011'de yayımlanmış albümüdür.Inedito – jedenasty studyjny album włoskiej piosenkarki Laury Pausini, wydany w dniu 11 listopada 2011 roku.
Daya – Don't let me Down" (PDF) (İtalyanca).Sia – Don't Bring Me Down E.P. (ang.).
STMicroelectronics N.V., Fransız-İtalyan bir elektronik şirketidir.STMicroelectronics – francusko-włoska firma produkująca układy elektroniczne z siedzibą w Genewie.
Ferrari 125 S, İtalyan otomobil üreticisi Ferrari tarafından üretilen ilk otomobil modelidir.Ferrari 166 Inter – pierwszy model Ferrari przeznaczony dla klientów indywidualnych.
Çin mutfağı ile İtalyan mutfağı arasında bazı benzerlikler vardır.Tam popularna jest kuchnia włoska czy chińska.
İtalyan yönetmen Bernardo Bertolucci, Konformist (1970) filmini yayımladı.Utwór został zekranizowany przez Bernarda Bertolucciego w 1970 roku (→Konformista).
İki gün sonra İtalyan faşist askerleri ve Alman Heer ordusunun mensupları tarafından yakalandılar.Dwa dni po lądowaniu cała grupa została aresztowana przez oddział włoskich i niemieckich żołnierzy.
Lorenzo Lauria, Dünya Briç Şampiyonu olan İtalyan Milli takımının üyesi.Emanuella Lorenzon – włoska kolarka szosowa, brązowa medalistka mistrzostw świata.
Okulda İtalyanca ve Fransızca öğrendi.W szkole uczył się języka francuskiego i hiszpańskiego.
1772) 12 Mayıs – Luigi Vanvitelli, İtalyan mimar (ö.26 maja – Luigi Vanvitelli, włoski architekt.
Rai Gulp, RAI'ye bağlı İtalyanca yayın yapan çocuk kanalı.Rai Gulp – włoski kanał telewizyjny, program włoskiego nadawcy publicznego RAI.
Manuel Pucciarelli (17 Haziran 1991), İtalyan futbolcudur.Manuel Pucciarelli (ur. 17 czerwca 1991 w Prato) – włoski piłkarz grający na pozycji napastnika.
Abbas'ın adı, 1985'te İtalyan yolcu gemisi Achille Lauro'nun kaçırılması ile duyuldu.Oskarżany o zainicjowanie porwania włoskiego statku wycieczkowego „MS Achille Lauro” w października 1985 roku.
Ariete, İtalyan ordusunun ana muharebe tankıdır.W okresie międzywojennym przedsiębiorstwo Beretta pozostało głównym dostawcą pistoletów dla armii włoskiej.
Bunun üzerine İtalyanlar Libya'nın tamamını isyancılardan temizlemeye karar verdi.Włosi rozpoczęli planowanie podboju reszty Libii.
Ama daha uzun süre yaşayacak olan İtalyan tarzı tasarımdır.Wystrój rzeźbiarski budowli włoskich należy do znacznie uboższych.
Bu klipte, Tiziano Ferro'nun yanında İtalyan aktör Riccardo Scamarcio da eşlik etmiştir.Gościnnie na koncercie wystąpił włoski, młody piosenkarz - Tiziano Ferro.
Cova'nın kariyerindeki 10000 metre performansları; ^ (İtalyanca)Wyniki wyścigu na 200m na powierzchni kobiet (ang.). .
Profile at ESPN Soccernet (İtalyanca)Profil na ESPN Soccernet (ang.)
Rossana Podestà (20 Haziran 1934, Tripoli - 10 Aralık 2013) italyan oyuncu.Rossana Podestà (ur. 20 czerwca 1934 w Trypolisie, zm. 10 grudnia 2013 w Rzymie) – włoska aktorka filmowa.
Eros Luciano Walter Ramazzotti (28 Ekim 1963, Cinecitta, Roma), İtalyan şarkıcı, söz yazarı ve besteci.Eros Luciano Walter Ramazzotti (ur. 28 października 1963 w Rzymie) – włoski piosenkarz i autor piosenek.
2003 yılında İtalyan spor gazetesi Tuttosport tarafından kurulmuştur.Pierwsza nagroda została ustanowiona przez Włoską gazetę sportową „Tuttosport” w 2003.
Güneybatı tarafını ise İtalyanlar işgal etti.Południowo-wschodniego odcinka obrony strzegli Włosi.
İtalyan mutfağı bölgelere göre büyük farklılıklar gösterir.Kuchnia włoska jest bardzo różnorodna.
Antonio Rosati (26 Haziran 1983), İtalyan futbolcudur.Antonio Rosati (ur. 26 czerwca 1983 w Tivoli) – włoski piłkarz występujący na pozycji bramkarza.
İtalyancada 21 harf bulunur.Powierzchnia wynosiła 21 włók.
Roberto Rosato (İtalyanca söyleyiş: ]]; d.Roberto Rosato nie żyje (ang.).
Thales Alenia Space, Fransız Thales Group ile İtalyan Leonardo S.p.A. ortaklığında bir havacılık şirketidir.Thales Alenia Space – francusko-włoskie konsorcjum oferujące rozwiązania dla przemysłu kosmicznego.