italyan ile cümle
italyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gazzetta.it (İtalyanca).Ilgiornale (em italiano).
1972) 1906 - Giuseppe Farina, İtalyan otomobil yarışçısı (ö.1906 - Giuseppe Farina, automobilista italiano (m. 1966).
İtalyan takımlarından Sassuolo'da oynamaktadır.Atualmente, joga pelo clube italiano Sassuolo.
Tüm bilgiler İngilizce, Fransızca ve İtalyanca basılmıştır.Toda a informação é apresentada em espanhol e inglês.
1974) 1888 - Bartolomeo Vanzetti, İtalyan göçmeni Amerikalı anarşist (ö.1888 — Bartolomeo Vanzetti, anarquista italiano (m. 1927).
Bu hanedanların ilk ikisi Fransız, sonrakiler Katalan ve İtalyan'dır.O primeiro daqueles sacerdotes era brasileiro e os outros dois, italianos.
İtalyan kökenli bir New York'ludur.Muitos são australianos de origem italiana.
EIR Games (İtalyanca).Inside Mac Games (em inglês).
Ludovico Einaudi, (23 Kasım 1955, Turin,Piedmont) İtalyan piyanist ve bestekâr.Ludovico Einaudi (Turim, 23 de novembro de 1955) é um pianista e compositor italiano de música erudita.
2007 yılında Satterley, Jungle Pac ismi ile İtalyan Güreş Şirketi Nu-Wrestling Federasyonu için çalıştı.Em 2007, Satterly começou a lutar na Itália Nu-Wrestling Evolution sob o ring name Jungle Pac.
Fiat Tempra, İtalyan üretici Fiat'ın 1990 ile 1998 yılları arasında ürettiği otomobildir.O Tempra foi um automóvel fabricado pela Fiat entre 1990 e 1999.
Bu sonuç İtalyan toplumu arasında büyük hoşnutsuzluklara yol açtı.Isso tornou um grande obstáculo para a Unificação Italiana.
1941) 1867 - Arturo Toscanini, İtalyan orkestra şefi (ö.1957 — Arturo Toscanini, regente de orquestra italiano (n. 1867).
Comune di Roma İtalyancaTopónimos romanos em Itália
Rossi bir İtalyan soyadıdır.Agnelli é um sobrenome italiano.
İtalyan orijinlidir.Ela é de origem italiana.
Cagiva İtalyan Motosiklet üreticisi firma.Cagiva é uma empresa italiana que produz motos.
Beyaz 4. d3 oynayarak Giuoco Pianissimo (İtalyanca: "çok sessiz oyun")'ya girer.Com 4.d3, as brancas jogam o Giuoco Pianissimo (jogo calmíssimo, em italiano).
Le principali società italiane (İtalyanca olarak).La Gente d'Italia (em italiano).
1911 - İtalyanlar, Derne'yi işgal etti.1941 — Os Aliados invadem Timor.
Bu kişiler genelde İtalyanca ve bazıları da İspanyolca konuşup yazmaktaydı.Havia 46 pessoas que falavam italiano e duas que falavam romanche.
1694) 1773 - Luigi Vanvitelli, İtalyan mimar (d.1700 — Luigi Vanvitelli, arquiteto italiano (m. 1773).
1930) 1885 - Giacomo Matteotti, İtalyan sosyalist lider (ö.1885 — Giacomo Matteotti, político italiano (m. 1924).
Eserlerinde 20. yüzyıla ait unsurları kullanmıştır. ^ "İtalyan besteci Luciano Berio 77 yaşında öldü".Consultado em 15 de maio de 2003 «Compositor italiano Luciano Berio morre aos 77 anos».
Golf, ItalDesign stüdyosundan, İtalyan otomobil tasarımcısı Giorgetto Giugiaro tarafından tasarlanmıştır.Belo carro, desenhado pelo estúdio de design Giorgetto Giugiaro.
Thomas Aquinas veya diğer adıyla Aquinolu Thomas (İtalyanca: Tommaso d'Aquino) (d.Antes do Renascimento, Tomás de Aquino (c.
İtalyan asıllıdır; ancak Bronx'ta doğup büyümüştür.Ele nasceu em Nova York e cresceu no Bronx.
1984'te İtalyan Hellas Verona takımına transfer oldu.Em agosto de 1984, foi contratado junto ao Hellas Verona, da Itália.
Lodovico: İtalyan bir Kont.Veyon é o sucessor do iTALC.
Benedicta Boccoli, (11 Kasım 1966, Milano, İtalya), İtalyan aktris.Bendicta Boccoli, (Milão, 11 de novembro de 1966) é uma atriz de teatro e showgirl italiana.
Fiat 128, İtalyan otomobil firması Fiat ın 1969-1985 yılları arasında ürettiği araçtır.Fiat 128 é um automóvel fabricado pela Fiat de 1969 até 1983, na Itália.
1475 - Michelangelo, İtalyan heykeltıraş, ressam, mimar ve şair (ö.1475 — Michelangelo, pintor, escultor, poeta e arquiteto italiano (m. 1564).
Fiat 12 HP, İtalyan üretici Fiat'ın 1901-1902 yılları arası çıkarttığı bir otomobil modelidir.Fiat 12 HP foi um carro produzido pela montadora italiana Fiat em 1901 e 1902.
Gioacchino Natoli (1940), bir İtalyan yargıç.Gioacchino Natoli (Patti, 19 de janeiro de 1940) é um magistrado italiano.
Yarış İtalyan bisikletçi Vasco Bergamaschi tarafından kazanıldı.O vencedor foi o ciclista Vasco Bergamaschi.
İtalyan stilinde resitatifler ve aryalardan kurulmuştur.Foi construída em estilo italiano, com terraços e arcadas.
1868) 1966 - Gino Severini, İtalyan ressam (d.1883 — Gino Severini, pintor italiano (m. 1966).
1683) 1906 - Ernesto Cesàro, İtalyan matematikçi (d.1859 — Ernesto Cesàro, matemático italiano (m. 1906).
1791) 1882 - Francesco Hayez, İtalyan ressam (d.1791 — Francesco Hayez, pintor italiano (m. 1882).
Yunan bir anne ve İtalyan bir babadan dünyaya gelmiştir.É de descendência irlandesa por parte de mãe e italiana por parte de pai.
Takımın günümüzde ad sponsoru olan Farnese Vini, İtalyan şarap şirketidir.A vencedora da licitação e hoje responsável pelo aeroporto é a empresa ESAERO.
2011'de İtalyan grubu Parmalat'ı iflastan satın aldılar.A Lactalis comprou os ativos da Parmalat Italia em 2011.
1846-1932 arasında 18 milyon İngiliz, 10 milyon İtalyan, 5 milyon Alman yeni kıtalara göç etmiştir.Entre 1846 e 1932, 60 milhões de europeus emigraram.
"Corto Maltese" (İtalyanca).«Leonardo Cortese» (em italiano).
İtalyan asıllı ama 1946'da ABD vatandaşlığına geçmiş olan iktisatçı.É território francês, embora tenha pertencido a Itália no passado.
İtalyan büyük usta Turati ile maçı sırasında bir sinir krizi geçirir.Ele tem um colapso nervoso durante sua partida com o grande mestre italiano Turati.
Sonuç olarak İtalyan genel taarruzu yavaş ve düzensiz bir taarruz çıkışı yapmıştır.A construção de uma identidade italiana foi, portanto, lenta e gradual.
Tasarımı İtalyan Pininfarina firması tarafından yapılmıştır.O carro foi desenhado pelo estúdio italiano Pininfarina.
Çikolata, havuç, italyan romu ve italyan kreması da popüler seçeneklerdendir.Chocolate, ameixa, rum, abacaxi, doce de leite e creme italiano são escolhas populares.
Soyu göçmen İtalyan Katoliklere dayanmaktadır.Possui origem étnica de imigrantes italianos.
Türkçeye İtalyanca pezzetto (küçük kumaş veya kâğıt parçası) sözcüğünden geçmiştir.Ressalte-se que os portugueses registram esse italianismo desta forma: piza.
Onlar bir italyan pizzacısına gittiler.Eles foram a uma pizzaria italiana.
İtalyanca öğren.Aprende italiano.
Müttefiklerle işbirliği yapan İtalyanlar, düşmanın saldırı planlarını öğrenerek hazırlık yaptılar.Os italianos, cooperando com os Aliados, souberam dos planos de ataque do inimigo e se prepararam.
Avusturya-Macaristan İmparatoru I. Karl, İtalyan cephesindeki birliklerini ziyaret ediyor.O imperador austro-húngaro Carlos I visitando suas tropas no fronte italiano.
İtalyan kuvvetleri Piave nehri üzerindeki savunma hattı boyunca.Forças italianas ao longo do perímetro defensivo no rio Piave.
Cephede İtalyan topçusu.Artilharia italiana na frente de batalha.
Brezilya'ya İtalyan göçü 1880 ile 1930 arasındaki dönemde zirve yaptı.A imigração italiana no Brasil teve como ápice o período entre 1880 e 1930.
İtalyan-Brezilyalılar esas yayılmış güney ve güneydoğu devletler arasında Brezilya .Os ítalo-brasileiros estão espalhados principalmente pelos estados do Sul e do Sudeste do Brasil.
24 milyondan fazla Arjantin vatandaşı İtalyan kökenli olup, bu ülke nüfusunun yaklaşık% 60'ını oluşturur.Os italianos natos eram 285 mil e os naturalizados brasileiros, 40 mil.