italyan ile cümle
italyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
D'Alò, İtalyanın Napoli şehrinde doğdu.Perlasca nasceu na cidade italiana de Como.
İtalyan basınının dili çok sertti.A maior palavra da língua italiana é precipitevolissimevolmente.
Almanca (orta) ve İtalyanca (başlangıç).Em português e italiano (original).
Ayrıca bu sözleşmeye İtalyan hükümeti Türkiye'nin Karaada üzerindeki egemenliğini tanımaktaydı.Outro ponto importante foi a quem correspondia o direito de conquista sobre as Ilhas Canárias.
Gino Hernandez: İtalyanların sahip olduğu dünyanın en iyi kalecilerinden biridir.General Gut: Um dos Melhores Generais Nighloks que existem.
Nek İtalyanca ve İspanyolca dilinde birçok kayıt yapmıştır.Muitos programas são gravados em inglês e espanhol.
20 Temmuz - Petrarca, İtalyan Hümanist ve şair20 de Julho - Francesco Petrarca, escritor, poeta e humanista italiano.
"Sì" (Türkçe:Evet), İtalyan şarkıcı Gigliola Cinquetti tarafından seslendirilen şarkı.A referida canção foi interpretada pela cantora italiana Gigliola Cinquetti em representação da Itália.
Tur İtalyan bisikletçi Roberto Visentini tarafından kazanıldı.O vencedor foi o ciclista italiano Roberto Visentini.
1833) 1936 - Luigi Pirandello, İtalyan yazar (d.1867 — Luigi Pirandello, escritor italiano (m. 1936).
Tuttosport (İtalyanca).Tuttosport (em italiano).
1954) Lanza del Vasto, İtalyan filozof, şair ve aktivist (ö.1901 Lanza del Vasto, poeta, ativista e filósofo italiano (m. 1981).
Kuzey Afrika'daki İtalyan harekâtında, neredeyse baştan itibaren işler iyi gitmemişdi.Em seu continente de origem, as coisas não iam nada bem.
Bruno Labbadia (8 Şubat 1966 Darmstadt doğumlu), eski Alman Millî Futbolcu ve İtalyan asıllı teknik direktör.Bruno Labbadia (Darmstadt, 8 de fevereiro de 1966) é um treinador e ex-futebolista alemão de origem italiana.
Latte, İtalyanca'da Süt anlamına gelmektedir.Latte é simplesmente "leite" em italiano.
Erişim tarihi: 29 Mayıs 2011. ^ "Classifica dei singoli in Italia dal 16/5 22/5 2011" (İtalyanca).Consultado em 13 de Junho de 2011 «Classifica dei singoli in Italia dal 16/5 22/5 2011» (em italiano).
Arioald Lombardların 626'dan 636'ya kadar hüküm süren İtalyan kralı.Arioaldo (? — 636) foi o rei lombardo da Itália de 626 a 636.
Babası İrlandalı, annesi İtalyandır (Sicilya).Seu pai é da Bélgica e sua mãe da Sicília (Itália).
Barnaba Oriani (17 Temmuz 1752 – 12 Kasım 1832), İtalyan papaz, jeodezist, gökbilimci ve bilim insanı.Barnaba Oriani (17 de julho de 1752 - 12 de novembro de 1832) foi um padre, geodesista e astrônomo italiano.
Mimarı İtalyan asıllı Francesco Bartolomeo Rastrelli'dir.A execução foi entregue ao famoso arquitecto italiano Bartolomeo Francesco Rastrelli.
Ondan önce, büyük İtalyan Galilei, bilimin bu yolunda yürümüştü.E, como já foi outras vezes mostrado aqui, o embaixador Lane Wilson fazia total ciência do que ocorreria.
İtalyan şehirlerinden Torino 2006 Kış Olimpiyatları'na ev sahipliği yapmıştır.A cidade italiana de Turim sediou a Olimpíada de Inverno de 2006.
Bu kafiye şekli İtalyan edebiyatında romantik epik şiirlerde daha önce de kullanılmıştır.De maneira similar, seu texto sobre métrica poética utilizava apenas poesia cristã nos exemplos.
Ines Isabella Sampietro; 5 Temmuz 1909, Bergamo - 8 Temmuz 1982, Roma), İtalyan oyuncu.Ines Isabella Sampietro (Milão, 5 de julho de 1905 — Roma, 8 de julho de 1982) foi uma atriz italiana.
İtalyan Anayasası ise 1 Ocak 1948 tarihinde yürürlüğe girmiştir.A constituição republicana entrou em vigor em 1 de janeiro de 1948.
1540) İtalyan ressam, heykeltıraş ve mimar.1540) foi um pintor, escultor e arquiteto italiano.
(İtalyanca) Skinner, Patricia.BRITO, Patrícia.
“Gestuno” ismi İtalyancadan gelmektedir.Seu nome vem do "capitale" italiano.
1935) 2016 - Maria Teresa de Filippis, İtalyan otomobil yarışçısı (d.Maria Teresa de Filippis, automobilista italiana (m. 2016).
1901) 1977 - Roberto Rossellini, İtalyan yönetmen (d.1906 — Roberto Rossellini, diretor italiano (m. 1977).
"Coldplay – Magic (Parlophone)" (İtalyanca).«Coldplay – Ink (Parlophone)» (em italiano).
Bu adını Italyan matematikçi ve fizikist Tullio Levi-Civitadan alır.Seu nome é uma homenagem ao matemático italiano Tullio Levi-Civita.
41.'si olan bu tur, İtalyan bisikletçi Ercole Baldini tarafından kazanıldı.O vencedor foi o ciclista italiano Ercole Baldini.
Cosmi resta al Livorno" (İtalyanca).«Alekhine on Carlsbad» (em inglês).
1962) 2006 - Giacinto Facchetti, İtalyan futbolcu (d.1942 - Giacinto Facchetti, futebolista italiano (m. 2006).
İtalyan Komünist Partisi’ne sadakat cesaret işiydi.Foi militante do activo do Partido Comunista Italiano.
1925) 2008 - Giuseppe Di Stefano, İtalyan opera sanatçısı ve tenor (d.2008 — Giuseppe Di Stefano, tenor de ópera italiano (n. 1921).
12 Eylül 1992 Milan) bilinen ismiyle Mahmood, İtalyan şarkıcıdır.Mahmood (Milão, 12 de setembro de 1992), pseudônimo de Alessandro Mahmoud, é um cantor italiano.
Maserati, yarış ve spor arabaları üreten ünlü İtalyan otomotiv firması.Cisitalia era uma marca italiana de carros esportivos e de corridas.
Ascoli Calcio 1898 İtalyan futbol kulübü.Ascoli Calcio 1898 - um clube italiano de futebol.
1959) 1870 - Maria Montessori, İtalyan eğitimci (ö.1870 Maria Montessori, educadora italiana (m. 1952).
Liutpert (ya da Liutbert) (702'de öldü) Lombardların 700'den 702'ye kadar kesintilerle İtalyan kralıdır.Liutberto (? — 702) foi um rei lombardo entre 700 e 702, com interrupção.
Reinhold Messner (17 Eylül, 1944) - İtalyan dağcı.Günther Messner, alpinista italiano (m. 1970).
1647 - İtalyan matematikçi ve fizikçi Evangelista Torricelli barometre'yi icat etti.1643: O cientista italiano Torricelli inventa o Barómetro de mercúrio.
Ayrıca İtalyan-Amerikan mutfağında da popülerdir.É também de uso comum na cozinha italiana.
Ezio Auditore da Firenze, Assassin's Creed, video oyun serisi için yaratılan italyan bir suikastçidir.Ezio Auditore da Firenze é um personagem da série de jogos de video game Assassin’s Creed.
AgustaWestland, İtalyan helikopter tasarım ve üretim şirketidir.AgustaWestland, indústria aeroespacial produtora de helicópteros.
Bruno Ganz İtalyan asıllı İsviçreli bir fabrika işçisinin ve İtalyan annenin oğlu olarak kuzey Zürih'te doğdu.Bruno Ganz nasceu em Zurique, filho de um mecânico suíço e uma italiana.
Cova'nın kariyerindeki 10000 metre performansları; ^ (İtalyanca)Corrida do Cabral - 10 Km Feminino: 2000.
Warner şirketi tarafından ise İtalyan hit radyolarına 3 Mart 2017'de gönderildi.Foi lançado para a contemporary hit radio da Itália em 3 de março de 2017, através da Warner.
İtalyan yarımadasından daha fazla yardım eli de uzanıyordu.O cuidado com a comunidade italiana ajudavam .
İtalyan bir bayan vatandaş ise kendisine ait bir araziyi kilise yapılmak üzere rahiplere bağışlamıştır.Segundo Escilitzes, o agradecidos italianos dedicaram uma igreja em sua honra.
Dante eserlerinin bir kısmını Latince, bir kısmını ise halk dili olan İtalyanca ile kaleme almıştır.Imprime todas as obras em latim e também algumas em italiano.
19 Nisan 1953, Rivoli Veronese), İtalyan eski yüksek atlamacı.Sara Simeoni (Rivoli Veronese, 19 de abril de 1953) é uma ex-atleta italiana de salto em altura.
1922) 1984 - Tito Gobbi, İtalyan bariton (d.1913 – Tito Gobbi, barítono italiano (m. 1984).
1560) 1508 - Andrea Palladio, İtalyan mimar (ö.1508 – Andrea Palladio, arquiteto italiano (m. 1580).
İtalyan kuvvetlerinin Caporetto Çarpışması'nda uğradığı bozgundan sonra Ekim 1917'de istifa etti.Sob esse cargo, executou uma ofensiva extremamente bem-sucedida na Batalha de Caporetto em outubro de 1917.
Don Mancini, (d.25 Ocak 1963), İtalyan asıllı Amerikalı film yapımcısı, senarist ve yönetmeni.Don Mancini (25 de janeiro de 1963) é um roteirista, produtor e diretor de cinema americano.
20 Mart 1991, Ascoli Piceno), İtalyan futbolcudur.Mattia Destro (Ascoli Piceno, 20 de março de 1991) é um futebolista italiano que atua como atacante.
1636) 1568 - Tommaso Campanella, İtalyan şair, yazar ve Platoncu filozof (ö.1568 – Tommaso Campanella, teólogo, filósofo e poeta italiano (m. 1639).