italyan ile cümle
italyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Dino Risi, İtalyan sinema yönetmeni.Dino Risi, cinéaste italien.
Adını İtalyan fizikçi Giovanni Battista Venturi'den alır.Il fonctionne suivant l'effet Venturi, décrit par le physicien italien Giovanni Battista Venturi.
İtalyan Yetenek gösterisi Amici di Maria De Filippi yarışmasını kazanmıştır.Marco Carta est le gagnant de la septième édition du talent show italien Amici di Maria De Filippi.
Tur İtalyan bisikletçi Gianni Bugno tarafından kazanıldı.Le vainqueur est l'Italien Gianni Bugno.
İtalyan filmlerinde küçük rollerde oynamak için Roma'ya gitti.Elle déménage à Rome pour jouer dans des téléfilms.
Emery — Carlo Emery (1848-1925), İtalyan entomolog.Carlo Emery (1848-1925), entomologiste italien.
1450) 1536 - Bernardo Accolti, İtalyan şair (d.1536 : Bernardo Accolti, poète italien (° 1465).
Roberto Abbado, İtalyan Orkestra şefidir.30 décembre : Roberto Abbado, chef d'orchestre italien.
Topolino aslında ünlü çizgi karakter Mickey fare'nin italyanca adıdır.Topolino est aussi le nom italien de Mickey Mouse.
Antonello Riva, İtalyan eski basketbolcu.Antonello Riva, basketteur italien.
İtalyan yemeklerini çok sevmektedir.Elle apprécie les chaussures italiennes.
Santa Barbara'da yer alan Music Academy of the West'teki İtalyan operasında kısa bir süre okudu.Elle apprend brièvement l'opéra italien à la Music Academy of the West de Santa Barbara.
"Bella Ciao" İtalyancada Elveda Güzelim anlamına gelmektedir.Benvenuti signifie en italien « Bienvenue ».
Yarış İtalyan bisikletçi Alfredo Binda tarafından kazanıldı.La course est remportée par l'Italien Alfredo Binda.
Ancak, İtalyan kulüpleri onunla ilgileniyordu.Alors même que certains clubs italiens lui faisaient les yeux doux.
İngiliz bombardıman uçakları Tobruk'u ve İtalyan geri hatlarındaki diğer mevzileri bombaladı.Les Britanniques ripostèrent en bombardant Tobrouk ainsi que d'autres villes sous contrôle italien.
Ferrari 125 S, İtalyan otomobil üreticisi Ferrari tarafından üretilen ilk otomobil modelidir.La Ferrari 125 S est la première automobile historique du constructeur automobile italien Ferrari.
Bir Tarihin İtalyan Sinema.Une Histoire du Cinéma italien.
Giancarlo Fisichella (doğumu 14 Ocak 1973) İtalyan Formula 1 pilotu.Giancarlo Fisichella (né en 1973), pilote automobile italien de Formule 1.
Malika Ayane (31 Ocak 1984 Milano, İtalya) İtalyan şarkıcı.Malika Ayane Malika Ayane (née le 31 janvier 1984 à Milan) est une chanteuse italienne d'origine marocaine.
İtalyanlar bu geniş araziyi kontrol etmekte zorlanıyorlardı.Cette période fut mise à profit par les Italiens pour agrandir leur territoire.
Ardından İtalyanlar Giresun'u yağmalamışlardır.Les Italiens s'étendent ensuite vers l'intérieur.
Enciclopedia (İtalyanca).Enciclopedia Italiana.
Stefanelli — Pietro Stefanelli (1835-1919), İtalyan entomolog.Pietro Stefanelli (1835-1919), entomologiste italien.
27 Ekim - Roberto Benigni - İtalyan aktör ve senarist ve yönetmen.27 octobre : Roberto Benigni, acteur et réalisateur italien.
Comédie-Italienne veya Théatre-Italien, Paris'teki İtalyan commedia dell'arte topluluklarına verilen ad.Comédie-Italienne, l'une des compagnies du Théâtre-Italien de Paris.
Doksanlı yıllarda Mediobanca tarafından yürütülen İtalyan özelleştirme işlemlerine katılmıştır.Dans les années quatre-vingt-dix, il participe aux privatisations italiennes suivies par Mediobanca.
De Tomaso, İtalyan otomobil üreticisi şirket.De Tomaso est une société italienne de construction d'automobiles.
Faşist İtalyan birlikleri 28 Ekim 1940'ta Yunanistan'a doğru Arnavutluk üzerinden işgal hareketine başladı.L’Italie fasciste envahit la Grèce depuis l'Albanie le 28 octobre 1940.
Theatres des Vampires bir İtalyan gotik metal grubu.Theatres des Vampires est un groupe de metal gothique italien, originaire de Rome.
İtalyan opera bestecisi.Compositeur d'opéras italien.
Felipe Massa, Brezilya doğumlu İtalyan F1 pilotu.Felipe Massa, pilote de F1 brésilien.
Diğer yandan İtalyan Hava Kuvvetleri'nin belirgin üstünlüğü vardı.La supériorité aérienne italienne s'est avérée par ailleurs inefficace.
1961'de Pietro Germi İtalyan Usulü Boşanma (Divorzio all'italiana) filmini çekmişti.Ce nom se réfère à un film de Pietro Germi, Divorce à l'italienne, de 1961.
Inedito,İtalyan şarkıcı Laura Pausini'nun 11 Kasım 2011'de yayımlanmış albümüdür.From the Inside est un album de la chanteuse italienne Laura Pausini sorti le 5 novembre 2002.
Yazları Almanca ve İtalyanca da sık duyulur.Durant la période estivale, l'italien et l'allemand sont largement utilisés.
1970) 1910 - Giuseppe Meazza, İtalyan futbolcu (ö.1910 : Giuseppe Meazza, footballeur italien.
Knappe, Doğu Cephesinde ve İtalyan seferinde savaşmaya devam etti.Il combat plus tard sur le Front de l'Est et dans la Campagne d'Italie.
İtalyan Romantizminin önde gelen temsilcisi ise Alessando Manzoni'ydi.Le principal écrivain romantique italien est Alessandro Manzoni.
Özgün adı Cast Away Hayat Güzeldir (film), Roberto Benigni'nin yönettiği İtalyan filmi.La vie est belle (La vita è bella), film italien réalisé par Roberto Benigni.
1903 - İtalyan asıllı Amerikalı dondurma satıcısı Italo Marcioni, ilk dondurma külahının patentini aldı.1903 : le New-Yorkais d'origine italienne Italo Marchiony obtient un brevet pour le cornet à glace.
Daha sonra buralar İtalyanlara verildi.Plus tard vinrent des Italiens.
1943) 2011 - Marco Simoncelli, İtalyan motosiklet yarışçısı (d.2011 : Marco Simoncelli, 24 ans pilote de vitesse moto italien.
Şarkı İtalyanca'nın yanı sıra Arapça kelimeler de içermektedir.La chanson est écrite en italien et comporte quelques mots d'arabe.
İtalyanca da bilinir.Connaissance de l'italien.
Online: (İtalyanca)Online: « l’Italie
AS Roma (İtalyanca).Italie (Rome).
Tommaso d'Aquino, Akinolu Thomas'un İtalyancası, İtalyan filozof ve teolojist.Saint Thomas d'Aquin, théologien et philosophe italien.
Lodovico: İtalyan bir Kont.Toro, commune italienne.
Lupo Alberto (Türkçe: Kurt Alberto), Guido Silvestri'nin (Silver) İtalyan bir komik.Albert le loup (italien: Lupo Alberto) est une bande dessinée italienne de Guido Silvestri (Silver) (Q).
Binanın içerisindeki şapellerde Gotik, Flaman ve İtalyan Rönesans dönemlerinde yapılmış heykeller bulunur.À l'intérieur, les chapelles contiennent des statues gothiques, flamandes et Renaissance italiennes.
Bu şarkının dili İtalyanca'dır. klibi ^Le roumain possède ce son, écrit ț.
Kelimenin kökeni İtalyancadır.Le mot est d'origine italienne.
İtalyan faşizmi milliyetçidir, Alman nasyonal sosyalizmi ise ırkçıdır.Le corporatisme fasciste italien se distingue de la politique sociale allemande nationale-socialiste.
İtalyan çift bu bölümü üçüncü bitirdi.L'Italienne finit troisième,.
Ferrari 458 Italia, İtalyan otomobil üreticisi Ferrari tarafından üretilen otomobil modelidir.La 458 Italia est une voiture de sport produite par le constructeur italien Ferrari.
4 Kasım - Alman ve İtalyan birlikleri el-Alameyn’den çekilmeye başladılar.3 novembre : Les troupes allemandes et italiennes commencent à battre en retraite à El Alamein.
Aynı zamanda İtalya dışında buluanan en büyük İtalyanca konuşulan şehirdir.C'est de loin la plus grande concentration d'Italiens en dehors de l'Italie.
1590) Niccolo Fontana Tartaglia, İtalyan matematikçi (ö.Niccolo Fontana Tartaglia (né en 1499), mathématicien italien.
Augustine İtalyan kökenli bir aileden gelmekteydi.Trevisan vient d’une famille d’origine italienne.