italyan ile cümle
italyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Libya'da İtalyan ordusu ilk defa savaşta keşif ve havadan karaya taarruz amacıyla uçak kullandılar.In Libyen setzten die Italiener zum ersten Mal in der Geschichte Fliegerbomben und Militärflugzeuge ein.
Alessandro Baricco (25 Ocak 1958, Torino), İtalyan yazar ve yönetmen.Alessandro Baricco (* 25. Januar 1958 in Turin) ist ein italienischer Schriftsteller und Journalist.
Toto Cutugno, İtalyan şarkıcı.Juli: Toto Cutugno, italienischer Sänger 07.
Valerio Rosseti (5 Ağustos 1994), İtalyan futbolcudur.Valerio Lorenzo Rosseti (* 5. August 1994 in Arezzo) ist ein italienischer Fußballspieler.
Maurizio Lazzarato, İtalyan sosyolog ve filozof.Maurizio Lazzarato ist ein Soziologe und Philosoph des Postoperaismus.
Caligula İtalyan yönetmen Tinto Brass tarafından 1979 yılında çekilmiş bir sinema filmidir.Ich bin wie ich bin ist ein französischer Kriminalfilm des Regisseurs Tinto Brass aus dem Jahr 1967.
İtalyan bir bayan vatandaş ise kendisine ait bir araziyi kilise yapılmak üzere rahiplere bağışlamıştır.Eine italienische Staatsbürgerin spendete ihr eigenes Grundstück für den Kirchenbau.
1935-1936: Etiyopyalılar İtalyan kolonizasyonu deviren hangi İkinci Italo-Etiyopya Savaşı.1935–1936: Italienisch-Äthiopischer Krieg: Das mittlerweile faschistische Italien nimmt Äthiopien ein.
Kont Guido del Mestri soylu bir İtalyan ailesinden gelmektedir.Guido Graf del Mestri entstammte einem italienischen Adelsgeschlecht.
Kendisi İtalyan Sosyalist Partisi üyesiydi.Er gehörte der Partito Socialista Italiano an.
Flavia Pennetta (d.25 Şubat 1982, Brindisi, Apulia) Profesyonel İtalyan tenis oyuncusu.Flavia Pennetta (* 25. Februar 1982 in Brindisi, Apulien) ist eine ehemalige italienische Tennisspielerin.
Haly bu İtalyan kızın tam Mustafa Bey'in isteğine uygun olacağını düşünür ve sevinir.Haly ist begeistert: Die Italienerin genau die Richtige für Mustafà.
Ayew'in bu kulüpteki güzel oyunu İtalyan ebibi US Lecce'nin ilgisini çekti.Dort spielte er so erfolgreich, dass er das Interesse des italienischen Clubs US Lecce weckte.
2004 yılında evlenerek İtalyan uyruğuna geçti.2005 heiratete sie ihren amerikanischen Mann in Italien.
Hikâye ile ilgili ilk anlatılan hikâyeler İtalyancadır.Die ersten Belege stammen aus Italien.
Patty Pravo (9 Nisan 1948; doğum adı Nicoletta Strambelli) İtalyan şarkıcı.Patty Pravo (* 9. April 1948 in Venedig; eigentlich Nicoletta Strambelli) ist eine italienische Popsängerin.
Marco Storari (7 Ocak 1977), İtalyan futbolcudur.Marco Storari (* 7. Januar 1977 in Pisa) ist ein italienischer Fußballtorwart.
Leonardo Pavoletti (26 Kasım 1988), İtalyan futbolcudur.Leonardo Pavoletti (* 26. November 1988 in Livorno) ist ein italienischer Fußballspieler.
Havalimanına İtalyan gezgin Marco Polo'nun ismi verilmiştir.Namensgeber der Stadt ist der Italiener Marco Polo.
İtalyan gemi inşa merkezidir.Italienische Orte sind das Leitthema des Schiffes.
26 Ocak 1970, Grosseto) İtalyan rüzgâr sörfçüsüdür.Alessandra Sensini (* 26. Januar 1970 in Grosseto) ist eine ehemalige italienische Windsurferin.
Rolando Mandragora (29 Haziran 1997), İtalyan futbolcudur.Rolando Mandragora (* 29. Juni 1997 in Neapel) ist ein italienischer Fußballspieler.
Librettosu İtalyanca olarak "Giovacchino Forzano" tarafından yazılmıştır.Das italienische Libretto stammt von Giovacchino Forzano.
Bu vatandaşların ise yetmişi Amerikalı ve İtalyan, 30'u ise Ermeniydi.Davon waren siebzig US-Amerikaner sowie Italiener und 30 Armenier.
1565) İtalyan heykeltıraş.1595), italienischer Komponist
Kilisenin restorasyonu İtalyan heyet tarafından sürdürülmektedir.Das Kirchengebäude ist im Besitz der italienischen Gemeinde.
İtalyanca librettosu "Luigi Illica" tarafından yazılmıştır.Das Libretto wurde von Luigi Illica geschrieben.
İtalyan devlet adamı ve Floransa kentinin İtalyan Rönesansı dönemindeki fiili hükümdarıydı.Der Herrscher ist während Fortunats Italienaufenthalt wahnsinnig geworden.
Brigitta Boccoli, (5 Mayıs 1972, Roma, İtalya), İtalyan aktris.Brigitta Boccoli (* 5. Mai 1972 in Rom) ist eine italienische Schauspielerin.
Pinokyo (Özgün adı: Le avventure di Pinocchio), İtalyan yazar Carlo Collodi'nin çocuk romanı.Pinocchio ist eine Kinderbuchfigur des italienischen Autors Carlo Collodi.
Bu kısımda dört İtalyan dansçı da kendisine eşlik eder.Darunter vier italienische Spieler.
1921 - İtalyan Komünist Partisi kuruldu.Hier wurde 1921 die Kommunistische Partei Italiens gegründet.
Beyaz 4. d3 oynayarak Giuoco Pianissimo (İtalyanca: "çok sessiz oyun")'ya girer.Die Systeme mit 4. d2–d3 werden mit Giuoco pianissimo (sehr ruhiges Spiel) bezeichnet.
Coppa Italia (İtalyanca: Coppa Italia), İtalya'da 1922 yılından beri düzenlenen ulusal kupa organizasyonudur.Die Coppa Italia wird mit Unterbrechungen seit 1922 ausgetragen.
İtalyan gazetesi Corriere della Sera'da bir dönem yöneticilik yaptı.Er war langjähriger Direktor der Tageszeitung Corriere della Sera.
12 Eylül 1992 Milan) bilinen ismiyle Mahmood, İtalyan şarkıcıdır.Mahmood (* 12. September 1992 in Mailand als Alessandro Mahmoud) ist ein italienischer Sänger und Songwriter.
Sergio Floccari (12 Kasım 1981), İtalyan futbolcudur.Sergio Floccari (* 12. November 1981 in Vibo Valentia) ist ein italienischer Fußballspieler.
Fausto Zonaro (18 Eylül 1854, Padova ili – 19 Temmuz 1929, Sanremo), İtalyan ressam.Fausto Zonaro (* 18. September 1854 in Masi, Italien; † 19. Juli 1929 in Sanremo) war ein italienischer Maler.
10 Eylül 1988, Cava de' Tirreni), İtalyan futbolcudur.Massimo Coda (* 10. November 1988 in Cava de’ Tirreni) ist ein italienischer Fußballspieler.
İtalyan futbolcu Fabio Cannavaro'nun kardeşidir.Fabián Canobbio ist der Bruder des Fußballspielers Carlos Canobbio.
Onların dizaynları İslam ve İtalyan Dünyasının mimari gelenekleriyle birleşti.Der Bau integrierte architektonische Traditionen des Islams und von Italien.
Rolling Stone (İtalyanca). rollingstone.it.In: Rolling Stone. (rollingstone.de ). Italien!
İtalya Bankası (İtalyanca: Banca d'Italia; Bankitalia), İtalya'nın merkez bankasıdır.Die italienische Zentralbank (Banca d’Italia) hat hier ihren Hauptsitz.
1911-12 Türk-İtalyan Savaşı olarak da geçer.1911 und 1912 nahm es am italienisch-türkischen Krieg teil.
Augustine İtalyan kökenli bir aileden gelmekteydi.Vincenti stammte aus einer italienischen Familie.
H harfi italyancada hiçbir zaman okunmaz.Mister E spricht eigentlich nie.
Online: (İtalyanca) | 1958Hier online abrufbar: 58.
Enstirülerin düzeni (İtalyanca)Verzeichnis der Ordensempfänger (italienisch)
İtalyan savcılar Senna'nın ölümü ile ilişkili olarak altı kişi hakkında yasal işlem başlattı.Die italienische Staatsanwaltschaft klagte im Zusammenhang mit Sennas Tod sechs Personen an.
2005 yılında İtalyan vatandaşlığına geçti.2015 erhielt er die italienische Staatsbürgerschaft.
Flavio Briatore (doğum 12 Nisan 1950) İtalyan iş adamı ve takım patronu.Flavio Briatore (* 12. April 1950 in Verzuolo) ist ein italienischer Sport- und Industriemanager.
Şehirde Amharca ve İtalyanca ağırlıktadır.Die Salma war ein italienisches und spanisches Volumen- und Gewichtsmaß.
İtalyanca "arpeggiare" sözcüğünden gelir. ^ "Arpej".Daher kommt auch sein Name vom italienischen Wort arpa (=Harfe).
Claudio Abbado (26 Haziran 1933, Milano - 20 Ocak 2014, Bologna) İtalyan orkestra şefi.Claudio Abbado (* 26. Juni 1933 in Mailand; † 20. Januar 2014 in Bologna) war ein italienischer Dirigent.
Serie A, İtalyan futbol liglerinin en üst seviyesidir.Die Serie A ist die höchste Spielklasse im italienischen Frauenfußball.
Garibaldo Nizzola (3 Aralık 1927, Cenova - 26 Aralık 2012, Cenova), İtalyan güreşçi.Garibaldo Nizzola (* 3. Dezember 1927 in Genua; † 26. Dezember 2012 ebda.) war ein italienischer Ringer.
İtalyan millî parkları, ülkenin topraklarının yaklaşık yüzde beşini kapsamaktadır.Ihre Leistung deckt rund ein Fünftel des Stromverbrauchs des Landes.
Bu arada İtalyan ileri hareketi gelişiyordu.Zu Beginn ging der japanische Vormarsch voran.
Ocak 1939'de Udet, İtalyan Kuzey Afrika'yı (Africa Settentrionale Italiana veya ASI) ziyaret etti.2012 erschien die Fortsetzung Willkommen im Norden (italienisch Benvenuti al Nord).
İtalyan 101.Die japanische 106.