italyan ile cümle
italyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Il Giorno (İtalyanca).Il Giorno (in Italian).
1969'da iki takımlı Anglo-İtalyan Lig Kupası'nın ardından Gigi Peronace tarafından kuruldu.It was founded by Gigi Peronace, following the two-team Anglo-Italian League Cup in 1969.
İlk Anglo-İtalyan Kupası 1970'den 1973'e kadar her yıl düzenlenen bir turnuva olarak oynandı.The initial Anglo-Italian Cup was played as an annual tournament from 1970 to 1973.
Kupanın İtalyan temsilcileri Serie B takımlarıydı.The Italian representatives were Serie B teams.
Lamborghini Trattori, İtalyan tarım makineleri üreticisidir.Lamborghini Trattori is an Italian agricultural machinery manufacturer.
İtalyan basını, lüks gemilerin vergilendirilmesinden kaçınıyor olabileceğini öne sürdü.The Italian press suggested that he may have been avoiding taxation of luxury vessels.
İtalya 1911'de ülkeyi ele geçirdiğinde, İtalyan lirası tanıtıldı.When Italy took over the country in 1911, the Italian lira was introduced.
Çalıştığı en önemli kitap Commandino'nun İtalyanca tercümesi Öklid'in Elementleri idi.The most important book he studied was Euclid's Elements in the Italian translation by Commandino.
Cristina Bicchieri (1950 doğumlu) bir İtalyan-Amerikalı filozoftur.Cristina Bicchieri (born 1950) is an Italian–American philosopher.
↑ "Amore, il disco in giapponese di Alessandra Mussolini". orrorea33giri.com (İtalyanca).↑ "Amore, il disco in giapponese di Alessandra Mussolini". orrorea33giri.com (in Italian).
SoloDonna (İtalyanca).SoloDonna (in Italian).
Adnkronos (İtalyanca).Adnkronos (in Italian).
Corriere della Sera (İtalyanca).Corriere della Sera (in Italian).
Today.it (İtalyanca).Today.it (in Italian).
Rüstem, 1810'da Floransa'da varlıklı, İtalyan Latin Katolik bir ailede doğdu.Rüstem was born in 1810 in a wealthy, Italian Latin Catholic family in Florence.
Agostino Todaro (14 Ocak 1818 - 18 Nisan 1892) İtalyan bir botanikçidir .Agostino Todaro (14 January 1818 – 18 April 1892) was an Italian botanist.
PopPixie, Iginio Straffi tarafından yaratılan bir İtalyan animasyon minidizidir.PopPixie is an Italian animated miniseries created by Iginio Straffi.
İtalyan DJ Matteo Miller ile 1 Haziran 2020'de İspanya'nın İbiza kentinde evlendi.[1]She married Matteo Milleri, an Italian DJ, on June 1, 2020, in Ibiza, Spain.[16]
Brescia Today (İtalyanca).Vogue.
1114 – 1187), bilimsel kitapların Arapçadan Latinceye çeviren İtalyan tercümandır.1114 – 1187) was an Italian translator of scientific books from Arabic into Latin.
İtalyan öğretmenlerinin felsefelerinden memnun olmayan Gerardus, Toledo'ya gitti.Dissatisfied with the philosophies of his Italian teachers, Gerard went to Toledo.
↑ "Balzan Prize". www.balzan.org (İtalyanca).↑ "Balzan Prize". www.balzan.org (in Italian).
Erişim tarihi: 2018-04-04. ↑ "Il rigore di Panenka" (İtalyanca).Retrieved 4 April 2018. ↑ "Il rigore di Panenka" (in Italian).
Linate Havaalanı felaketi, İtalyan tarihindeki en ölümcül hava felaketi olmaya devam ediyor.The Linate Airport disaster remains the deadliest air disaster in Italian history.
"İtalyan'ın son derece yetenekli bir rakip olduğunu hayretle gördüm."To my amazement the Italian proved to be an extremely competent opponent.
İtalyan Sosyal CumhuriyetiItalian Social Republic
İtalyan Rönesans sanatçısı Rafael'in Kutsal Tartışma adlı eseri, 1509–10Disputation of the Holy Sacrament by Italian Renaissance artist Raphael, 1509–10
İtalyan Rönesansında Yunan Çalışmaları, Londra, 1992. ISBN 0-7156-2418-0Greek Studies in the Italian Renaissance, London, 1992. ISBN 0-7156-2418-0
Fiat 24-32 HP, 1901 yılında İtalyan otomobil üreticisi Fiat tarafından tanıtıldı.The Fiat 24-32 HP was introduced by the Italian automobile manufacturer Fiat in 1901.
Regia Aeronautica İtalyan Hava KuvvetleriRegia Aeronautica Italian Co-Belligerent Air Force
Müttefiklerle yapılan ateşkesten sonra Re.2002'ler İtalyan Hava Kuvvetleri'nde kullanıldı.After the Armistice with the Allies, the Re.2002 was used in the Italian Co-belligerant Air Force.
La Ricerca Scientifica (İtalyanca). 2 (12). 1933."Tentativo di una teoria dei raggi β".
Il Nuovo Cimento (İtalyanca).Il Nuovo Cimento (in Italian).
Yeni Dünya'ya birkaç gezi yapan İtalyan denizci.Italian navigator who made several trips to the New World.
Ünlü İtalyan kaşif ve olasılıkla şimdiye kadar yaşamış en tanınmış kaşif.Famous Italian explorer and arguably the best-known explorer that ever lived.
İtalyan Faşist müdavimleri, Yunan seferinde Almanya'nın müttefiki olarak kaldılar.Italian Fascist loyalists remained allied to Germany in the Greek campaign.
Almanlar 520 zayiat verdi ve 3.200 İngiliz ve 5.350 İtalyan askerini esir aldı.[1]The Germans suffered 520 casualties and captured 3,200 British and 5,350 Italian soldiers.[21]
İtalyan yönetimi altında, Portolago Körfezi (o zamanki adıyla) ağır bir şekilde güçlendirildi.Under Italian rule, Portolago Bay (as it was then called) was heavily fortified.
Daha sonra, 1941'de İngilizlerin bölgeyi ele geçirmesine kadar İtalyan sömürge bayrağı kullanıldı:Afterwards the Italian colonial flag with the emblematic crown was used:
İtalyancaya çevirisi:Translation into Italian:
Şubat 1935'te İtalyan Konsolosu Alberto Rossi, Halep'te şunları yazdı:[1]In February 1935, the Italian Consul Alberto Rossi wrote from Aleppo:[18]
II. İtalya-Habeşistan Savaşı sırasında İtalyan ordusuna liderlik etti.He led the Italian Army during the Second Italo-Abyssinian War.
Italo Gariboldi, Stalingrad Muharebesi'nde İtalyan kuvvetlerinin komutanıydı.Italo Gariboldi was the commander of the Italian forces at the Battle of Stalingrad.
Rodolfo Graziani, İtalyan Kuzey Afrika komutanı ve Libya Genel Valisi idi.Rodolfo Graziani was commander of Italian North Africa and Governor-General of Libya.
Birçok kişi tarafından savaşın en iyi İtalyan generali olarak kabul edilir.He is considered by many to be the best Italian general of the war.
Alfredo Guzzoni, Müttefiklerin Sicilya'yı istilası sırasında İtalyan kuvvetlerinin başkomutanıydı.Alfredo Guzzoni was commander-in-chief of the Italian forces during the Allied Invasion of Sicily.
Filologia mediolatina: Rivista della Fondazione Ezio Franceschini (İtalyanca ve Latince).Filologia mediolatina: Rivista della Fondazione Ezio Franceschini (in Italian and Latin).
Baby Gang olarak da bilinen Zaccaria Mouhib (26 Haziran 2001) İtalyan-Farslı bir rapçidir.Zaccaria Mouhib (born 26 June 2001), also known as Baby Gang, is an Italian-Moroccan rapper.
Milano Today (İtalyanca). 25 August 2021.Retrieved 18 May 2022. ↑ Pagliari, Nicolò (27 August 2021).
İtalyan doktor Giovanni da Procida, Sicilya'da Pedro adına hareket etti.The Italian physician John of Procida acted on behalf of Peter in Sicily.
İtalyan İmparatorluğu, 1926'da İmam Yahya'yı Yemen Kralı olarak tanıyan ilk ülke oldu.The Italian Empire was the first to recognize Imam Yahya as the King of Yemen in 1926.
İtalyan, Alman ve Fransız sanatçıların şaheserleri bulunmaktadır.The masterpieces of Italian, German and French artists are of great interest.
Buna göre, Fransız şövalyeleri ve onlarla birlikte 400 İtalyan'ı da hücum etti.Accordingly, the French knights charged and with them his 400 Italians as well.
Manfredo, İtalyan-Norman soylularıyla birlikte kaldı ve onlar rezerv olarak boşuna oluşturdular.Manfred stayed with the Italo-Norman noblemen and they did not form his reserve for nothing.
Lo Sport Fascista (İtalyanca).Retrieved 7 July 2013. ↑ www.cycling4all.com.
İtalyan bisiklet motosiklet üreticisi Legnano sponsorluğunda gerçekleşti.It was sponsored by Italian bicycle motorcycle manufacturer Legnano [it].
Carlo Alzona bir İtalyan kökenli tıp doktoru, böcek bilimci ve malakologdu .Carlo Alzona was an Italian medical doctor, an entomologist and a malacologist.
Paolo Gerometa, İtalyan UNIFIL SWC ve JTF-L Komutanı, Şövalye– 2010.Paolo Gerometta, Italian UNIFIL SWC and JTF-L Commander, Knight – 2010.
İtalyan işgali altındaUnder Italian invasion and occupation
San Marino Rtv (İtalyanca).San Marino Rtv (in Italian).