Ana içeriğe geç
Sözlük

italya ile cümle

italya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2004 yılında evlenerek İtalyan uyruğuna geçti.2005 heiratete sie ihren amerikanischen Mann in Italien.
1952 ve 1956 yılları arasında Amerika, İtalya, İspanya ve İngiltere'ye seyahat etmiştir.Es folgten bis 1956 Reisen nach Amerika, Italien, Spanien und England.
İtalya Krallığı döneminde, kilise devletin din işlevleri için kullanılmıştır.Dies nutzte das Königreich Italien zur Besetzung des Kirchenstaates.
Hikâye ile ilgili ilk anlatılan hikâyeler İtalyancadır.Die ersten Belege stammen aus Italien.
Patty Pravo (9 Nisan 1948; doğum adı Nicoletta Strambelli) İtalyan şarkıcı.Patty Pravo (* 9. April 1948 in Venedig; eigentlich Nicoletta Strambelli) ist eine italienische Popsängerin.
838 yılında, Müslümanlar İtalya'ya geçip, Taranto ve Brindisi'yi aldılar, takiben Bari Emirliği kuruldu.Bereits 838 setzten die Muslime nach Italien über und nahmen Tarent, Brindisi und Bari ein.
4 çocuğuyla beraber İtalya’ya döner.Zurück in Italien kam sie wieder mit ihren Kindern zusammen.
Büyükbabası eski İtalya başbakanıdır.Italiens Ex-Regierungschef.
Marco Storari (7 Ocak 1977), İtalyan futbolcudur.Marco Storari (* 7. Januar 1977 in Pisa) ist ein italienischer Fußballtorwart.
Leonardo Pavoletti (26 Kasım 1988), İtalyan futbolcudur.Leonardo Pavoletti (* 26. November 1988 in Livorno) ist ein italienischer Fußballspieler.
Günümüzdeki anlamda ise 17. yüzyılda İtalya'da kullanılmaya başlandı.Auch in Italien scheint das Werkzeug im 17. Jahrhundert in Gebrauch gewesen zu sein.
Saray, İtalya cumhurbaşkanının üç resmî ikametgâhından biridir.Der Palast ist einer von sechs Präsidentenpalästen in Indonesien.
Havalimanına İtalyan gezgin Marco Polo'nun ismi verilmiştir.Namensgeber der Stadt ist der Italiener Marco Polo.
İtalya, 2013 yılında ise 7. olmuştur.2011 wurden sie Vierter und 2013 Siebter.
İtalya üretimidir.Produktionsland war Italien.
Bu O' nun İtalya' yı ilk ziyaretiydi.Er besuchte zum ersten Mal Italien.
İtalyan gemi inşa merkezidir.Italienische Orte sind das Leitthema des Schiffes.
26 Ocak 1970, Grosseto) İtalyan rüzgâr sörfçüsüdür.Alessandra Sensini (* 26. Januar 1970 in Grosseto) ist eine ehemalige italienische Windsurferin.
Rolando Mandragora (29 Haziran 1997), İtalyan futbolcudur.Rolando Mandragora (* 29. Juni 1997 in Neapel) ist ein italienischer Fußballspieler.
Bu başarı ona İtalya'da Yılın antrenörü unvanını kazandırdı.Diese Leistungen brachten ihm die Auszeichnung zum Trainer des Jahres.
6 Kasım 1937 tarihinde ve İtalya Krallığı da bu pakta katılmıştır.Am 6. November 1937 trat Italien dem Pakt bei.
Librettosu İtalyanca olarak "Giovacchino Forzano" tarafından yazılmıştır.Das italienische Libretto stammt von Giovacchino Forzano.
Saltanatını yarıdan fazlasını İtalya dışında geçirdi.Ihr Einfluss reichte über Italien hinaus.
Ardından Hollanda ve İtalya'ya gitti.Danach reiste er in die Niederlande und nach Italien.
İtalya topraklarına Müttefik çıkarması iki noktadan yapılmıştır.Nachlaß aus Italien in zwei Gesängen.
MÖ 205 yılında Mago İtalya’ya ayak bastı.1955 zog de Tomaso nach Italien.
1939 yılında İtalya Arnavutluk'u işgal etti.Im April 1939 besetzte Italien Albanien.
Bu vatandaşların ise yetmişi Amerikalı ve İtalyan, 30'u ise Ermeniydi.Davon waren siebzig US-Amerikaner sowie Italiener und 30 Armenier.
Bu oranlar İtalya'nın tümü için Coocuklar için %18,06 ve emekliler için %19,94 ile karşılaştırılmalıdır.Demgegenüber betrug der gesamtitalienische Durchschnitt 18,06 % an Minderjährigen und 19,94 % an Rentnern.
1565) İtalyan heykeltıraş.1595), italienischer Komponist
Kilisenin restorasyonu İtalyan heyet tarafından sürdürülmektedir.Das Kirchengebäude ist im Besitz der italienischen Gemeinde.
İtalyanca librettosu "Luigi Illica" tarafından yazılmıştır.Das Libretto wurde von Luigi Illica geschrieben.
İtalyan devlet adamı ve Floransa kentinin İtalyan Rönesansı dönemindeki fiili hükümdarıydı.Der Herrscher ist während Fortunats Italienaufenthalt wahnsinnig geworden.
Bu tarihten sonra Roma, İtalya'nın başkenti haline geldi.Daraufhin wurde Rom die neue Hauptstadt Italiens.
Brigitta Boccoli, (5 Mayıs 1972, Roma, İtalya), İtalyan aktris.Brigitta Boccoli (* 5. Mai 1972 in Rom) ist eine italienische Schauspielerin.
İtalya ve Avusturya'da görev yaptı.Er wurde in Italien und Österreich eingesetzt.
Bari: İtalya'da bir şehir.Eine Landschaft in Italien.
Ekinci sorgulamanın ardından İtalya'da tutuklanmıştır.Dies setzte ihn auch in Italien der Gefahr der Verhaftung aus.
Mira (İtalya) - İtalya'de bir belediye.Ciao bella! – Als Frau in Italien.
Pinokyo (Özgün adı: Le avventure di Pinocchio), İtalyan yazar Carlo Collodi'nin çocuk romanı.Pinocchio ist eine Kinderbuchfigur des italienischen Autors Carlo Collodi.
Bu kısımda dört İtalyan dansçı da kendisine eşlik eder.Darunter vier italienische Spieler.
493 yılında İtalya Ostrogot kralı Theoderich'in orduları tarafından işgal edildi.Er wurde 493 im Rahmen des Machtkampfs mit dem Ostgotenkönig Theoderich von diesem getötet.
1919 yılında aniden İtalya’ya gitti.1919 zog er weiter nach Italien.
1921 - İtalyan Komünist Partisi kuruldu.Hier wurde 1921 die Kommunistische Partei Italiens gegründet.
Beyaz 4. d3 oynayarak Giuoco Pianissimo (İtalyanca: "çok sessiz oyun")'ya girer.Die Systeme mit 4. d2–d3 werden mit Giuoco pianissimo (sehr ruhiges Spiel) bezeichnet.
Munda'nın ardından Sezar Lejyonu yeniden terhis etti ve Lejyonerlere İtalya'da arazi vererek emekli etti.Danach löste Caesar die Legion auf und schickte die Veteranen nach Italien.
Coppa Italia (İtalyanca: Coppa Italia), İtalya'da 1922 yılından beri düzenlenen ulusal kupa organizasyonudur.Die Coppa Italia wird mit Unterbrechungen seit 1922 ausgetragen.
NBA kariyerinden önce İtalya Lega A'da Benetton Treviso'da oynamıştır.Aufgrund des Lockouts in der NBA spielte er jedoch zunächst bei Benetton Treviso in Italien.
İtalyan gazetesi Corriere della Sera'da bir dönem yöneticilik yaptı.Er war langjähriger Direktor der Tageszeitung Corriere della Sera.
Davide Campari-Milano S.p.A., İtalya merkezli bir içecek üreticisidir.Die Davide Campari-Milano S. pp. A. ist ein italienischer Getränkehersteller mit Sitz in Mailand.
2002 yılında tekrar İtalya'ya döndü ve modelliğe başladı.2002 kehrte sie als Model nach Italien zurück.
12 Eylül 1992 Milan) bilinen ismiyle Mahmood, İtalyan şarkıcıdır.Mahmood (* 12. September 1992 in Mailand als Alessandro Mahmoud) ist ein italienischer Sänger und Songwriter.
Sergio Floccari (12 Kasım 1981), İtalyan futbolcudur.Sergio Floccari (* 12. November 1981 in Vibo Valentia) ist ein italienischer Fußballspieler.
Fausto Zonaro (18 Eylül 1854, Padova ili – 19 Temmuz 1929, Sanremo), İtalyan ressam.Fausto Zonaro (* 18. September 1854 in Masi, Italien; † 19. Juli 1929 in Sanremo) war ein italienischer Maler.
İtalya'nın ise Sicilya ve Sardinya'dan sonra 3. büyük adasıdır.Sie ist die drittgrößte Mittelmeerinsel nach Sizilien und Sardinien.
10 Eylül 1988, Cava de' Tirreni), İtalyan futbolcudur.Massimo Coda (* 10. November 1988 in Cava de’ Tirreni) ist ein italienischer Fußballspieler.
İtalyan futbolcu Fabio Cannavaro'nun kardeşidir.Fabián Canobbio ist der Bruder des Fußballspielers Carlos Canobbio.
Onların dizaynları İslam ve İtalyan Dünyasının mimari gelenekleriyle birleşti.Der Bau integrierte architektonische Traditionen des Islams und von Italien.
Rolling Stone (İtalyanca). rollingstone.it.In: Rolling Stone. (rollingstone.de ). Italien!
İtalya'nın politikaları bu bağlamda oluşturulur.Das politische System Italiens reflektiert dies.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod