Emekliliğinden sonra, 1924 yılında Onursal İtalya Mareşali (Maresciallo d'Italia) rütbesi verildi.Upon retirement in 1924, he was given the honor of Marshal of Italy (Maresciallo d'Italia).
İtalyan bir aristokrat olan Maria Felice Cittadini-Cesi ile evli olup bir oğlu vardır.He is married to Italian aristocrat Maria Felice Cittadini-Cesi and has one son.
İtalya'da pek tanınmayan bir imparatorluk subayı olan babası hakkında çok az şey bilinmektedir.Very little is known about her father, who was an obscure imperial official in Italy.
Bu maç Van Basten'ın da İtalyan kulübü için oynadığı son maç oldu.The match was Van Basten's final match for the Italian club.
Böylece bir İtalyan filminde rol alan ilk İranlı aktör oldu.He was the first Iranian actor to act in an Italian movie.
Antlaşma 12 Kasım 1920 tarihinde İtalya'nın Cenova kenti yakınlarındaki Rapallo'da imzalanmıştır.The treaty was signed on 12 November 1920 in Rapallo, near Genoa, Italy.
Duce ("Lider") olarak tanınan Mussolini, İtalyan faşizminin kurucusuydu.Known as Il Duce ("The Leader"), Mussolini was the founder of Italian Fascism.
Pietro Aurino, İtalya, 18-13 Daniel Bispo, Brezilya def.Pietro Aurino, Italy, 18–13 Daniel Bispo, Brazil def.
13 Mayıs - Kuzey Afrika'daki Alman ve İtalyan birlikleri teslim oldu.On 13 May the remaining German and Italian forces in North Africa surrendered.
Şarkı İtalya'da 5 Mayıs 2014 tarihinde yayımlamıştır.The song was released in Italy on 5 May 2014.
Diğer siteler Hamburg (Almanya), Policoro (İtalya) ve Bar (Ukrayna)'da bulunmaktadır. ^ sitesiFurther sites are in Hamburg (Germany), Policoro (Italy) and in Bar (Ukraine).
Chinard, Paris'e sayılı kez ziyâret etti, ömrünün büyük bölümünü Lyon ve İtalya arasında geçirdi.Chinard made only infrequent trips to Paris, dividing his time between Lyon and Italy.
İtalya SavaşlarıItalian Wars
İtalya işgali sırasında Mago, Hannibal’in yanında savaştı ve birçok savaşta önemli rol oynadı.Mago fought at the side of Hannibal in the invasion of Italy, and played a key role in many battles.
Luigi Lavazza S.p.A. (İtalyanca söyleyiş: ]]), bir İtalyan kahve ürünü üreticisidir.Luigi Lavazza S.p.A. (Italian pronunciation: ) is an Italian manufacturer of coffee products.
Arduíno Colassanti (1936 – 22 Şubat 2014) bir İtalyan asıllı Brezilyalı oyuncu.Arduíno Colassanti (1936 – 22 February 2014) was an Italian-born Brazilian actor.
Trionfo Della Morte, Clusone, İtalya'daki Disciplini Kilisesinin dış cephe duvarına boyanmıştır.Trionfo Della Morte, painted on the external wall of the Church of Disciplini in Clusone, Italy.
Moralleri bozulan ve parasız kalan Normanlar kıyıya dönüp, İtalya'ya yelken açtılar.The demoralised and unpaid Norman army returned to the coast and sailed back to Italy.
İtalyan sanatı Lorenzo Lotto ve Alessandro Allori'nin çalışmalarıyla temsil edilmektedir.Italian art is represented by works by Lorenzo Lotto, and Alessandro Allori.
İtalya'daki Arap sanatçılar arasında birincilik ödülünü aldı.He was the winner of first prize for Arab artists in Italy.
Müzk kariyerine İsviçre'de 14 yaşında başladı, daha sonra Verona, İtalya'ya döndü.He began his career in Switzerland at the age of 14, but eventually returned to Verona.
1943 yılında, Benito Mussolini'nin metresi Clara Petacci'yi kurtarmak için İtalya'ya gönderildi.In 1943, he was sent to Italy to recover Benito Mussolini's mistress Clara Petacci.
Kendisine kalan miras sonucu, İtalya Yunanistan ve Mısır'da mülk sahibi oldu.Due to inheritances, she owned properties in Italy, Greece and Egypt.
Sezon 8 sırasında, İtalya'da kalarak birçok vampir avcısına gözetmenlik yapar.During Season 8, he resides in Italy being the Watcher of many vampire slayers.
Bu maçtan sonra bir İtalyan gazetesi şu başlığı atmıştı: "Il Brasile siamo noi!"After the game, one Chicago newspaper published this headline: "We Don't Believe It!"
Basso, Cassano Magnago, Gallarate, İtalya'da karısı ve üç çocuğu ile birlikte yaşamaktadır.Basso resides in Cassano Magnago in Gallarate, Italy with his wife and four children.
Turnuvayı kazanan İtalya, bunu başaran ilk Avrupa takımı oldu.Italy won the tournament, becoming the first European team to do so.
Heinrich, karşılığında İtalya'yı işgal edip, Papa'ya saldırdı.Henry responded by invading Italy and attacking the Pope.
Bu aşamadan sonra tüm İtalyan lejyonları Roma lejyonu haline geldi.Henceforth all Italian legions would be Roman legions.
Mart 1993'ten beri İtalyan Reggio Emilia ilçesiyle resmi bir kardeşliği vardır.Since March 1993 the district has an official partnership with the Italian province Reggio Emilia.
Çünkü o sırada İtalyanlarla Alman askeri ve diplomatik işbirliği yapılması işaretleri vardı.There were distinct signs of German military and diplomatic co-operation with the Italians.
1913'te Marconi’ler İtalya’ya dönerek Roma sosyetesine girmişlerdir.In 1913, the Marconis returned to Italy and became part of Rome society.
Bu adını Italyan matematikçi ve fizikist Tullio Levi-Civitadan alır.It is named after the Italian mathematician and physicist Tullio Levi-Civita.
Enrico Lo Verso (d.18 Ocak 1964), İtalyan aktör.Enrico Lo Verso (born 18 January 1964) is an Italian actor.
Pfanner Avusturya, Almanya, İtalya ve Ukrayna'daki fabrikaları işletmektedir.Pfanner operates factories in Austria, Germany, Italy and the Ukraine.
İtalya Buz Sporları Federasyonu.Italian Ice Sports Federation.
İtalya günleriyle ilgili: "Forum ve Vatikan benimle konuştu.He exclaimed, "The Forum and the Vatican have spoken to me.
Son İtalya genel seçimleri 4 Mart 2018'de gerçekleştirilmiştir.The most recent Italian general election was held on 4 March 2018.
Anıtta yer alan heykellerin tamamı İtalyan sanatçı Enrique Alciati tarafından yapıldı.All the sculptures were made by Italian artist Enrique Alciati.
Etiyopya ayrıca İtalya'nın Eritre'siyle İtalyan Somalisi arasında köprü olacaktı.Ethiopia would also provide a bridge between Italy's Eritrean and Italian Somaliland possessions.
Franca Raimondi (8 Temmuz 1932 - 28 Ağustos 1988), İtalyan şarkıcı.Franca Raimondi (8 July 1932 – 28 August 1988) was an Italian singer.
Bu bina, Oxford'daki ilk İtalyan Rönesans mimarisi örneğidir.This quad is the first example of Italian Renaissance architecture in Oxford.
İlk takılabilir gözlük 1286 yılı civarında İtalya'da icat edildi.The first wearable eyeglasses were invented in Italy around 1286.
1932 yılında, Hassell Almanya'nın İngiltere ve İtalya büyükelçisi yapıldı.In 1932, Hassell was made Germany's ambassador to the Kingdom of Italy.
Bütün arabuluculuk önerilerini reddeden İtalyanlar 3 Ekim 1935'te Etiyopya'yı işgal ettiler.Rejecting all arbitration offers, the Italians invaded Ethiopia on October 3, 1935.
İtalyan basınının dili çok sertti.They show little direct Italian influence.
26 Ocak 1931'de, Kral Ahmet Zogoğlu ile beraber İtalya gezisine katıldı.On 26 January 1931, he joined King Zog on a trip to Italy.
Kahve, ve özellikle de espresso, İtalyan mutfağının önemli unsurlarından biridir.Coffee, and more specifically espresso, has become highly important to the cuisine of Italy.
13 sayısı bazı ülkelerde (Örneğin İtalya şanslı olarak görülmektedir.In some countries, such as Italy, 13 is considered a lucky number.
İtalya Savaşı'ndaki gelişmeler de Svabya savaşının bitmesine yardım etti.However, events in the Italian Wars helped bring the Swabian War to an end.
Fortitudo, İtalya Basketbol Ligi finallerinde, peş peşe 10 yıl (1997 ile 2006) final oynadı.Fortitudo made the Italian league finals ten consecutive years (1997 through 2006).
U.S. Catanzaro 1929 İtalyan futbol takımı, Catanzaro, Calabria'ya dayanır.U.S. Catanzaro 1929 is an Italian football club based in Catanzaro, Calabria.
İtalya'nın teslim edilmesinden sonra Nazi Almanyası Balkanların kontrolünü ele geçirdi.After the capitulation of Italy, Nazi Germany took control of the Balkans.
Mayın şu an üretilmemekte olup halen İtalyan Ordusunda kullanılmaktadır.The mine is no longer in production, but is in service with the Italian army.
Perttu'nun favori kompozitörü İtalyan Giuseppe Verdi ve favori operası Il Trovatore.His favourite composer is Italian Giuseppe Verdi, and his favourite opera is Il Trovatore.
AC Milan (İtalyanca).AC Milan (in Italian).
Pareto, İtalya'nın % 80 zenginliğinin nüfusun % 20'ne ait olduğunu fark etti.Pareto noticed that approximately 80% of Italy's land was owned by 20% of the population.
Giovanni Arpino (27 Ocak 1927 – 10 Aralık 1987) İtalyan yazar ve gazeteci.Giovanni Arpino (27 January 1927 – 10 December 1987) was an Italian writer and journalist.
Aralık 2013'te ana dili İtalyanca olan "The Blonde Salad" isimli bir kitap yayınlamıştır.In December 2013, she published an Italian language eBook, under The Blonde Salad.
415 kişilik bir Vareg birliği, 936 yılında yapılan İtalyan seferine katılmıştır.A unit of 415 Varangians was involved in the Italian expedition of 936.