ita ile cümle
ita kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Turnuvayı kazanan İtalya, bunu başaran ilk Avrupa takımı oldu.Italy won the tournament, becoming the first European team to do so.
Heinrich, karşılığında İtalya'yı işgal edip, Papa'ya saldırdı.Henry responded by invading Italy and attacking the Pope.
Bu aşamadan sonra tüm İtalyan lejyonları Roma lejyonu haline geldi.Henceforth all Italian legions would be Roman legions.
Mart 1993'ten beri İtalyan Reggio Emilia ilçesiyle resmi bir kardeşliği vardır.Since March 1993 the district has an official partnership with the Italian province Reggio Emilia.
Örneğin, Arial gibi belirli bir yazı tipi, roman, kalın ve italik yazı tiplerini içerebilir.For example, a given typeface such as Arial may include roman, bold, and italic fonts.
Kocasının görüşlerinin itaatkar ve hayran destekçisi idi.She was the obedient and admiring supporter of her husband's views.
Çünkü o sırada İtalyanlarla Alman askeri ve diplomatik işbirliği yapılması işaretleri vardı.There were distinct signs of German military and diplomatic co-operation with the Italians.
1913'te Marconi’ler İtalya’ya dönerek Roma sosyetesine girmişlerdir.In 1913, the Marconis returned to Italy and became part of Rome society.
Bu adını Italyan matematikçi ve fizikist Tullio Levi-Civitadan alır.It is named after the Italian mathematician and physicist Tullio Levi-Civita.
Enrico Lo Verso (d.18 Ocak 1964), İtalyan aktör.Enrico Lo Verso (born 18 January 1964) is an Italian actor.
Pfanner Avusturya, Almanya, İtalya ve Ukrayna'daki fabrikaları işletmektedir.Pfanner operates factories in Austria, Germany, Italy and the Ukraine.
İtalya Buz Sporları Federasyonu.Italian Ice Sports Federation.
İtaatkâr Yahudiler tutkun olmayı, her gün düşüncelerinde ve eylemlerinde uygularlar.Observant Jews practice tikkun olam every day in their thoughts and actions.
İtalya günleriyle ilgili: "Forum ve Vatikan benimle konuştu.He exclaimed, "The Forum and the Vatican have spoken to me.
Son İtalya genel seçimleri 4 Mart 2018'de gerçekleştirilmiştir.The most recent Italian general election was held on 4 March 2018.
Anıtta yer alan heykellerin tamamı İtalyan sanatçı Enrique Alciati tarafından yapıldı.All the sculptures were made by Italian artist Enrique Alciati.
Sonrasında Goethe bu gezintiyi Italian Journey'de anlattı.This story is very briefly told by Goethe in his Italienische Reise.
Etiyopya ayrıca İtalya'nın Eritre'siyle İtalyan Somalisi arasında köprü olacaktı.Ethiopia would also provide a bridge between Italy's Eritrean and Italian Somaliland possessions.
Franca Raimondi (8 Temmuz 1932 - 28 Ağustos 1988), İtalyan şarkıcı.Franca Raimondi (8 July 1932 – 28 August 1988) was an Italian singer.
Bu bina, Oxford'daki ilk İtalyan Rönesans mimarisi örneğidir.This quad is the first example of Italian Renaissance architecture in Oxford.
İlk takılabilir gözlük 1286 yılı civarında İtalya'da icat edildi.The first wearable eyeglasses were invented in Italy around 1286.
1932 yılında, Hassell Almanya'nın İngiltere ve İtalya büyükelçisi yapıldı.In 1932, Hassell was made Germany's ambassador to the Kingdom of Italy.
Bütün arabuluculuk önerilerini reddeden İtalyanlar 3 Ekim 1935'te Etiyopya'yı işgal ettiler.Rejecting all arbitration offers, the Italians invaded Ethiopia on October 3, 1935.
İtalyan basınının dili çok sertti.They show little direct Italian influence.
Birinin ona itaat etmeyi reddetmesinden nefret eder.One day who refuse to recognize him.
Ayrıca bütün itaat ve sadakati temsil eder.He also represents loyalty and obedience to the whole.
26 Ocak 1931'de, Kral Ahmet Zogoğlu ile beraber İtalya gezisine katıldı.On 26 January 1931, he joined King Zog on a trip to Italy.
Kahve, ve özellikle de espresso, İtalyan mutfağının önemli unsurlarından biridir.Coffee, and more specifically espresso, has become highly important to the cuisine of Italy.
13 sayısı bazı ülkelerde (Örneğin İtalya şanslı olarak görülmektedir.In some countries, such as Italy, 13 is considered a lucky number.
İtalya Savaşı'ndaki gelişmeler de Svabya savaşının bitmesine yardım etti.However, events in the Italian Wars helped bring the Swabian War to an end.
Muti itaat eden, sadık manasındadır.Hopeful would follow Faithful.
Fortitudo, İtalya Basketbol Ligi finallerinde, peş peşe 10 yıl (1997 ile 2006) final oynadı.Fortitudo made the Italian league finals ten consecutive years (1997 through 2006).
U.S. Catanzaro 1929 İtalyan futbol takımı, Catanzaro, Calabria'ya dayanır.U.S. Catanzaro 1929 is an Italian football club based in Catanzaro, Calabria.
İtalya'nın teslim edilmesinden sonra Nazi Almanyası Balkanların kontrolünü ele geçirdi.After the capitulation of Italy, Nazi Germany took control of the Balkans.
Mayın şu an üretilmemekte olup halen İtalyan Ordusunda kullanılmaktadır.The mine is no longer in production, but is in service with the Italian army.
Perttu'nun favori kompozitörü İtalyan Giuseppe Verdi ve favori operası Il Trovatore.His favourite composer is Italian Giuseppe Verdi, and his favourite opera is Il Trovatore.
AC Milan (İtalyanca).AC Milan (in Italian).
Pareto, İtalya'nın % 80 zenginliğinin nüfusun % 20'ne ait olduğunu fark etti.Pareto noticed that approximately 80% of Italy's land was owned by 20% of the population.
Giovanni Arpino (27 Ocak 1927 – 10 Aralık 1987) İtalyan yazar ve gazeteci.Giovanni Arpino (27 January 1927 – 10 December 1987) was an Italian writer and journalist.
Aralık 2013'te ana dili İtalyanca olan "The Blonde Salad" isimli bir kitap yayınlamıştır.In December 2013, she published an Italian language eBook, under The Blonde Salad.
415 kişilik bir Vareg birliği, 936 yılında yapılan İtalyan seferine katılmıştır.A unit of 415 Varangians was involved in the Italian expedition of 936.
Hikâye İtalya'da bir dağ şehrinde geçer.The action takes place in a mountain town in Italy.
(İtalyanca) Skinner, Patricia (1995).Skinner, Patricia (1995).
Almanya, Fransa ve İtalya'dan sonra Avrupa Birliği'nde üçüncü büyük tarım üreticisidir.Germany is the third largest agricultural producer in the European Union after France and Italy.
1960 ve 1975 yılları arasında 600 kadar İtalyan Westerni üretildi.Over six hundred European Westerns were made between 1960 and 1978.
O Stresa'da doğmuştur, İtalyan baba ve İngiliz bir annenin kızıdır.She was born in Stresa, the daughter of an Italian father and an English mother.
İtalyan gazetesi Corriere della Sera, bu hareketi beklenmeyen bir kışkırtma olarak değerlendirdi.Italian newspaper Corriere della Sera called the dedication a surprising provocation.
İtalyan büyük usta Turati ile maçı sırasında bir sinir krizi geçirir.He has a nervous breakdown during his match with the Italian grandmaster Turati.
Paulo, resmi olarak 13 Ağustos 2012'den bu yana İtalyan vatandaşıdır.Dybala officially obtained his Italian citizenship on 13 August 2012.
Roma ordusu İtalya'da kaldığı sürece Piros ile görüşmeyi reddetti.Rome steadfastly refused to negotiate with Pyrrhus as long as his army remained in Italy.
Perkins aynı zamanda İtalya Ligi'ndeki ikinci haftasında haftanın MVP'si seçildi.Perkins was also named the player of the week in his second week in the Italian League.
Turnuva maçları Kuzey İtalya'da önemli statlarda oynandı.The tournament was played in some important stadiums in northern Italy.
İtalya'da ise, 1965'ten 2008'e kadar marka Calfort olarak adlandırıldı.In Italy, from 1965 to Spring 2008, Calgon was called Calfort.
Diğerleri, 15. yüzyılın başlarında İtalya'da kök salmış şekerlerin versiyonlarını önermektedir.Others suggest versions of spun sugar originated in Italy as early as the 15th century.
Erişim tarihi: 24 Temmuz 2014. ^ "Italy's $1.4 Million Pagani Huayra Supercar"."Italy's $1.6 Million Pagani Huayra Supercar".
Natta İtalya'nın Imperia şehrinde doğdu.Natta was born in Imperia, Italy.
İtalyanlara sesleniyorum.We the Italians.
Bu direniş sırasında, İtalyanlar yerlerinde kalmaya ve savunma durum almalarına zorlanmışlardır.During this offensive, the Italians were forced back in places and put on the defensive.
1940'ta Italyan istilası yaşandı, 1941’de ise Alman ordusu ülkeyi işgal etti.By 1940, Italy invaded, and in 1941 the German army occupied the country.
1978 - İtalya'da eski Başbakanlardan Aldo Moro, Kızıl Tugaylar tarafından kaçırıldı.1978 – Former Italian Prime Minister Aldo Moro is kidnapped.