ita ile cümle
ita kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
İtalya, İllirya ve Afrika resmî olarak kardeşi ve üvey annesi Justina tarafından idare ediliyordu.Italy, Illyria and Africa were officially administrated by his brother and his stepmother Justina.
Mussius Aemilianus, bir ihtimale göre İtalyan soyluydu.Mussius Aemilianus probably was of Italian stock.
İtalyan efsanesi Ultraheroes için yaratıldı.He was created for the Italian saga Ultraheroes.
Çok itaatkârdır ama hayalet ve doğaüstü şeylere karşı korkusu vardır.He drinks very often, but is afraid of ghosts and the supernatural.
XIII Gemina'ya bağlı Vexillatiolar İmparator Gallienus idaresinde Kuzey İtalya'da savaştı.Vexillationes of the XIII Gemina fought under Emperor Gallienus in northern Italy.
(İtalyanca) gazzetta.itGazzetta.it
Kaynak: ^ "I presidenti" (İtalyanca). fidal.it."I presidenti" (in Italian). fidal.it.
2003 yılında İtalyan spor gazetesi Tuttosport tarafından kurulmuştur.The prize was established by Italian sports newspaper Tuttosport in 2003.
Almanya, İtalya, Macaristan ve Bulgaristan derhal bazı sınır bölgelerini ilhak etti.Germany, Italy, Hungary, and Bulgaria annexed some border areas outright.
1939'daki İtalyan istilasına kadar Parlamento Başkanı olarak görev yaptı.He served as Parliamentary President until the Italian invasion of 1939.
Achille Compagnoni (26 Eylül 1914 - 13 Mayıs 2009), İtalyan dağcı ve kayakçı.Achille Compagnoni (26 September 1914 – 13 May 2009) was an Italian mountaineer and skier.
Anoaʻi, yarı Samoalı ve yarı İtalyan'dır.Anoaʻi is half-Samoan and half-Italian.
İtalya’ ya dönüş yolunda, Hannibal'a karşılaşmak için derhal ilerledi.On his return to Italy, he advanced at once to meet Hannibal.
Nedvěd, 1999 yılında İtalya liginde en çok kazanan on futbolcudan biri oldu.Nedvěd was one of the ten highest-paid footballers in the Italian league in 1999.
William Miller bu eylemi "Aleksios'un emirlerine itaatsizlik" suçu olarak açıklar.William Miller explains this action as punishment for "the disobedience of Alexios to his commands."
7 Mart'ta bir konvoya saldırmış ve İtalyan topido botu Ciclone'yi (910 ton) batırmıştır.On 7 March a convoy ran afoul the field, losing the Italian torpedo boat Ciclone (910 tons).
1964 yılında İtalya'da Sassari Üniversitesi'nde profesör oldu.In 1964, he became a professor in at the University of Sassari in Italy.
Memlüklüler de İtalyan ülkelerden donanma yardımı istedi, ama onlarınki de reddedildi.The Mamluks also sought naval assistance from Italian powers, but were turned down as well.
Bu kitap İtalyanca dili ile basılan ilk kitap olmuştur.This was the first book printed in the Italian language.
Bu süre zarfında Kuzey Afrika, Sicilya, İtalya ve Hindistan'daki yerlere gönderilmiştir.During this time he was posted to locations in North Africa, Sicily, Italy and India.
Gayet çok sayıda eser bırakmış ve sadece İtalya'da değil Almanya ve İspanya'da da çalışmıştır.He was prolific, and worked not only in Italy, but also in Germany and Spain.
Arjantin ve İtalya'ya karşı kaybetseler de Bulgaristan'a karşı beraberlik elde ettiler.South Korea lost to Argentina and Italy but drew against Bulgaria.
David di Donatello Ödülleri, İtalya: "Özel David", Paolo Taviani ve Vittorio Taviani; 1978.David di Donatello Awards, Italy: Special David, Paolo Taviani and Vittorio Taviani; 1978.
Maçlarını 26.638 kişilik Stadio Atleti Azzurri d'Italia'da oynamaktadır.The club stadium is the 26,638 seater Atleti Azzurri d'Italia.
Rossellini İtalya ve Amerika Birleşik Devletleri çifte vatandaşıdır..Rossellini holds dual Italian and United States citizenship.
Birkaç hafta sonra 1972 İtalya Bisiklet Turu'nda Fuente, Eddy Merckx ile büyük nücadeleye girmişti.Several weeks later, in the 1972 Giro d'Italia, Fuente had a great battle with Eddy Merckx.
1892 ve 1921 yılları arasında tam beş kez İtalya başbakanı olmuştur.He was the Prime Minister of Italy five times between 1892 and 1921.
Şubat 2007'de, kulübü ile İtalyan Şampiyonasında sahne aldı.In February 2007, her team won a stage of the Italian club championship.
1964-65 Sezonu Aynı sezonda Nestor Combin'in İtalyan kulübü Juventus'a gitti.The 1964–65 season saw the departure of Combin to Italian club Juventus.
894 yılında İtalya yarımadasının kontrolü için savaşırken ölmüştür.He died in 894 while fighting for control of the Italian Peninsula.
Antonio Perugino, İtalya, 15-8 David Reid, ABD def.Antonio Perugino, Italy, 15–8 David Reid, United States def.
Emekliliğinden sonra, 1924 yılında Onursal İtalya Mareşali (Maresciallo d'Italia) rütbesi verildi.Upon retirement in 1924, he was given the honor of Marshal of Italy (Maresciallo d'Italia).
İtalyan bir aristokrat olan Maria Felice Cittadini-Cesi ile evli olup bir oğlu vardır.He is married to Italian aristocrat Maria Felice Cittadini-Cesi and has one son.
İtalya'da pek tanınmayan bir imparatorluk subayı olan babası hakkında çok az şey bilinmektedir.Very little is known about her father, who was an obscure imperial official in Italy.
Bu maç Van Basten'ın da İtalyan kulübü için oynadığı son maç oldu.The match was Van Basten's final match for the Italian club.
Böylece bir İtalyan filminde rol alan ilk İranlı aktör oldu.He was the first Iranian actor to act in an Italian movie.
Antlaşma 12 Kasım 1920 tarihinde İtalya'nın Cenova kenti yakınlarındaki Rapallo'da imzalanmıştır.The treaty was signed on 12 November 1920 in Rapallo, near Genoa, Italy.
Duce ("Lider") olarak tanınan Mussolini, İtalyan faşizminin kurucusuydu.Known as Il Duce ("The Leader"), Mussolini was the founder of Italian Fascism.
Pietro Aurino, İtalya, 18-13 Daniel Bispo, Brezilya def.Pietro Aurino, Italy, 18–13 Daniel Bispo, Brazil def.
13 Mayıs - Kuzey Afrika'daki Alman ve İtalyan birlikleri teslim oldu.On 13 May the remaining German and Italian forces in North Africa surrendered.
Şarkı İtalya'da 5 Mayıs 2014 tarihinde yayımlamıştır.The song was released in Italy on 5 May 2014.
Diğer siteler Hamburg (Almanya), Policoro (İtalya) ve Bar (Ukrayna)'da bulunmaktadır. ^ sitesiFurther sites are in Hamburg (Germany), Policoro (Italy) and in Bar (Ukraine).
Chinard, Paris'e sayılı kez ziyâret etti, ömrünün büyük bölümünü Lyon ve İtalya arasında geçirdi.Chinard made only infrequent trips to Paris, dividing his time between Lyon and Italy.
İtalya SavaşlarıItalian Wars
Encyclopedia of Italian Literary Studies (İngilizce).Encyclopedia of Italian Literary Studies:.
İtalya işgali sırasında Mago, Hannibal’in yanında savaştı ve birçok savaşta önemli rol oynadı.Mago fought at the side of Hannibal in the invasion of Italy, and played a key role in many battles.
Luigi Lavazza S.p.A. (İtalyanca söyleyiş: ]]), bir İtalyan kahve ürünü üreticisidir.Luigi Lavazza S.p.A. (Italian pronunciation: ) is an Italian manufacturer of coffee products.
Arduíno Colassanti (1936 – 22 Şubat 2014) bir İtalyan asıllı Brezilyalı oyuncu.Arduíno Colassanti (1936 – 22 February 2014) was an Italian-born Brazilian actor.
Trionfo Della Morte, Clusone, İtalya'daki Disciplini Kilisesinin dış cephe duvarına boyanmıştır.Trionfo Della Morte, painted on the external wall of the Church of Disciplini in Clusone, Italy.
Moralleri bozulan ve parasız kalan Normanlar kıyıya dönüp, İtalya'ya yelken açtılar.The demoralised and unpaid Norman army returned to the coast and sailed back to Italy.
İtalyan sanatı Lorenzo Lotto ve Alessandro Allori'nin çalışmalarıyla temsil edilmektedir.Italian art is represented by works by Lorenzo Lotto, and Alessandro Allori.
2000 yılında Lazio ikinci kez Supercoppa Italiana'yı kazandı.In 2000, he won the Supercoppa Italiana with Lazio for a second time.
İtalya'daki Arap sanatçılar arasında birincilik ödülünü aldı.He was the winner of first prize for Arab artists in Italy.
Müzk kariyerine İsviçre'de 14 yaşında başladı, daha sonra Verona, İtalya'ya döndü.He began his career in Switzerland at the age of 14, but eventually returned to Verona.
İyi çalışılan sınıflar kalın olarak yazılmıştır ve daha az çalışılan sınıflar italiktir.The well-studied classes are written in bold and the less well studied ones are in italic.
1943 yılında, Benito Mussolini'nin metresi Clara Petacci'yi kurtarmak için İtalya'ya gönderildi.In 1943, he was sent to Italy to recover Benito Mussolini's mistress Clara Petacci.
Kendisine kalan miras sonucu, İtalya Yunanistan ve Mısır'da mülk sahibi oldu.Due to inheritances, she owned properties in Italy, Greece and Egypt.
Sezon 8 sırasında, İtalya'da kalarak birçok vampir avcısına gözetmenlik yapar.During Season 8, he resides in Italy being the Watcher of many vampire slayers.
Bu maçtan sonra bir İtalyan gazetesi şu başlığı atmıştı: "Il Brasile siamo noi!"After the game, one Chicago newspaper published this headline: "We Don't Believe It!"
Basso, Cassano Magnago, Gallarate, İtalya'da karısı ve üç çocuğu ile birlikte yaşamaktadır.Basso resides in Cassano Magnago in Gallarate, Italy with his wife and four children.