isyancılar ile cümle
isyancılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
İsyancıların birçoğu idam edilmiş, aynı zamanda bazı isyancı senetörler ölüm cezası verilmiştir.Mnoho rebelů bylo popraveno, taktéž někteří senátoři byli odsouzeni k smrti.
Arap isyancılar, Mısırlı kuvvetler tarafından mağlup edildiler.Tito povstalci byli poraženi během ofenzívy ukrajinských vojsk.
Ve bu takviye güçler isyancıların kuşatmasını kırıdı.Tato skutečnost pomohla obrátit pozornost na povstalce.
1917 - Arabistanlı Lawrence, Arap isyancılarla Akabe kentine saldırdı.1917 – Arabské vojsko vedené Lawrencem z Arábie dobylo Akabu.
İsyancıların sayısı tartışmalıdır.Počet uprchlíků byl nicméně předmětem sporů.
İsyancılara liderlik etmektedir.Žoldáci proti rebelům.
İsyancılar güneye yürüyüşe başladılar.Cum trebuia republicanismul să opereze în Sud?
Arap isyancılar, Mısırlı kuvvetler tarafından mağlup edildiler.Armata otomană fusese înfrântă categoric de cea egipteană.
İsyancılar, İmranlı ve çevre köyleri yağmalamışlardı.Răscoala a antrenat și dacii liberi și neamurile vecine.
İsyancıların sayısı tartışmalıdır.Numărul victimelor este controversat.
Bu olaydan sonra isyancılar Londra'yı işgal ettiler.A felkelők ezt követően London felé indultak.
Meereen'de Daenerys Targaryen, isyancılarla uğraşırken ciddi kayıplar verir.Meereenben Daenerys Targaryen-t minden oldalról szorongatják ellenségei.
Yöneticiler Çariçin'e kaçtı, fakat lider Podtyolkov isyancılar tarafından ele geçirildi ve idam edildi.A tanácsköztársaság vezetői Cáricinba menekültek, de a kozákok elfogták őket és Podtyolkovot kivégezték.
Gerillalar: Komünist isyancılar.Star Wars: Lázadók.
Batı, isyancılara yardım etmişti.Eleonóra a lázadókat támogatta.
2006 - Çad'ın doğusunda 150'den fazla Çad askeri, isyancılar tarafından öldürüldü.2007 – A csádi hadsereg a csádi fegyveres felkelők százait gyilkolja meg Csád keleti határa mentén.
İsyancılar güneye yürüyüşe başladılar.Kapinalliset etenivät Etelä-Syyriassa.
İsyancılar, Bligh ve kendisine bağlı 18 mürettebatı bota bindirerek bir adaya sürdü.Kapinan jälkeen Bligh ja hänelle uskolliset 18 miestä laskettiin veneeseen keskelle eteläistä Tyyntämerta.
İsyancılar iki yıl boyunca krallığın yaklaşık 130 kalesini yıktı.Kahden vuoden sodan aikana veljeskunnat tuhosivat noin 130 linnoitusta.
İsyancıların toplam mevcudu ise en az 3000 kadardı.Yhteensä kapinallisia oli noin 2 000.
İsyancılar, İmranlı ve çevre köyleri yağmalamışlardı.Kapinalliset ottivat haltuunsa linnoituksia ja kyliä.
1985 yılında Güney Sudanlı isyancılara katıldı.Etelä-Afrikan turvallisuuspoliisi murhasi heidät vuonna 1985.
Sık sık isyancılar ortaya çıktıysa da hemen bastırıldı.Kapinoita oli useita ja ne tukahdutettiin usein kovin ottein.
İsyancılar faaliyetlerine, özellikle katliamlarına, devam ettiler.Isis jatkoi vastahyökkäyksiään ja niiden yrityksiä.
İsyancılar ise iddiaları reddetti.Palestiinalaiset kiistivät väitteet.
İkinci grup ise isyancılar grubudur.Toinen taso on Kansoittajat.
İsyancılar Sadabad Köşkü'nü yaktılar.Kapinalliset jopa polttivat Khemaratin kaupungin.
İsyanı bastırması için yollanan Nestor, isyancılara katıldı.Ο βεστάρχης Νέστορας, ο οποίος στάλθηκε να λύσει το πρόβλημα, προσχώρησε στην εξέγερση.
Doğu eyaletlerinden sadece Kapadokya ve Bithynia isyancıların tarafına geçmedi.Από τις ανατολικές επαρχίες, μόνο η Βιθυνία και η Καππαδοκία δεν συμμάχησαν με τους επαναστάτες.
İsyancılara liderlik etmektedir.Σε αυτή επικρατούν οι επαναστάτες.
Çok geçmeden bu kuşatıcı güçler de isyancıların tarafına katıldı.Σύντομα μερικοί τοπικοί βαρόνοι τάχθηκαν με το μέρος των εξεγερμένων.
İsyancıların birçoğu idam edilmiş, aynı zamanda bazı isyancı senetörler ölüm cezası verilmiştir.Πολλοί από τους δράστες καταδικάστηκαν σε απαγχονισμό, αλλά κάποιες ποινές άλλαξαν.
İsyancılar faaliyetlerine, özellikle katliamlarına, devam ettiler.Η εξέγερση συνεχίζεται με νέα κτυπήματα κατά των δυνάμεων κατοχής, αλλά και με νέες θυσίες.
İsyancılara liderlik etmektedir.Den skal bekæmpe oprørerne.
Han Solo rolünde Harrison Ford: İsyancılara yardım eden bir kaçakçıdır.Harrison Ford som Han Solo, en smugler og gammelt medlem af Oprørsalliancen.
İsyancıların sayısı tartışmalıdır.Djævlenes antal har været omdiskuteret.
1979'da isyancılar başkenti ele geçirince ülkede istikrar yeniden bozulmuştur.I 1979 erobrede oprørerne hovedstaden, og centralstyret i landet kollapsede.
Çad'lı isyancıların Sudanhükümetinden silah yardımı aldığı açıktı.Tchad hævdede, at begge oprørsgrupper var støttet af regeringen i Sudan.
Karayazıcı, Osmanlı tarihinde Celali olarak adlandırılan isyancılar arasında meşhur olanlarından birisidir.Han var en af de centrale personer indenfor det, der sommetider kaldes Osloskolen.
1979'da isyancılar başkenti ele geçirince ülkede istikrar yeniden bozulmuştur.I 1979 erobret opprørerne hovedstaden, og sentralstyret i landet kollapset.
Batı, isyancılara yardım etmişti.USA gjorde intet for å hjelpe opprørerne.
Doğu eyaletlerinden sadece Kapadokya ve Bithynia isyancıların tarafına geçmedi.I de østlige provinsene var det kun Kappadokia og Bitynia som ikke deltok på opprørernes side.
1067 yılında Kentli isyancılar Dover Kalesine saldırsalar da başarısız olurlar.I 1067 angrep opprørere i Kent borgen Dover Castle.
İsrailli isyancılar, Davut'un oğlu Abşalom'u yeni kral olarak atarlar.Israels opprørere, i henhold til Samuel, utpekte Absalom, Davids sønn, som deres nye konge.
Han Solo rolünde Harrison Ford: İsyancılara yardım eden bir kaçakçıdır.Harrison Ford som Han Solo, en smugler som hjelper Luke og Leia i kampen mot Det galaktiske imperiet.
Arap isyancılar, Mısırlı kuvvetler tarafından mağlup edildiler.Drapsmennene ble sluppet fri av egyptiske myndigheter.
Çad'lı isyancıların Sudanhükümetinden silah yardımı aldığı açıktı.Tsjad hevdet at begge opprørsgruppene var støttet av regjeringen i Sudan.
Onu isyancıların yanına götürür.Han stemples som overløper av Rebellerne.
İsyancılar güneye yürüyüşe başladılar.Opprørerne gikk raskt sørover for å møte ham.
Diğer bazı küçük çapta isyancıları affetti.I det korte løp tapte opprørerne.
Philip'in ordusu isyancılarla aynı Yaz, şimdiki Verona (İtalya) yakınlarında karşılaştı.Pada musim panas, pasukan Philip bertemu dengan pemberontak di dekat kota Verona sekarang.
İsyancılar daha sonra Hwangto Geçidi ve Hwangryong Nehri'ndeki hükümet güçlerini yenmeye başladılar.Para pemberontak kemudian mengalahkan pasukan pemerintah di Jalan Hwangto dan Sungai Hwangryong.
Han Solo rolünde Harrison Ford: İsyancılara yardım eden bir kaçakçıdır.Harrison Ford sebagai Han Solo Seorang Penipu dan Penyeludup Barang.
İsyancılardan korkan hükümet Qing Hanedanı'ndan yardım istedi.Pemerintah yang mulai ketakutan meminta bantuan pada Dinasti Qing.
Kore Yarımadası'nda büyüyen Japon etkisi isyancılarda endişe yarattı.Dominasi Jepang yang semakin tumbuh di Semenanjung Korea menimbulkan kecemasan di kalangan pemberontak.
Oldukça kanlı çatışmalardan sonra Donald Macdonald öldürüldü ve isyancılar geri çekildiler.Beberapa bulan kemudian, Tony Jack's Indonesia bangkrut dan diambil alih kembali oleh McDonald's.
Ordu kanlı çatışmalardan sonra isyancıları dağıttı.Quân nhà Lê hạ được sau khi giao tranh đẫm máu.
İsyancıların sayısı tartışmalıdır.Video có cảnh nhiều người nổi loạn.
Leia Organa, Ölüm Yıldızı'nın planlarını isyancılara götürür.Mở đầu phim, công chúa Leia Organa đang cố gắng chuyển bản kế hoạch Ngôi sao Tử thần cho quân nổi dậy.
İsyancılardan birçoğu böylece dağılmıştı.Quân nổi dậy nhiều người ra hàng.
İlgili Sayfalar