isyancı ile cümle
isyancı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Onu isyancıların yanına götürür.菲爾使用它來擊退敵人。
Nüfusun çoğu isyancıların tutumu nedeniyle bölgeyi terk etti.许多人因动乱而逃离该岛。
Exeter de saldırılardan nasibini alsa da Normanlar isyancıları püskürtür.若能使契丹不敢入侵，自然國富民强。
Bu yenilgiden sonra isyancılar, bir daha cephe savaşına girişmediler.從此隱居起來，不再參與戰鬥。
İsyancı köylülerin, hatta bazılarının eşleri ve çocuklarının yanmış cesetleri direklere asıldı.农民的胡须被烧毁，他们的妻子和女儿被强奸。
İkinci grup ise isyancılar grubudur.第2季則是和關聯者現場連線。
Saat 4 itibarıyla askerlerimiz son isyancı noktasını da ele geçirdi.오후 4시, 개신교군은 최후의 돌격에 나섰다.
Bunun üzerine İllig, Tuli Kağan'ı isyancıların üzerine göndermiştir.거란 문자를 만들기도 하였으며, 여진족의 금나라에게 멸망했다.
Bunun üzerine isyancılar Medine'ye geri dönerek mektubu ve içeriğini Ali’ye anlattılar.바로 이때 부하들이 돌아와 산림에 들어온 괴상한 기사는 에드가르도라고 하여 앞서 노르만도가 한말을 증명한다.
İsyancılardan birçoğu böylece dağılmıştı.그러나 많은 반란군들이 희생되었다.
Ölenlerden 17'si polis memuru, 24'ü isyancı ve 61'i sivildi.또한 경찰관 17명, 반군 24명, 민간인 61명이 사망하였다.
İsyancılar, 16 Haziran 1487'de Stoke Çarpışması'nda yenilgiye uğradılar.1487년 6월 16일 스토크 벌판 전투에서 패망하면서 종료.
Orada Guevara'yı bazı Kübalı isyancılarla tanıştırdı.במקסיקו, הציגה גדיאה את גווארה למורדים קובנים.
Almanların misillemesi sonucunda 15.000 isyancı öldürüldü..בזמן דיכוי המרד נהרגו 150,000 אזרחים.
Leia Organa, Ölüm Yıldızı'nın planlarını isyancılara götürür.ג'ין מצליחה לשדר את תוכניות כוכב המוות לספינת הפיקוד של המורדים.
İsyancı Fransız asillerine katıldı.עריקים אחרים הצטרפו ללגיון הזרים הצרפתי.
İsyancılar da yeni Ölüm Yıldızı'nı yok etmek için bir plan yaparlar.המחתרת מתככנת תוכנית התקפה נגד נשק השמדת הכוכבים של המסדר הראשון.
İsyancılara katılan Luke, bir canavar tarafından kaçırılır.חבר לשעבר במועצת הקופים, נחטף על ידי בני האדם.
Bunun ardından isyancılar dağıtıldılar.בסופו של דבר המורדים הובסו.
Karadağ Krallığı bu isyancılara her türlü yardımda bulundu.עובדי המועצה ברחבי הארץ סייעו למורדים.
28 Eylül ve 29 Eylül'de geri çekilen isyancılar ve ordu arasında küçük çarpışmalar vardı.На 28 и 29 септември се водят само откъслечни боеве между отстъпващите въстаници и армията.
1920 - Meksikalı isyancı Panço Villa teslim oldu.1916 г. – Мексиканският бунтовник Панчо Виля напада щата Ню Мексико.
Arap isyancılar, Mısırlı kuvvetler tarafından mağlup edildiler.Контра-революционерите са победени от френските войски.
Bu iki isyancı da asılarak idam edildiler.След погрома на въстанието и двамата са обесени.
Öldürülmeyen isyancıların hepsi köle olarak esir pazarlarında satıldılar.Всички оцелели жители с изключение на свещениците са продадени в робство.
Bu yenilgiden sonra isyancılar, bir daha cephe savaşına girişmediler.След грандиозната победа въстаниците отново поемат на юг.
İsyancılar çok fazla sayıda olan Türk askerlince bertaraf edilmişlerdir.Огромна е безработицата сред демобилизираните войници.
1920 - Meksikalı isyancı Panço Villa teslim oldu.1920. - U atentatu je ubijen meksički seljački vođa Pancho Villa.
Suzong ilk olarak Guo Ziyi ve Li Guangbi isimli iki general isyancıyla mücadele için görevlendirdi.Njegova prva odluka bila je imenovati generale Guo Ziyia i Li Guangbia da se pozabave se pobunom.
Kraliyet ordusu tekrar isyancılara saldırdı ve bu kez bazı başarılar ilan etti.Više godina kraljeva vojska navaljuju na pobunjenike uz djelomičan uspjeh.
Bu iki isyancı da asılarak idam edildiler.Obojicu vladara Španjolci su zadavili.
Ali Paşa ise başlangıçtan beri isyancılara karşı durmuştu.Perzijsko Carstvo je u početku podržavalo saveznike.
İsyancılar, İmranlı ve çevre köyleri yağmalamışlardı.Srbi su pokušali podići pobunu i unutar samog Livna i okolice.
Osmanlı Devleti, bu isyancılarla çoğu kez uğraşmak zorunda kalmıştır.Ustaničko područje osmanske su snage u više navrata pokušale ukloniti.
Elpidia Carrillo Anna, gerilla, isyancılar ile bir savaş sonrasında, tim tarafından yakalanan esir.Elpidia Carrillo - Anna; gerilka koju hvataju Dutchovi vojnici.
İsyancılar, Tahiti ya da Pitcairn Adası üzerinde çeşitli yerlere yerleştiler.S Tahitija pobunjenici odlaze na otok Pitcairn.
İsyancılar faaliyetlerine, özellikle katliamlarına, devam ettiler.V niektorých prípadoch vrahovia svoje činy zopakovali.
İsyancı askerlerin isteklerinin tamamı yerine getirildi.Samovraždy zúfalých vojakov boli na dennom poriadku.
Saat 4 itibarıyla askerlerimiz son isyancı noktasını da ele geçirdi.O 6.00 prekročili jednotky čs. armády hlavné obranné postavenie.
Çok geçmeden bu kuşatıcı güçler de isyancıların tarafına katıldı.Kasneje so se ti mornarji pridružili upornikom.
Ama bu 1746'da bu kale isyancılara teslim oldu ve duvarlar patlayıcı madde ile yıkıldı.Leta 1647 so grad oblegale francoske sile in razstrelile vogalne stolpe.
İsyancılar, Tahiti ya da Pitcairn Adası üzerinde çeşitli yerlere yerleştiler.Uporniki se na drugi strani ustalijo s svojimi tahitijskimi ženami in naselijo otok Pitcairn.
Doğu eyaletlerinden sadece Kapadokya ve Bithynia isyancıların tarafına geçmedi.Iš Rytų provincijų tik Bitinija ir Kapadokija neprisidėjo prie maištininkų.
İsyancılar da yeni Ölüm Yıldızı'nı yok etmek için bir plan yaparlar.Sukilėliai rezga planus, kaip įveikti „Mirties žvaigždę“.
İsyancılara liderlik etmektedir.Prisiminkime sukilėlius.
Çatışmada çok sayıda isyancı öldürülür.Nelygioje kovoje daugelis sukilėlių žuvo.
Ve bu takviye güçler isyancıların kuşatmasını kırıdı.Gerai ginkluota kavalerija sutriuškino sukilėlius.
İsyancıların sayısı tartışmalıdır.Aukų skaičius yra kontroversiškas.
İsyancılara katılan Luke, bir canavar tarafından kaçırılır.Vagis, kaip įkaitą, pagriebė ten buvusį kūdikį.
İsyancıların birçoğu idam edilmiş, aynı zamanda bazı isyancı senetörler ölüm cezası verilmiştir.Kai kurie sukilimo vadai siekė ir baudžiavos panaikinimo.
İsyancılar güneye yürüyüşe başladılar.Ellujäänud põgenesid lõunasse.
İsyancılar da yeni Ölüm Yıldızı'nı yok etmek için bir plan yaparlar.Paktiga olid loodud eeldused uue maailmasõja puhkemiseks.
İsyancılar, savaş olmadan şehri ele geçirdiler.Islamistid taandusid linnast võitluseta.
26 yıldır Kony, LRA adını verdiği isyancı grubuna asker topluyor.Así que, Gav, ¿estás listo? Sí. Voy a hacerte algunas preguntas
26 yıldır Kony, LRA adını verdiği isyancı grubuna asker topluyor. Kızları seks kölelerine çeviriyor.A lányokat szex rabszolgákká teszi, a fiúkat pedig gyerek katonákká.
26 yıldır Kony, LRA adını verdiği isyancı grubuna asker topluyor. Kızları seks kölelerine çeviriyor.At omdanne pigerne til sexslaver
26 yıldır Kony, LRA adını verdiği isyancı grubuna asker topluyor. Kızları seks kölelerine çeviriyor.Beralih ke gadis-gadis budak seks
26 yıldır Kony, LRA adını verdiği isyancı grubuna asker topluyor. Kızları seks kölelerine çeviriyor.Chuyển các cô gái vào tình dục nô lệ
26 yıldır Kony, LRA adını verdiği isyancı grubuna asker topluyor. Kızları seks kölelerine çeviriyor.Draaien van de meisjes in seksslaven
26 yıldır Kony, LRA adını verdiği isyancı grubuna asker topluyor. Kızları seks kölelerine çeviriyor.Fetele de cotitură în sclavi sex