Kendisi yatılı okulundan alınmıştı ve 96'dan 2004'e kadar isyancıların elinde tutsak kaldı.E' stata catturata nel suo collegio ed è rimasta prigioniera dal '96 al 2004
Kendisi yatılı okulundan alınmıştı ve 96'dan 2004'e kadar isyancıların elinde tutsak kaldı.Se la llevaron del internado y la mantuvieron cautiva de 1996 al 2004.
Kendisi yatılı okulundan alınmıştı ve 96'dan 2004'e kadar isyancıların elinde tutsak kaldı.היא נלקחה מהפנימיה שלה, והוכרחה להשאר בשבי המורדים מ- 96 ועד 2004
Kendisi yatılı okulundan alınmıştı ve 96'dan 2004'e kadar isyancıların elinde tutsak kaldı.لقد تم إختطافها من مدرستها الداخليه وإجبرت على العيش مع أسر المتمردين من عام 96م الى عام 2004م
Kendisi yatılı okulundan alınmıştı ve 96'dan 2004'e kadar isyancıların elinde tutsak kaldı.娘が連れて行かれたとき、私は激しい怒りに振るえ、身を切られるような思いでした。
Kısa süre içinde isyancıların bir kısmı sarhoş ve coşkulu bir hâldeydi, aynı zamanda da silahlıydılar.Muy pronto, una parte de los soldados de la rebelión estaban ebrios, exaltados y armados.
Kraliyet ailesi lükse ve yolsuzluğa gömülmüştü, lordlar isyanlar ve savaşlar çıkarıyordu.Keluarga Kerajaan hidup dalam kemewahan dan korupsi... ...menyebabkan terjadinya pemberontakan dan peperangan.
Kraliyet ailesi lükse ve yolsuzluğa gömülmüştü, lordlar isyanlar ve savaşlar çıkarıyordu.la famille royale baignait dans la luxure et la corruption, ce qui provoqua révoltes et guerres.
Kraliyet İblis Avcıları, Chuyongdae, halk adına bir isyan başlattı, ama sonu bozgun oldu.Chuyongdae byli królewskimi zabójcami demonów, którzy, w obronie ludu, podnieśli nieudany bunt.
Kraliyet İblis Avcıları, Chuyongdae, halk adına bir isyan başlattı, ama sonu bozgun oldu.Dvorni uničevalci demonov, imenovani Chuyongdae, so skušali prepričati ljudi v upor, a jim je spodletelo.
Kraliyet İblis Avcıları, Chuyongdae, halk adına bir isyan başlattı, ama sonu bozgun oldu.Královští zabijáci démonů, Chuyongdae, povstali ve vzpouře za lid, ale nakonec selhali.
Kraliyet İblis Avcıları, Chuyongdae, halk adına bir isyan başlattı, ama sonu bozgun oldu.La garde royale tueuse de démons, les Chuyongdae, tenta une rébellion qui échoua.
Kraliyet İblis Avcıları, Chuyongdae, halk adına bir isyan başlattı, ama sonu bozgun oldu.Pembasmi Iblis Kerajaan, Chuyongdae... ...memimpin pemberontakan demi rakyat, tapi mengalami kegagalan total.
Kraliyet İblis Avcıları, Chuyongdae, halk adına bir isyan başlattı, ama sonu bozgun oldu.Кралските убийци на демони - Чундае, повели бунт за да спасят народа, но в края на краищата се провалили.
Kraliyet İblis Avcıları, Chuyongdae, halk adına bir isyan başlattı, ama sonu bozgun oldu.,ממלכת מחסלי השדים ,הצ'ויאנגדי ,גרמה למרד בעם .אבל בסופו של דבר כשלה
Küçük bir isyan çıkarmalıydık.Avremmo dovuto incitare una piccola rivolta.
Küçük bir isyan çıkarmalıydık.Deberíamos haber incitado una pequeña rebelión. - ¡Tú!
Küçük bir isyan çıkarmalıydık.Deveríamos ter incitado apenas uma pequena revolta.
Küçük bir isyan çıkarmalıydık.Meidän olisi pitänyt nostattaa pikku kapina.
Küçük bir isyan çıkarmalıydık.Powinniśmy wzniecić mały bunt.
Küçük bir isyan çıkarmalıydık.Vi borde ha uppmuntrat ett uppror.
Küçük bir isyan çıkarmalıydık.Vi burde have opmuntret til oprør.
Küçük bir isyan çıkarmalıydık.Έπρεπε απλά να προκαλέσουμε έναν μικρό ξεσηκωμό.
Küçük bir isyan çıkarmalıydık.Надо нам устроить маленькое восстание.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.(38:9) От всех беззаконий моих избавь меня, не предавай меня на поругание безумному.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.(39:9) Délivre-moi de toutes mes transgressions! Ne me rends pas l`opprobre de l`insensé!
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.A tak teraz na čože by som očakával, ó, Pane? Ten, na koho sa nadejem, si ty.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.A teraz na cóż oczekuję, Panie? Tyś jest sam oczekiwaniem mojem.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Errette mich von aller meiner Sünde und laß mich nicht den Narren ein Spott werden.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Fri mig for al min Synd, gør mig ikke til Spot for Dårer!
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Izbăveşte-mă de toate fărădelegile mele! Nu mă face de ocara celui nebun!
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Ja nyt, mitä minä odotan, Herra? Sinuun minä panen toivoni.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.나를 모든 죄과에서 건지시며 우매한 자에게 욕을 보지 않게 하소서
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Lepaskanlah aku dari semua dosaku, jangan biarkan aku menjadi ejekan orang dungu
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Líbrame de todas mis rebeliones; no me pongas por burla del insensato
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Livra-me de todas as minhas transgressões; não me faças o opróbrio do insensato.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Maar nu wat mijzelf betreft, Here. Wilt U weten wat ik van U verwacht? Ik vertrouw geheel op U.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Most azért, mit reméljek, oh Uram?! Te benned van bizodalmam.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Načež bych tedy nyní očekával, Pane? Očekávání mé jest na tebe.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Och nu, vad förbidar jag, Herre? Till dig står mitt hopp.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Og nu, hvad håper jeg på Herre? - Mitt håp står til dig.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Ora, che attendo, Signore? In te la mia speranza
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Vseh prestopkov mojih me reši, nespametnežem v zasmeh me ne izpostavi.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Xin hãy giải cứu tôi khỏi các sự vi phạm tôi; Chớ làm tôi nên sự nhuốc nhơ của kẻ ngu dại.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Xin hãy giải_cứu tôi khỏi các sự vi_phạm tôi ; Chớ làm tôi nên sự nhuốc_nhơ của kẻ ngu_dại .
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Απο πασων των ανομιων μου λυτρωσον με μη με καμης ονειδος του αφρονος.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.Избави ме от всичките ми беззакония.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.מכל פשעי הצילני חרפת נבל אל תשימני׃
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.من كل معاصيّ نجني. لا تجعلني عارا عند الجاهل.
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.求 你 救 我 脫 離 一 切 的 過 犯 ． 不 要 使 我 受 愚 頑 人 的 羞 辱
Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.求你 救我 脫離 一切 的 過犯 ． 不要 使我 受 愚頑 人 的 羞辱
Lhasa isyanı boyunca Amerika da yaşamıştır inanmadığı ise önyargının장 레이는 티벳 라사 폭동 기간 중 미국에 있었습니다. 그는 미국 언론의 편향된 보도에
Lhasa isyanı boyunca Amerika da yaşamıştır inanmadığı ise önyargınınשחי בארצות הברית בזמן המהומות בלהסה ושלא יכל להאמין כמה משוחד
Lhasa isyanı boyunca Amerika da yaşamıştır inanmadığı ise önyargınınوالذي كان يقيم في الولايات المتحدة خلال اضطرابات العنف في لاهاسا والذي لم يمكنه تصديق كم التحيز
Lhasa isyanı boyunca Amerika da yaşamıştır inanmadığı ise önyargınınラサ騒動が起きた時にアメリカに住んでいて アメリカでの報道の偏り具合に唖然としたことがきっかけでした。
Liore'daki isyanı hatırlıyor musunuz?Kan du huske oprøret i Liore?
Liore'daki isyanı hatırlıyor musunuz?lembra-se da insurreição em Liore?
Liore'daki isyanı hatırlıyor musunuz?Minns du revolten i Liore?
-Liore isyanı mı?- A sublevação de Liore?
-Liore isyanı mı? -Evet. Şu Letoizm denen şeyin halkı sömürdüğü yer.-Η ανταρσία της Λιόρ; -Ναι, όπου εμφανίστηκε ο Λιτοϊσμός και εξαπάτησε τον κόσμο.