isyan ile cümle
isyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Almanların misillemesi sonucunda 15.000 isyancı öldürüldü..בזמן דיכוי המרד נהרגו 150,000 אזרחים.
Leia Organa, Ölüm Yıldızı'nın planlarını isyancılara götürür.ג'ין מצליחה לשדר את תוכניות כוכב המוות לספינת הפיקוד של המורדים.
Eylül 1868'de Amiral Juan Bautista ve Topete'nin donanma gücü kuvvetleri Cadiz'de bir isyan başlattılar.בספטמבר 1868 כוחותיו של האדמירל חואן באוטיסטה טופטה התמרדו בקאדיז.
İsyancı Fransız asillerine katıldı.עריקים אחרים הצטרפו ללגיון הזרים הצרפתי.
Bu "Buyuk İsyan" gayet sert askreri hareketla bastırıldı."בית חדש" עורר מיד התנגדות עזה.
İsyancılar da yeni Ölüm Yıldızı'nı yok etmek için bir plan yaparlar.המחתרת מתככנת תוכנית התקפה נגד נשק השמדת הכוכבים של המסדר הראשון.
Ağrı İsyanı sırasında kurulan İstiklal Mahkemeleri'nde üyelik yaptı.אחר כך כיהן כאב בית הדין בנתניה.
Kırmızı üçgenin simgesi ise Haşimîler ve Arap İsyanları'dır.המשולש האדום מייצג את השושלת ההאשמית והמרד הערבי.
İsyancılara katılan Luke, bir canavar tarafından kaçırılır.חבר לשעבר במועצת הקופים, נחטף על ידי בני האדם.
Irksal isyan sırasında "özel arkadaşı" ölümcül yara alır.במהלך המהומות נפצע ח"כ איימן עודה.
İrini bu isyanı şiddetle bastırdı.הרצח של גרין עורר זעם רב.
İsyan, askeri güçle bastırıldı.השביתה הוכרעה בכוח צבאי.
Oradaki kabile reisleri de isyana katıldılar.השבטים הקומנים הפזורים הצטרפו אליהם שם.
Grifo bu olaylara karşı bir isyan başlattı fakat Sain-Jean de Mauienne bölgesinde yaptığı savaşta öldürüldü.גריפו המשיך במרד שלו, אך נהרג בקרב סן ז'אן דה מוריין ב-753 וההתנגדות חוסלה.
Bunun ardından isyancılar dağıtıldılar.בסופו של דבר המורדים הובסו.
Karadağ Krallığı bu isyancılara her türlü yardımda bulundu.עובדי המועצה ברחבי הארץ סייעו למורדים.
Şeyh Mehdi el-Halissi isyanın önemli liderlerinden biri idi.באוגוסט היה עבד אל-האדי האיש המרכזי במרד.
Bu isyana Orlov isyanı (Yunanca: Ορλωφικά) denilmektedir.ביוון ידוע המרד בשם "אורלופיקה" (Ορλωφικά, "אירועי אורלוב").
Bu isyan, İspanya ile Hollanda arasındakşi Seksen Yıl Savaşları'nı başlatmış oldu.בכך ירה את יריית הפתיחה של מלחמת עשר השנים עם ספרד.
Böylece isyan sona erdi.היה זה סופו של המרד.
608'de, Yaşlı Herakleios yönetimindeki Afrika Eksarhlığı, İmparator Phocas'a karşı isyan etti.בשנת 608 הכריז מושל מצרים, הרקליוס האב, על מרד כנגד הקיסר פוקאס.
1892 Mart ayında isyankâr karakteri ortaya çıkmış ve bu seminerden kaçmış, ama 1 gün sonra yakalanmıştır.במאי 1942 ניסה לברוח ממחנה השבויים, אך נתפס יום לאחר הבריחה.
İsyan, Devrim, Özgürlük !עיראק - מלוכה, מהפכה, רודנות.
Fakat birkaç gün sonra isyanın Viyana'da patlak vermesi üzerine istifa etmek zorunda kaldı.אולם, הוא נאלץ לסגת מן האי לאחר שפרץ מרד בוויילס.
Zeytun İsyanı, Maraş'ın Zeytun kazasında gerçekleşmiştir.נראה שההתפרצות החלה בלוע טה מארי (Te Mari).
Devrimler ve ayaklanmalar listesi İsyan kontrolüמדיה וקבצים בנושא כיכר המהפכה בוויקישיתוף
555/556: Dördüncü Samiri isyanı.555/556: Четвърто Самарянско въстание.
400: Gainas'ın isyanı.400: Бунт на Гайнас.
28 Eylül ve 29 Eylül'de geri çekilen isyancılar ve ordu arasında küçük çarpışmalar vardı.На 28 и 29 септември се водят само откъслечни боеве между отстъпващите въстаници и армията.
603-604: General Narses'in Phocas'a karşı isyanı.603 – 604: Бунт на генерал Нарзес срещу Фока.
1040: Frigya'da Gregory Taronites'in isyanı.1040: Бунт на Григорий Таронит във Фригия.
790: Atinalı İrini'nin naibeliğine karşı askeri isyan.790: Военен бунт срещу регентството Ирена от Атина.
Suikast, 60'tan fazla şehirde isyanların çıkmasına neden oldu.Убийството му се посреща с вълна от бунтове в повече от 60 града.
650-652: Ravenna Ekşarjı Olympius'un isyanı. ca.650 – 652: Бунт на Олимпий, Екзарх на Равена.
613-628: Herakleios'a karşı Yahudi isyanı, kısa ömürlü Sasani-Yahudi ittifakı ortaya çıktı.613 – 628: Въстание на евреите срещу Ираклий, формира се краткосрочно сасанидско-еврейско обединено кралство.
Ertesi yıl boyunca süren dağınık isyanlara rağmen Galya tam olarak fethedildi.Въпреки осуетените опити за въстание през следващата година, Галия е действително подчинена.
14 Mart'ta isyan bastırıldı.До 4 март бунтът е потушен.
1066: Tesalya'da Nikoulitzas Delphinas liderliğinde ağır vergilere karşı çıkan isyan.1066: Бунт срещу тежките данъци в Тесалия, ръководен от Никулица Делфин.
1201: Makedonya'da İoannis Spyridonakes'in isyanı.1201: Бунт на Йоан Спиридонаки в Македония.
1201/1202: Tesalya ve Makedonya'da Manuel Kamytzes ve Dobromir Chrysos'un isyanı.1201/1202: Бунт на Мануил Камица и Добромир Хриз в Тесалия и Македония.
Topçu teğmen olarak göreve başladıktan sonra Boxer İsyanı sırasında Çin'de görev yaptı.След като е назначен за лейтенант от артилерията, Лееб служи в Китай по време на Боксерското въстание.
1057: I. İsaakios'ın isyanı ve başarılı gasbı (Petroe savaşı).1057: Бунт и узурпация на Исак I Комнин (Битката при Петрое).
1042: Kıbrıs valisi Theofilos Erotikos'un isyanı.1042: Бунт на управителя на Кипър Теофил Еротикос.
1184: Prussa valisi Theodore Kantakuzinos'un isyanı.1184: Бунт на Теодор Кантакузин, управител на Пруса.
1095-1098: Haldia valisi Theodoros Gabras'ın isyanı.1095 – 1098: Бунт на Теодор Гавра, управител Халдия.
602: Phocas'ın isyanı ve gasbı.602: Бунт и узурпация на трона от Фока.
1034: Antioch'da Elpidios Brachamios'un liderliğinde halk isyanı.1034: Народно въстание в Антиохия, ръководено от Елпидий Брахамий.
919: Leo Fokas (yaşlı)'nın Romanos Lekapenos'un gücünü almak için yaptığı başarısız isyanı.919: Неуспешно въстание на Лъв Фока Старши срещу завземането на властта от Роман Лакапин.
Ocak 1957’de Cezayir’den kovuldu ve Blida Hastanesi’ndeki ‘isyan yuvası’ dağıtıldı.Той е изгонен от Алжир през януари 1957 г., а „гнездото на фелага (бунтовниците)“ в болница Блида е разрушено.
1920 - Meksikalı isyancı Panço Villa teslim oldu.1916 г. – Мексиканският бунтовник Панчо Виля напада щата Ню Мексико.
1225: İsaakios ve Andronikos Nestongos'un III. İoannis'e karşı isyanı.1225: Бунт на Исаак и Андроник Нестонга срещу Йоан III Ватах.
610-611: Phocas'ın kardeşi General Comentiolus'un Herakleios'a karşı isyanı.610 – 611: Бунт на генерал Коментиол, брат на Фока, срещу Ираклий.
1342-1350: Selanikli Zealotların isyanı ve ayrılıkçı yönetiminin kuruluşu.1342 – 1350: Бунт и създаване на самопровъзгласил се режим на Солунските Зилоти.
922: Haldia valisi Bardas Boilas'ın isyanı. ca.922: Бунт на Вардан Боил, управител Халдия.
715: Rodos'ta Opsikion birliklerinin isyanı altı ay süren iç savaşa neden oldu.715: Бунт на войските от Опсикион в Родос, прераснали в шестмесечна гражданска война.
1188-1189: Filadelfiya'da Theodore Mangaphas'un ayrılıkçı yönetiminin isyanı ve kuruluşu.1188 – 1189: Бунт и създаването на сепаратистки режим на Теодор Манкафа във Филаделфия.
1187: Aleksios Branas'ın II. İsaakios Angelos'a karşı isyanı.1187: Бунт на Алексей Врана срещу Исак II Ангел.
1092: Girit'te Karykes ve Kıbrıs'ta Rhapsomates isyanları.1092: Бунт на Карикий на Крит и Рапсомат на Кипър.
838-839: Theophobos komutasında Hurremiyye birliklerinin isyanı.837: Бунт на смоляните на Балканите 838 – 839: Бунт на хурамитските войски на Наср-Теофобос.
Arap isyancılar, Mısırlı kuvvetler tarafından mağlup edildiler.Контра-революционерите са победени от френските войски.