isyan ile cümle

isyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1916-1918: Osmanlı İmparatorluğu'ndan bağımsızlığını güvence amacı ile Arap İsyanı.1916–1918: The Arab Revolt with the aim of securing independence from the Ottoman Empire.
650-652: Ravenna Ekşarjı Olympius'un isyanı. ca.650–652: Rebellion of Olympius, Exarch of Ravenna. ca.
1905-1906: Alman Doğu Afrika Maji Maji İsyanı.1905–1906: The Maji Maji Rebellion in German East Africa.
Sonuç olarak, Thomas ve destekçilerinin isyan çıkarmalarına çeşitli gerekçeler atfedilmiştir.Consequently, various motives and driving forces have been attributed to Thomas and his followers.
1400-1415: Owain Glyndwr liderliğindeki Welsh isyanı.1400–1415 The Welsh revolt led by Owain Glyndŵr.
Bu isyanın patlak vermesi, Galba'yı düşen popülaritesi ve genel hoşnutsuzluk hakkında haberdar etti.This outbreak of revolt made Galba aware of his own unpopularity and of the general discontent.
Tuareg isyan sırasında iki farklı bayrak Azavad için önerilmiştir.During previous Tuareg rebellions two different flags were proposed for Azawad.
1047: Leon Tornikios'un IX. Konstantinos'a karşı isyanı.1047: Revolt of Leo Tornikios against Constantine IX.
2006 - Çad'ın doğusunda 150'den fazla Çad askeri, isyancılar tarafından öldürüldü.2006 – Over 150 Chadian soldiers are killed in eastern Chad by members of the rebel UFDC.
Kuzey Suriye'deki isyancıların elindeki bölgeler de petrolünü IŞİD'den almaktadır.Rebel-held areas in northern Syria were also receiving oil from ISIL.
Sisowath Vietnam'dan Oudong'a gelerek, isyanın bastırılmasına yardım etti.Sisowath returned from Vietnam to Oudong and helped quell the uprising.
1803: Dublin Robert Emmet, İngiliz yönetimine karşı İrlanda isyanı.1803: The rebellion of Robert Emmet in Dublin, Ireland against British rule.
1921: Erken Rus SFSR hükümete karşı Sovyet denizcilerin Kronstadt isyanı.1921: The Kronstadt rebellion of Soviet sailors against the government of the early Russian SFSR.
Yahudiler 610'da hem Sur hem de Akka'da isyan ettiler.Jews also revolted in both Tyre and Acre in 610.
1830-1833: İngiliz yönetimine karşı Noongar insanlar tarafından Yagan Savaş bir isyanı.1830–1833: Yagan's War, a revolt by the Noongar people against British rule.
Bu da, onların isyan etmiş ve haddi aşmış bulunmalarındandır.This because they rebelled and went on transgressing."
1937: Delvina, Kral Zog karşı jandarma ve yerel köylülerin bir isyanın İsyanı.1937: The Revolt of Delvina, a revolt of gendarmerie and local peasants against King Zog.
1672: Mughals karşı Paştun isyanı.1672: The Pasthun rebellion against the Mughals.
1354: Roma Cola di Rienzi isyanı.1354: The revolt of Cola di Rienzi in Rome.
Orada, Bizanslılar isyankar Moro kabileleriyle uzun süren bir savaşa girdiler.There, the Byzantines were engaged in a protracted war with the rebellious Moorish tribes.
1040: Frigya'da Gregory Taronites'in isyanı.1040: Revolt of Gregory Taronites in Phrygia.
2002 - Angola'nın isyancı lideri Jonas Savimbi, askeri birliklerce öldürüldü.2002 – Angolan political and rebel leader Jonas Savimbi is killed in a military ambush.
922: Haldia valisi Bardas Boilas'ın isyanı. ca.922: Revolt by Bardas Boilas, governor of Chaldia. ca.
1868: Grito de Lares olarak, isyancılar İspanya'dan Porto Riko bağımsızlığını ilan.1868: In the Grito de Lares, rebels proclaim the independence of Puerto Rico from Spain.
Ardından yüzyıllar süren Britanya fethi ve İrlandalıların isyan yoluyla direnmesi takip etti.This followed hundreds of years of British conquest and Irish resistance through rebellion.
M.Ö. 73-71 Büyük köle isyanını yöneten Spartacus, asi bir gladyatördü.Spartacus, who led the great slave rebellion of 73-71 BCE, was a rebel gladiator.
1095-1098: Haldia valisi Theodoros Gabras'ın isyanı.1095–1098: Revolt of Theodore Gabras, governor of Chaldia.
Bir öğrenci isyanını takiben okuldan dışlanan bir grubun parçasıydı.He was part of a group excluded from the school following a student revolt.
1808: Rum İsyanı 1808: Avusturya yönetimine karşı Sırbistan'da Kruscica İsyanı.1808: Rum Rebellion 1808: Kruščica Rebellion in Serbia against Austrian rule.
1462-1485: Katalonya Remences İsyanı.1462–1485: The Rebellion of the Remences in Catalonia.
Son olarak, isyancı bir kalabalık, Weiyang Sarayı'na girip Wang Mang'ı öldürdü.Eventually, an insurgent mob forced their way into the Weiyang Palace and killed Wang Mang.
716-717: General Leon İsauryalı'nın isyanı ve başarılı gasbı.716–717: Revolt and successful usurpation of general Leo the Isaurian.
Longinus İsauria Savaşı olarak bilinen bir isyanı azmettirdi.Longinus then instigated a revolt in Isauria, known as the Isaurian War.
Bu, Priscus'un emirlerine uymayı reddeden birliklerin isyan edilmesine yol açtı.This led to a mutiny of the troops, who refused to follow Priscus' orders.
Konstans lehine bir isyan, Eylül ayına kadar Heraklonas'ın tahttan indirilmesine neden oldu.A revolt in favor of Constans resulted in the deposition of Heraklonas by September.
715: Rodos'ta Opsikion birliklerinin isyanı altı ay süren iç savaşa neden oldu.715: Revolt of the Opsician troops at Rhodes results in a six-month civil war.
Gallienus, generali Aurelius Theodotus'u Aemilianus'un isyanı ile ilgilenmesi için Mısır'a gönderdi.Gallienus sent his general Aurelius Theodotus to Egypt to deal with Aemilianus.
İsyancılar 21 Mart'a kadar başkent Bangui'ye 300 km mesafede olan Bouca kentine ilerlediler.By 21 March, the rebels had advanced to Bouca, 300 km from the capital Bangui.
1964: Kongo Simba İsyanı.1964: Simba Rebellion in the Congo.
İlk isyanlarını 1449'da, daha fazla maaş isteyip çıkarmışlardır.In 1449 they revolted for the first time, demanding higher wages, which they obtained.
Bu seçimden sonra başbakan kralın yönlendirdiği isyancılar tarafından düşürüldü.Following these elections the prime minister was overthrown by the King leading to riots.
790: Atinalı İrini'nin naibeliğine karşı askeri isyan.790: Military revolt against the regency of Irene of Athens.
Bununla birlikte, Gobu İsyanı Yi Yongtae tarafından bastırılmış ve Jeon Bongjun Taein'e kaçmıştır.However, the Gobu revolt was suppressed by Yi Yongtae, and Jeon Bongjun fled to Taein.
İsyana katılan birçok kişi yakalandı, işkenceden geçirildi ve oldukça ağır cezalara mahkûm edildi.Many leaders of the insurrection were captured, tortured, and finally received heavy sentences.
1680-1692: New Mexico'da İspanyol yerleşimcilerin karşı Pueblo İsyanı.1680–1692: The Pueblo Revolt against Spanish settlers in New Mexico.
16 Mart - Boroughbridge Savaşı: İngiltere Kralı II. Edward bazı baronların isyanını bastırmıştır.March 16 – Battle of Boroughbridge: Edward II of England defeats several rebellious barons.
İsyanı bastırması için yollanan Nestor, isyancılara katıldı.The vestarches Nestor, who was sent to settle things, joined the rebellion.
1997: Ponzi şeması arızaları yol açtığı Arnavutluk'ta 1997 isyanı.1997: The 1997 rebellion in Albania sparked by Ponzi scheme failures.
Kenya'nın bağımsızlığı sekiz yıllık Mau Mau İsyanı'nın ardından gerçekleşti.Kenyan independence was preceded by the eight-year Mau Mau Uprising.
1932: Trujillo, Peru Aprista isyanı.1932: The Aprista revolt in Trujillo, Peru.
Karı, koca 478-479'da Zeno aleyhine bir isyan çıkardılar.The couple led a failed revolt against Zeno in 478–479.
İsyancılar, Tahiti ya da Pitcairn Adası üzerinde çeşitli yerlere yerleştiler.The mutineers variously settled on Tahiti or on Pitcairn Island.
İsyancı pilotlar 923 sorti uçtu ve 40 Mihver devletleri'nin uçağını imha etti.Insurgent pilots flew 923 sorties and destroyed 40 Axis planes.
1640-1652: Katalan İsyanı.1640–1652: The Catalan Revolt.
Vespasian'ın oğlu Titus, Yahudi isyanıyla ilgilenmek için Judaea'da (Yahudiye) kaldı.His son Titus remained in Judaea to deal with the Jewish rebellion.
Yaşlı Herakleios altında Afrika Eksarhlığı Phocas'a karşı isyan etti.The Exarchate of Africa under Heraclius the Elder had revolted against Phocas.
1804: Castle Hill mahkum isyan 1804-1817: Osmanlı kural patlak karşı Sırp İsyanları.1804: Castle Hill convict rebellion 1804–1817: The Serbian Revolution against Ottoman rule erupts.
1871-1872: Meksika Devlet Başkanı Benito Juárez karşı Porfirio Díaz isyancılar.1871–72: Porfirio Díaz rebels against President Benito Juárez of Mexico.
1910-1911: Sokehs İsyanı Alman-yönetilen Mikronezya sürer.1910–1911: The Sokehs Rebellion erupts in German-ruled Micronesia.
Antakya'da çok ciddi isyanlar çıktı."Antakya'da çok sayıda yaralı var".

İlgili Sayfalar