isyan ile cümle

isyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu isyandır!This is mutiny!
Leyla otoriteye isyan etti.Layla rebelled against authority.
Sami'nin isyankar bir ruhu vardı.Sami had a rebellious spirit.
Tom otoriteye karşı isyan etti.Tom rebelled against authority.
İsyancılar idam edildiler.The rebels were executed.
İsyancılar katledildi.The rebels were slaughtered.
Şehrin her yerinde isyanlar patlak vermeye başladı.Riots started to break out across the city.
"İsyan etmemi istedikleri için üzerime geliyorlar"."İsyan etmemi istedikleri için üzerime geliyorlar".
Afrika isyanı bastırıldığında, senato kendini büyük bir tehlikenin içinde buldu.When the African revolt collapsed, the Senate found itself in great jeopardy.
Sadece birkaç ay sonra bir Hristiyan isyanı meydana geldi.After only a few months a Christian revolt occurred.
1990-1995: Nijer ve Mali'de ilk Tuareg isyanı.1990–1995: The First Tuareg Rebellion in Niger and Mali.
555/556: Dördüncü Samiri isyanı.555/556: Fourth Samaritan Revolt.
603-604: General Narses'in Phocas'a karşı isyanı.603–604: Rebellion of general Narses against Phocas.
Ermeni isyanı ve Harput Ermenileri : Ararat-Gakgoş diyaloğu (Turkish).Ermeni isyanı ve Harput Ermenileri : Ararat-Gakgoş diyaloğu (in Turkish).
Orada Guevara'yı bazı Kübalı isyancılarla tanıştırdı.She introduced Guevara to several Cuban rebels.
1794: Polonya isyanı.1794: Polish revolt.
1095: William Rufus karşı kuzey soylularının İsyanı.1095: Rebellion of northern nobles against William Rufus.
Ancak, 488'de bu teşebbüs hem isyancı liderlerin yakalanması ve infaz edilmesiyle sona erdi.That, however, ended in 488 with the capture and execution of both rebel leaders.
1944-1965: Orman Kardeşler isyan Sovyetler Birliği'ne karşı Baltık ülkelerinde.1944–1965: The Forest Brothers Rebellion in Baltic states against Soviet Union.
İlk isyan 830 yılında başladı.The first rebellion began in 830.
1711: Cary İsyanı, Kuzey Carolina hükümete karşı bir ayaklanma.1711: Cary's Rebellion, an uprising against the government in North Carolina.
1994-1996: Rusya'ya karşı ilk Çeçen isyanı.1994–1996: The First Chechen Rebellion against Russia.
1057: Hervé Frankopoulos'un isyanı.1057: Revolt of Hervé Frankopoulos.
İsyan Saxon Savaşları parçasıydı.Rebellion was part of Saxon Wars.
İsyan Otuz Yıl Savaşları parçasıydı.Rebellion was part of Thirty Years' War.
İsyancılar Ekim 610'da Konstantinopolis'e ulaştı.The rebels reached Constantinople in October 610.
400: Gainas'ın isyanı.400: Revolt of Gainas.
Gerillalar: Komünist isyancılar.Guerrillas: Communist insurgents.
Hemen hemen aynı zamanlarda Thomas, Anatolikon Theması'nda bir isyan başlattı.At about the same time, Thomas launched a rebellion in the Anatolic Theme.
Aynı anda, Afrika'da, isyan planlandığı gibi gitmiyordu.Meanwhile, in Africa, the revolt had not gone as planned.
602: Phocas'ın isyanı ve gasbı.602: Revolt and usurpation of Phocas.
1497: İngiltere'de 1497 Cornish İsyanı.1497: The Cornish Rebellion of 1497 in England.
1125: Muvahhidler Atlas Dağları'nda bir isyan başladı.1125: The Almohads began a rebellion in the Atlas Mountains.
1977: Gine Pazar Kadın İsyanı ekonomide devletin rolünün azalmasına yol açar.1977: The Market Women's Revolt in Guinea leads to a lessening of the state's role in the economy.
Ancak şeytanların hepsi isyankar ve kâfirdirler.God dislikes every sinning disbeliever.
Sadece ertesi sene Paleologos kardeşlerin güçleri isyancı güçleri yok etti.Only during the next year did the forces of the Palaiologos brothers destroy the rebel forces.
646'da Gregory, Konstans'a karşı bir isyan başlattı.In 646, Gregory launched a rebellion against Constans.
Vindex'in Galya'daki isyanı başarısız oldu.Vindex's revolt in Gaul was unsuccessful.
1999-günümüz: Rusya'ya karşı İkinci Çeçen isyanı.1999–present: The Second Chechen Rebellion against Russia.
Japonya'daki son Hristiyan etkinliği, 1637'deki Shimabara İsyanı'nı oldu.The last major reaction of the Christians in Japan was the Shimabara rebellion in 1637.
1950'ler: Mau Mau isyanı.1950s: The Mau Mau uprising.
İsyancılar daha sonra Hwangto Geçidi ve Hwangryong Nehri'ndeki hükümet güçlerini yenmeye başladılar.The rebels then proceeded to defeat governmental forces in Hwangto Pass and the Hwangryong River.
1928-1931: Hindistan'da İngiliz Kural karşı Bhagat Singh tarafından yönetilen bir isyan.1928–1931: A rebellion led by Bhagat Singh against the British Rule in India.
İsyankarların çoğu Idriss Déby'nin eski müttefiklerindendi.Many of the rebels were former allies of President Idriss Déby.
1645: Florida İspanyol misyonlar karşı İkinci Guale isyanı, neredeyse misyonları kapalı sallayarak.1645: Second Guale revolt against the Spanish missions in Florida, nearly shaking off the missions.
1914-1915: Güney Afrika'da İngilizlere karşı Boer İsyanı.1914–1915: The Boer Revolt against the British in South Africa.
Biri: "İsyan sonrasının bir tür güzelliği vardı...One commented: "There was a certain beauty in the aftermath of the riot...
1927-1931: Türkiye'ye karşı Kürtlerin Ağrı İsyanı.1927–1931: The Ağrı Rebellion by Kurds against Turkey.
1672-1678: Messina İsyanı.1672–1678: The Messina Revolt.
İspanya kraliyet ailesini ortadan kaldırmaya çalışmaları Madrid'de büyük bir isyan başlattı.Attempts to remove members of the Spanish royal family from Madrid provoked a widespread rebellion.
Ancak imparator, Germanus'un isyan sırasında rol oynamasından şüphelenmeye başladı.The emperor however began suspecting Germanus of playing a part in the revolt.
Wang Mang'ın orduları, bu isyancı grupları bastıramadı.Wang Mang's armies were incapable of quelling these enlarged rebel groups.
1967-1968 Iraklı komünistler güney Irak'taki bir isyan başlattı.In 1967–1968 Iraqi communists launched an insurgency in southern Iraq.
828: Silla karşı Kim Heon-chang tarafından başarısız isyan.828: The failed rebellion by Kim Heon-chang against Silla.
1877: Meiji hükümetine karşı Satsuma eski samuray Satsuma İsyanı.1877: The Satsuma Rebellion of Satsuma ex-samurai against the Meiji government.
Sebeos, isyan sırasında birçok Yahudinin öldürüldüğünü yazar.Sebeos writes that during the revolt many Jews were killed.
Arsenije halkın isyan edip Avusturya ordusuna yiyecek yardımı yapacağına söz verdi.Arsenije promised that the people would revolt and help the Austrian army with food.
613-628: Herakleios'a karşı Yahudi isyanı, kısa ömürlü Sasani-Yahudi ittifakı ortaya çıktı.613-628: Jewish revolt against Heraclius, short lived Sassanid Jewish Commonwealth is formed.
Sonunda isyan 70 yılında Nero'nun ölümünden sonra bastırılabildi.This revolt was eventually put down in 70, after Nero's death.
Dört sene içerisinde hanedanlığın otoritesi, isyanların karşısında çöktü.Within four years, the dynasty's authority had collapsed in the face of rebellion.

İlgili Sayfalar