isyanı ile cümle
isyanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1040: Frigya'da Gregory Taronites'in isyanı.1040: Бунт на Григорий Таронит във Фригия.
650-652: Ravenna Ekşarjı Olympius'un isyanı. ca.650 – 652: Бунт на Олимпий, Екзарх на Равена.
613-628: Herakleios'a karşı Yahudi isyanı, kısa ömürlü Sasani-Yahudi ittifakı ortaya çıktı.613 – 628: Въстание на евреите срещу Ираклий, формира се краткосрочно сасанидско-еврейско обединено кралство.
1201: Makedonya'da İoannis Spyridonakes'in isyanı.1201: Бунт на Йоан Спиридонаки в Македония.
1201/1202: Tesalya ve Makedonya'da Manuel Kamytzes ve Dobromir Chrysos'un isyanı.1201/1202: Бунт на Мануил Камица и Добромир Хриз в Тесалия и Македония.
Topçu teğmen olarak göreve başladıktan sonra Boxer İsyanı sırasında Çin'de görev yaptı.След като е назначен за лейтенант от артилерията, Лееб служи в Китай по време на Боксерското въстание.
1057: I. İsaakios'ın isyanı ve başarılı gasbı (Petroe savaşı).1057: Бунт и узурпация на Исак I Комнин (Битката при Петрое).
1042: Kıbrıs valisi Theofilos Erotikos'un isyanı.1042: Бунт на управителя на Кипър Теофил Еротикос.
1184: Prussa valisi Theodore Kantakuzinos'un isyanı.1184: Бунт на Теодор Кантакузин, управител на Пруса.
1095-1098: Haldia valisi Theodoros Gabras'ın isyanı.1095 – 1098: Бунт на Теодор Гавра, управител Халдия.
602: Phocas'ın isyanı ve gasbı.602: Бунт и узурпация на трона от Фока.
1034: Antioch'da Elpidios Brachamios'un liderliğinde halk isyanı.1034: Народно въстание в Антиохия, ръководено от Елпидий Брахамий.
919: Leo Fokas (yaşlı)'nın Romanos Lekapenos'un gücünü almak için yaptığı başarısız isyanı.919: Неуспешно въстание на Лъв Фока Старши срещу завземането на властта от Роман Лакапин.
1225: İsaakios ve Andronikos Nestongos'un III. İoannis'e karşı isyanı.1225: Бунт на Исаак и Андроник Нестонга срещу Йоан III Ватах.
610-611: Phocas'ın kardeşi General Comentiolus'un Herakleios'a karşı isyanı.610 – 611: Бунт на генерал Коментиол, брат на Фока, срещу Ираклий.
1342-1350: Selanikli Zealotların isyanı ve ayrılıkçı yönetiminin kuruluşu.1342 – 1350: Бунт и създаване на самопровъзгласил се режим на Солунските Зилоти.
922: Haldia valisi Bardas Boilas'ın isyanı. ca.922: Бунт на Вардан Боил, управител Халдия.
715: Rodos'ta Opsikion birliklerinin isyanı altı ay süren iç savaşa neden oldu.715: Бунт на войските от Опсикион в Родос, прераснали в шестмесечна гражданска война.
1188-1189: Filadelfiya'da Theodore Mangaphas'un ayrılıkçı yönetiminin isyanı ve kuruluşu.1188 – 1189: Бунт и създаването на сепаратистки режим на Теодор Манкафа във Филаделфия.
1187: Aleksios Branas'ın II. İsaakios Angelos'a karşı isyanı.1187: Бунт на Алексей Врана срещу Исак II Ангел.
838-839: Theophobos komutasında Hurremiyye birliklerinin isyanı.837: Бунт на смоляните на Балканите 838 – 839: Бунт на хурамитските войски на Наср-Теофобос.
1182: I. Andronikos'un isyanı ve başarılı gaspı.1182: Успешен бунт и узурпация на Андроник I Комнин.
Fakat iki ay içinde Alman işgal kuvvetleri bu isyanı bastırdılar.Германските сили потушават този бунт след няколко месеца.
1373-1379: IV. Andronikos'un isyanı ve gaspı.1373 – 1379: Бунт и узурпация на Андроник IV Палеолог.
717/8: Basileios Onomagoulos'u imparator ilan eden Sicilya Theması valisi Sergius'un isyanı.717/8: Бунт на Сергий, губернатор на Сицилия, който издига Василий Ономагул за император.
1077-1078: III. Nikiforos'un isyanı ve başarılı gasbı.1077 – 1078: Бунт и възход на трона на Никифор III Вотаниат.
1078: Nikeforos Basilakes'un III. Nikiforos'a karşı isyanı.1078: Бунт на Никифор Василаки срещу Никифор III .
1042-1043: Georgios Maniakes'un IX. Konstantinos'a karşı isyanı.1042 – 1043: Бунт на Георги Маниак срещу Константин IX. 1042 – 1043: Втори бунт на Теофил в Кипър.
Diğer rakibi Cinna ise askerlerinin isyanı sonucu zaten öldürülmüştü.Цина е вече мъртъв, убит при бунт на собствените си войници.
İsyanı bastırmak için çok sert önlemler aldı: Amerikan misyonerleri sınır dışı edildi.Тя дала толкова силен отзвук, че управляващите били свалени.
1190-1204/05: Tarsia'da Basil Chotzas'un ayrılıkçı yönetiminin isyanı ve kuruluşu.1190 – 1204/05: Бунт и създаване на сепаратистски режим на Василий Хотца в Тарсия.
1925 yılında Şeyh Said İsyanı karşı yapılan harekata katıldı.През 1925 година участва в акции по преследване на комунисти.
M.Ö. 73-71 Büyük köle isyanını yöneten Spartacus, asi bir gladyatördü.Spartak, koji je prevodio veliki ustanak robova 73‒71. pne., i sam je bio gladijator.
Topçu teğmen olarak göreve başladıktan sonra Boxer İsyanı sırasında Çin'de görev yaptı.Nakon što je određen za topničkog poručnika Leeb je služio u Kini tijekom Bokserskog ustanka.
İsyanı on dört ay sonra bastırılabildi.Agenta je otpustio 14 mjeseci prije.
Kadızadeler isyanı bastırıldı.Vlasti su pobunu ugušile.
Fakat iki ay içinde Alman işgal kuvvetleri bu isyanı bastırdılar.Obje pobune je kroz neko vrijeme ugušila britanska vlast.
Bu, durumdan rahatsız olan samurayların bir dizi isyanına neden olmuştur.Nie je prekvapením, že toto viedlo k sérii povstaní v radoch nespokojných samurajov.
Topçu teğmen olarak göreve başladıktan sonra Boxer İsyanı sırasında Çin'de görev yaptı.Pôsobil ako dôstojník delostrelectva, slúžil v Číne počas povstania Boxerov.
1798: 1798 İrlanda İsyanı İrlanda'da İngiliz yönetimini devirmek için başarısız oldu.V auguste 1798 sa Francúzi bezúspešne pokúsili vylodiť v Írsku.
Fakat bu sırada 1483 sonbaharında kendine karşı ülkede birkaç halk isyanı çıktı.Už na jeseň 1483 vyvolala v krajine povstanie, ktoré Richard potlačil.
1865: Morant Bay isyanı.1865 – Bitka u Rosanoviec.
Osmanlı İmparatorluğu isyanı bastırmak için Rusya'dan yardım istemek zorunda kaldı.Viedenská vláda musela na potlačenie revolúcie zavolať na pomoc ruskú cársku armádu.
1938 yılına kadar yargılanmadılar ve isyanın gerçek boyutu belirsiz kaldı.Rozsudok bol v roku 1968 zrušený ale až po nežnej revolúcii sa všetkým odsúdeným dostalo plnej rehabilitácie.
Afrika isyanı bastırıldığında, senato kendini büyük bir tehlikenin içinde buldu.Po propadu afriškega upora se je senat znašel v veliki nevarnosti.
Bu isyanın patlak vermesi, Galba'yı düşen popülaritesi ve genel hoşnutsuzluk hakkında haberdar etti.Po uporu se je Galba zavedel svoje nepriljubljenosti in splošnega nezadovoljstva.
17. yüzyılda Wells şehri hem İngiliz İç Savaşı hem de "Monmouth İsyanı"'na karışmıştır.Wells je znan po svoji vpletenosti v angleško državljansko vojno in Monmouthov upor v 17. stoletju.
Türkmenlerin bu isyanının bastırılması hayli sert olmuştur.Odbijanje turških pritiskov je postajalo vse napornejše.
6 Nisan 2010 tarihinde Talas'ta başlayan halk isyanı, ertesi gün başkent Bişkek'e sıçradı.6.aprila 2010 izbruhnejo državljanski nemiri v mestu Talas, ki leži v bližini Biškeka.
Birçok kişi tarafından dindar olarak kabul edilse de, hikâyede Tanrı'ya isyanı konu alan birçok motif bulunur.Toda kot neštetokrat v zgodovini se je spor opravičeval z versko motivacijo.
VI. Konstantinos 793'te bu isyanı da şiddetle bastırdı.Upor so leta 793 izjemno kruto zatrli.
İkinci Tarnovo İsyanıDrugo obleganje Dunaja
İsyanı çıkaran tayfalar öldürüldü.Ubili so ga uporniki.
1189-1190 yıllarında eski Saksonya ve Bavyera Dükü olan Heinrich (Aslan)'ın başlattığı isyanı bastırdı.1189–1190 m. numalšino buvusio Bavarijos ir Saksonijos kunigaikščio Henriko Liūto sukilimą.
68 baharında, Galba Nero'nun kendisini öldürtme niyetini ve Julius Vindex'in Galyadaki isyanını öğrendi.68 m. Galbai buvo pranešta, kad Neronas norėjo jį nužudyti, o Julijus Vindeksas sukėlė maištą Galijoje.
İsyanı çıkaran tayfalar öldürüldü.Besipriešinantys deportacijai buvo nužudomi.
Olaydan sonra Ankara Hükümeti isyanı bastırmak için bir kuvvet gönderir.Netrukus po to Napoleonas pasiuntė armiją numalšinti sukilimo.
Bu isyanın patlak vermesi, Galba'yı düşen popülaritesi ve genel hoşnutsuzluk hakkında haberdar etti.Maišto išplitimas atskleidė Galbai jo nepopuliarumą ir bendrą nepasitenkinimą.
Kenya'nın bağımsızlığı sekiz yıllık Mau Mau İsyanı'nın ardından gerçekleşti.Keenia iseseisvusele eelnes kaheksa aastat kestnud Mau Mau ülestõus.
1680 - New Mexico'da Pueblo İsyanı başladı.1680 – Mehhikos algas pueblode ülestõus.
İlgili Sayfalar