isyanı ile cümle
isyanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1156 yılında Minamoto klanının yöneticisi Minamoto no Yoshitomo ile birlikte Hōgen İsyanı'nı bastırmışlardır.Năm 1156, ông và Minamoto no Yoshitomo, tộc trưởng gia tộc Minamoto, dẹp loạn Hōgen.
Kirene'deki bir isyanı ise aynı şiddetle bastırdı.Một cuộc nổi dậy tại Cyrene đã bị dập tắt cùng năm.
Çin'deki askerlerin sayısı isyanı bastırmak için yetersizdi.Số binh lính có mặt tại Trung Quốc không đủ để đánh bại những người phản kháng.
VI. Konstantinos 793'te bu isyanı da şiddetle bastırdı.Konstantinos đưa binh trấn áp cuộc nổi dậy này với sự tàn ác cực đoan vào năm 793.
1950'ler: Mau Mau isyanı.1950: Tham gia cách mạng.
Aynı yıl Frigya'daki Got göçmenlerin isyanı çıktı.Có vẻ là tại Nagorno-Karabakh sẽ xảy ra những cuộc bạo động trong năm tới.
31 Mart İsyanında Yıldız Sarayı'nı işgal eden kuvvetlerin komutanıydı.Ngày 31 tháng 3, ông kiêm thêm chức vụ Tư lệnh các Lực lượng Hải quân yểm trợ chiến trường Quy Nhơn.
Ana madde: 1902 Boer İsyanı bitti.1901 - Phong trào Nghĩa Hòa Đoàn kết thúc.
İsyanı çıkaran tayfalar öldürüldü.Những người kháng lệnh đều bị giết.
Bu isyanın Ricimer tarafından kışkırtıldığı yolunda iddialar vardır.これは清の反発を恐れたためである。
Osmanlı İmparatorluğu isyanı bastırmak için Rusya'dan yardım istemek zorunda kaldı.清朝は反乱の鎮圧のためにロシア帝国に援助を求めた。
1832: Fransa'da Haziran İsyanı.フランスで「1832年の六月暴動」。
Markagjoni'nin isyanı Arnavutluk hükümeti tarafından bir yıl sonra bastırıldı.結局、フェヒターの遺体は1時間以上経ってから東ドイツ兵によって回収された。
Bardanes gerçekten isyanı başlattığında geniş tabanlı bir destek bulamadı.バルダネスが実際に反乱を起こした時、彼はいかなる意味においても広範な支持を得ることに失敗した。
1450: Jack Cade liderliğindeki Kent isyanı.1450年、ケントにおいて民衆暴動が発生した（ジャック・ケイドの反乱）。
166 yılında Suriye valisi oldu ve 172'de Mısırdaki Bucoli'de patlak veren bir isyanı bastırdı.166年、カッシウスはシリア属州総督に就き、172年にはエジプトで発生したブコリ (Bucoli) による反乱を鎮圧した。
Yıldız: Diğer şeytanların meleğe isyanını temsil eder.天使 悪魔の天敵。
II. Nikolay ise General Ivanov'a birkaç alayı başkente naklederek isyanı bastırmayı emretmiştir.この連絡を受けたニコライ2世はイヴァーノフ将軍に対し数個連隊を首都へと差し向け反乱を鎮圧するように命じた。
İkinci Tarnovo İsyanı第二次モロッコ事件
31 Mart İsyanı.3月31日 除籍。
Bu isyanının temeli vergi olmuştur.これがウィスキー税反乱の原因だった。
İsyanın hemen ardından kalan dönemde ülkenin gerçek gücü oldu.だが、この馬が真の力を発揮したのは翌年だった。
İsyanın ele başlarını idam ettirdi.反乱は彼の指揮に対して起こされた。
Soğuk Savaş'ta Avrupa tarihininde ilk köylü isyanı oldu.この戦争は、フィンランドの歴史の中で、最後の農民の反乱であった。
İsyanın elebaşısı olan 12 askeri kurşun dizdirerek ve 20 askeri astırarak idam ettirdi.陸軍将校が突撃銃を乱射し、20人以上を死傷させた。
Sol hareketler bu isyanın sahibi değil, bir parçası.敵が攻撃してくるのは味方ユニットではなく、このウィスプである。
Cassius Marcus'un apaçık hayatta olduğu haberini almasına rağmen isyanı devam ettirdi.マルクスが生存していたのを知った後も、カッシウスは引き続きマルクスへの反乱を収めなかった。
132 yılı civarında Roma İmparatorluğu'na karşı kalkışılan Bar Kokhba isyanının önderi Yahudi lider.132年、ローマ帝国のユダヤ教弾圧に対して、ユダヤ人が反乱を起こした。
1937 - Dersim İsyanı'nın lideri Seyit Rıza teslim oldu.1987年に最後の武装部隊（トン・チェームシーが指揮）が投降した。
İsyanın lideri Maximinus Thrax, meşhur geçmişine ve Senato'nun hoşnutsuzluğuna rağmen imparator oldu.首謀者はマクシミヌス・トラクスで、元老院の消極的な態度にもかかわらずすぐに軍団により皇帝に擁立された。
Bunların da Cimri İsyanı'nda öldürülmeleri üzerine, Ladik emirliğine Ali Bey gönderilmiştir.丁太后怨恨，遂謀廢慕容熙，事洩，丁太后被殺。
Yunan İsyanı Yunan Bağımsızlık Savaşı希臘獨立戰爭
1999-günümüz: Rusya'ya karşı İkinci Çeçen isyanı.1999年：俄罗斯爆发第二次车臣战争。
Bunun üzerine Şii'ler hak talebiyle isyanı güçlendirmişlerdir.不料，贺拔岳的部下奉戴宇文泰为主，侯景无功而返。
1798: 1798 İrlanda İsyanı İrlanda'da İngiliz yönetimini devirmek için başarısız oldu.1798年爱尔兰叛乱（英语：Irish Rebellion of 1798）开始反抗英国统治。
Lincoln yaptığı acil çağrıyla isyanı bastırmak için 75,000 gönüllüyü askere çağırdı.亞伯拉罕·林肯欲征召一支達7萬5千人的志願軍，為聯邦作戰。
Başlangıçta isyanın geri tepmesine rağmen IV. Heinrich tahtı bırakmaya zorlandı ve kısa süre sonra öldü.儘管海因里希一派在最初處於下風，不久，海因里希四世被擊敗，隨即遭到監禁，隨後去世。
31 Mart İsyanı.3月31日暫停播映。
1921: Erken Rus SFSR hükümete karşı Sovyet denizcilerin Kronstadt isyanı.1921年蘇聯紅軍擊潰恩琴男爵的部隊。
400: Gainas'ın isyanı.1923： 陳炯明叛變。
Bunların da Cimri İsyanı'nda öldürülmeleri üzerine, Ladik emirliğine Ali Bey gönderilmiştir.이 일로, 훗날 원소의 명령을 받은 전풍(田豊)에 의해 민순과 함께 암살당하였다.
II. Nikolay ise General Ivanov'a birkaç alayı başkente naklederek isyanı bastırmayı emretmiştir.이 연락을 받은 니콜라이 2세는 이바노프 장군에 몇 개 연대를 수도로 보내 반란을 진압하도록 명령했다.
Asikaraağaç (Acıpayam) isyanını bastırmıştır.그의 일당 신응희(申應熙), 이규완 등도 따라 도주하였다.
Osmanlı İmparatorluğu isyanı bastırmak için Rusya'dan yardım istemek zorunda kaldı.구제안과 관련해서 러시아 제국에게 도움을 요청하려는 시도도 있었다.
Persler bu isyanı çok şiddetle bastırmış ve Miletos'i yakıp yıkıp ağır cezalandırmışlardır.그러나 섬의 원숭이들이 굉장히 흉폭하였고 침입자인 그를 공격하였다.
Asıl Bâbâilik Hareketi de Baba İshâk İsyânı'ndan sonra ortaya çıkmıştır.아버지 유도의 뒤를 이어 종무후(鍾武侯)에 봉해졌다.
Dağların doruklarından geçen sınırın savunması Ağrı isyanı sırasında sorunlara yol açtı.고난에 찬 공격부대의 진격은 언덕에 접근하자 분노에 찬 돌격으로 바뀌었다.
1994-1996: Rusya'ya karşı ilk Çeçen isyanı.1996-1994: מלחמות צ'צ'ניה הראשונה - המלחמה מתרחשת בין רוסיה למחוז המורד צ'צ'ניה.
13 Şubat - Şeyh Said İsyanı 16 Şubat - Tayyare Cemiyeti (Türk Hava Kurumu) kuruldu.ב-12 בפברואר נחתם הסכם ורקיזה (Συμφωνία της Βάρκιζας).
Osmanlı İmparatorluğu isyanı bastırmak için Rusya'dan yardım istemek zorunda kaldı.השלטונות ביקשו את עזרת הצבא הרוסי לדיכוי המרד.
1789 yılında Avusturya Hollandası'nda imparatorun merkeziyetçi politikalarına karşı bir halk isyanı başladı.ב-1789 פרץ מרד עממי בארצות השפלה האוסטריות בתגובה למדיניות הריכוזית של הקיסר.
Ağrı İsyanı sırasında kurulan İstiklal Mahkemeleri'nde üyelik yaptı.אחר כך כיהן כאב בית הדין בנתניה.
İrini bu isyanı şiddetle bastırdı.הרצח של גרין עורר זעם רב.
Şeyh Mehdi el-Halissi isyanın önemli liderlerinden biri idi.באוגוסט היה עבד אל-האדי האיש המרכזי במרד.
Bu isyana Orlov isyanı (Yunanca: Ορλωφικά) denilmektedir.ביוון ידוע המרד בשם "אורלופיקה" (Ορλωφικά, "אירועי אורלוב").
Fakat birkaç gün sonra isyanın Viyana'da patlak vermesi üzerine istifa etmek zorunda kaldı.אולם, הוא נאלץ לסגת מן האי לאחר שפרץ מרד בוויילס.
Zeytun İsyanı, Maraş'ın Zeytun kazasında gerçekleşmiştir.נראה שההתפרצות החלה בלוע טה מארי (Te Mari).
555/556: Dördüncü Samiri isyanı.555/556: Четвърто Самарянско въстание.
400: Gainas'ın isyanı.400: Бунт на Гайнас.
603-604: General Narses'in Phocas'a karşı isyanı.603 – 604: Бунт на генерал Нарзес срещу Фока.
İlgili Sayfalar