isyanı ile cümle
isyanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
827: Sicilya'da Amiral Öfemius'un isyanı.827: Revolta do almirante Eufêmio na Sicília.
484: İlk Samiri isyanı.484: Primeira Revolta Samaritana.
613-628: Herakleios'a karşı Yahudi isyanı, kısa ömürlü Sasani-Yahudi ittifakı ortaya çıktı.613-628: Revolta judaica contra Heráclio, a breve Comunidade Judaico-Sassânida é formada.
1184: Prussa valisi Theodore Kantakuzinos'un isyanı.1184: Revolta de Teodoro Cantacuzeno, governador de Prussa.
1057: Hervé Frankopoulos'un isyanı.1057: Revolta de Erveu Francópulo.
399: Frigya'da Tribigild'in isyanı.399: Revolta de Tribigildo na Frígia.
1183/1184: general Andronikos Lampardas isyanı.1183/1184: Revolta do general Andrônico Lampardas.
1057: I. İsaakios'ın isyanı ve başarılı gasbı (Petroe savaşı).1057: Revolta e golpe de estado por Isaac I Comneno (Batalha de Petroe).
837: Balkanlar'da Smolyani Slav kabilesinin isyanı.837: Revolta da tribo eslava dos esmolenos nos Bálcãs.
650-652: Ravenna Ekşarjı Olympius'un isyanı. ca.650–652: Revolta de Olímpio, exarca de Ravena. ca.
Mihail Paleologos ve Andreas Paleologos Selanik Zealotları isyanın liderleriydiler.Miguel e Andreas Paleólogo eram os líderes da revolta.
922: Haldia valisi Bardas Boilas'ın isyanı. ca.922: Revolta de Bardas Boilas, governador da Cáldia. ca.
838-839: Theophobos komutasında Hurremiyye birliklerinin isyanı.838–839: Revolta das tropas curramitas sob Teófobo.
1040: Frigya'da Gregory Taronites'in isyanı.1040: Revolta de Gregório Taronita na Frígia.
İsyanı bastırması için yollanan Nestor, isyancılara katıldı.O vestarca Nestor, que foi enviado para apaziguar as coisas, juntou-se a rebelião.
1201/1202: Tesalya ve Makedonya'da Manuel Kamytzes ve Dobromir Chrysos'un isyanı.1201/1202: Revolta de Manuel Camitzes e Dobromir Crisos na Tessália e na Macedônia.
Konstantius, otoritesine karşı yapılan bu isyanı kolay atlatmayacaktı.Constâncio não iria deixar por menos esta rebelião contra sua autoridade.
Bu, durumdan rahatsız olan samurayların bir dizi isyanına neden olmuştur.Isto levou a uma série de revoltas de samurais descontentes.
1453-1454: Despotlar Dimitrios ve Thomas Paleologos'a karşı Mora Despotluğu'nda yaşanan halk isyanı.1453–1454: Revolta popular no Despotado da Moreia contra os déspotas Demétrio e Tomas Paleólogo.
1095-1098: Haldia valisi Theodoros Gabras'ın isyanı.1095–1098: Revolta de Teodoro Gabras, governador da Cáldia.
484-488: İmparator Zeno'ya karşı Illus ve Leontius'un isyanı.484–488: Rebelião de Ilo e Leôncio contra o imperador Zenão.
1990-1995: Nijer ve Mali'de ilk Tuareg isyanı.A Rebelião tuaregue de 1990-1995 no Mali e Níger.
1182: I. Andronikos'un isyanı ve başarılı gaspı.1182: Revolta e golpe de estado de Andrônico I Comneno.
Devam eden bir Ermeni isyanına son erdirmekle görevlendirildi.Foi encarregado de acabar com uma revolta armênia em curso.
VI. Konstantinos 793'te bu isyanı da şiddetle bastırdı.Conseguiu suprimir esta revolta com enorme crueldade em 793.
1321 paskalyasında, genç Andronikos Hadrianapolis'e geldi ve isyanı başlattı.Na Páscoa de 1321, o jovem Andrônico foi para Adrianópolis e ali a revolta se iniciou.
1201: Makedonya'da İoannis Spyridonakes'in isyanı.1201: Revolta de João Spiridonaces na Macedônia.
M.Ö. 73-71 Büyük köle isyanını yöneten Spartacus, asi bir gladyatördü.Espártaco, que liderou a grande rebelião de escravos de 73 A.C a 71 A.C., era um gladiador rebelde.
Sonuçta, isyanın orduya ya da Anadolu'ya ciddi bir etkisi olmadı.Deste modo, a revolta não afetou seriamente o exército nem a maior parte da Anatólia.
1204-1205: Frigya'da Manuel Maurozomes'ın ayrılıkçı yönetiminin isyanı ve kuruluşu.1204–1205: Revolta e fundação de um regime paralelo por Manuel Maurozomes na Frígia.
1042-1043: Georgios Maniakes'un IX. Konstantinos'a karşı isyanı.1042–1043: Revolta de Jorge Maniaces contra Constantino IX Monômaco.
Prokopius, Sittas'ın ya isyanın lideri Artabanes ya da Solomon isimli belirsiz bir asi tarafından öldürüldü.Procópio registra que Sitas foi morto por Artabanes, o líder da revolta, ou por outro armênio chamado Salomão.
1187: Aleksios Branas'ın II. İsaakios Angelos'a karşı isyanı.1187: Revolta de Aleixo Branas contra Isaac II Ângelo.
1188-1189: Filadelfiya'da Theodore Mangaphas'un ayrılıkçı yönetiminin isyanı ve kuruluşu.1188–1189: Revolta e fundação de um regime paralelo por Teodoro Mangafa em Filadélfia.
1190-1204/05: Tarsia'da Basil Chotzas'un ayrılıkçı yönetiminin isyanı ve kuruluşu.1190–1204/05: Revolta e fundação de um regime paralelo por Basílio Chotzas em Tarsia.
Kral aleyhindeki isyanın elebaşısıdır.Líder da oposição contra a regente.
1034: Antioch'da Elpidios Brachamios'un liderliğinde halk isyanı.1034: Revolta popular sob Elpídio Bracâmio em Antioquia.
Bardanes gerçekten isyanı başlattığında geniş tabanlı bir destek bulamadı.Bardanes fracassou na obtenção de apoio generalizado quando se revoltou.
1225: İsaakios ve Andronikos Nestongos'un III. İoannis'e karşı isyanı.1225: Revolta de Isaac e Andrônico Nestongo contra João III Vatatzes.
1204-1206: Aşağı Maeander Nehri'nde Sabas Asidenos'un ayrılıkçı yönetiminin isyanı ve kuruluşu.1204–1206: Revolta e fundação de um regime paralelo por Sabas Asidenos no baixo vale do rio Meandro.
495: İkinci Samiri isyanı.495: Segunda Revolta Samaritana.
1047: Leon Tornikios'un IX. Konstantinos'a karşı isyanı.1047: Revolta de Leão Tornício contra Constantino IX Monômaco.
Mora İsyanında, Osmanlı ve Mısır gemileri Navarin limanında bulunuyordu.Não era incomum ver navios de bandeira iraniana e iraquiana lado a lado no porto de Sines.
Bu ülkede hoşnutsuzluk yarattı ve hatta birkaç yerel isyanın çıkmasına neden oldu.Havia falta de comida e isso levou até a algumas revoltas.
Devam filmi olarak 1936'da Zombilerin İsyanı çekildi.A sequência do filme, intitulada Revolt of the Zombies, foi lançada em 1936.
987-989: Bardas Fokas'ın II. Basileios'a karşı isyanı.987–989: Revolta de Bardas Focas, o Jovem, contra Basílio II Bulgaróctono.
1078: Philaretos Brachamios'un VII. Mihail'a karşı isyanı.1078: Revolta de Filareto Bracâmio contra Miguel VII Ducas.
Fakat İrini'nin Midilli adasında 8 Ağustosta ölümü isyanın herhangi bir meşruluk iddiasını ortadan kaldırdı.Contudo, a morte desta em Lesbos a 8 de agosto, retirou aos rebeldes qualquer crédito de legitimidade.
1042: Kıbrıs valisi Theofilos Erotikos'un isyanı.1042: Revolta do governador de Chipre, Teófilo Erótico.
1081: I. Aleksios'ın isyanı ve başarılı gasbı.1081: Revolta e golpe de estado por Aleixo I Comneno.
Kaynaklar isyanın kronolojisi ve sebepleri konusunda bölünmüşlerdir.As fontes dividem-se sobre os motivos e a cronologia exata da revolta.
Yıldız: Diğer şeytanların meleğe isyanını temsil eder.Branco: representa a neve dos Andes.
919: Leo Fokas (yaşlı)'nın Romanos Lekapenos'un gücünü almak için yaptığı başarısız isyanı.919: Revolta fracassada de Leão Focas, o Velho contra o golpe de Romano I Lecapeno.
1937 yılında Dersim İsyanı Tunceli Valiliği yapmıştır.Em 1937, ele jogou no Pogoń Stryj.
Fries İsyanı.Fry duvida.
610-611: Phocas'ın kardeşi General Comentiolus'un Herakleios'a karşı isyanı.610–611: Revolta do general Comencíolo, irmão de Focas, contra Heráclio.
Ancak Osmanlı güçlerinin üstünlüğü nedeniyle bir yıl sonra isyanı bastırıldı.Mesmo com a emancipação, a revolta regional só foi sufocada quase um ano depois.
1204-1205: Filadelfiya'da Theodore Mangaphas'ın ayrılıkçı yönetiminin ikinci isyanı ve kuruluşu.1204–1205: Segunda revolta e fundação de um regime paralelo por Teodoro Mangafa na Filadélfia.
717/8: Basileios Onomagoulos'u imparator ilan eden Sicilya Theması valisi Sergius'un isyanı.717/718: Revolta de Sérgio, general da Sicília, que declara Basílio Onomágulo imperador.
Bu amaçla Babil Kulesi'ni inşa etmeye yeltenerek bir isyanı başlatır.Foi, provavelmente, sob o seu comando que se iniciou a construção de Babel e da sua torre.
İlgili Sayfalar