isviçre ile cümle
isviçre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Glencore, cirosu itibarı ile Vitol'den sonra İsviçre'nin en büyük girişimci şirketidir.Glencore ist umsatzmässig vor Vitol das grösste Unternehmen der Schweiz.
Kadebostany, 2008 yılında kurulmuş İsviçreli pop müzik grubu.Kadebostany ist eine 2008 gegründete Schweizer Popband aus Genf.
Doğu ve Batı gelenekleri üzerine yazan İsviçreli yazar.Zeitgenössische Schweizer Autoren auf der Reise nach Ost und West.
Basel Tiyatrosu, İsviçre Basel'de bulunan belediye tiyatrosudur.Das Theater Basel ist das Stadttheater der Schweizer Stadt Basel.
1969) İsviçreli fizikçi.1969) Schweizerische Verfassungsgeschichte.
Aynı şekilde, İsviçre de Aralık 2008'de Schengen Antlaşması kapsamına alınmıştır.Die Schweiz wurde zum 12. Dezember 2008 auch Teil des Schengen-Raumes.
Marthe Keller (d.28 Ocak 1945) , İsviçreli aktris.Marthe Keller (* 28. Januar 1945 in Basel) ist eine Schweizer Schauspielerin.
Neuchâtel Gölü, tümüyle İsviçre sınırları içinde olan en büyük göldür.Der Neuenburgersee ist der grösste See, der vollständig in der Schweiz liegt.
Uluslararası üne sahip çok az İsviçre filmi vardır.In der jüngeren Geschichte schafften es daher nur wenige Schweizer Filme zu internationaler Bekanntheit.
Merkezi Gland, İsviçre'de bulunur.Der Sitz befindet sich in Gland in der Schweiz.
İlk millî maçına 28 Aralık 1941'de İsviçre'ye karşı çıkmıştır.Das erste Mal stand er für Spanien am 28. Dezember 1941 gegen die Schweiz auf dem Feld.
Yello, Dieter Meier ve Boris Blank'dan oluşan İsviçreli müzik grubu.Yello ist ein Schweizer Musiker-Duo (Dieter Meier und Boris Blank).
İsviçre bu konuda da ciddi bir sorun yaşadı.Eine ähnliche Problematik gab es in der Schweiz.
İsviçre'de çalışan ilk lokomotife Limmat adı verilmiştir.Limmat war der Name der ersten Lokomotive in der Schweiz.
Christian Kracht İsviçre, ABD, Kanada ve Güney Fransa'da büyüdü.Kracht wuchs in der Schweiz, den USA, Kanada und Südfrankreich auf.
İsviçreli ressam H. R. Giger 1977'de, resmin Hommage à Böcklin isimli bir versiyonunu çizdi.1977 zeichnete der Schweizer Künstler H. R. Giger seine Hommage an Böcklin.
Marcus Pfister, İsviçre'nin Bern şehrinde yaşamaktadır.Marcus Pfister lebt mit seiner Familie in Bern.
Bu sistem İsviçre sistemiyle benzerlik göstermektedir.Das erfordere ein schweizerisches Gegengewicht.
Sonrasında ise İsviçre'ye geçti.Danach ging er in die Schweiz.
İsviçre Frankı dünyada güvenlik seviyesi en yüksek olan banknottur.Als Banknote mit dem weltweit höchsten Sicherheitsniveau gilt der Schweizer Franken.
1948'de St. Moritz, İsviçre'de düzenlenmiştir.1918 war er in St. Moritz und Uttwil in der Schweiz.
"İsviçre Ulusal Finali 4 Şubat'ta!Die dritte Staffel endete in der Schweiz am 4. Februar 2008.
Sandra Hess (27 Mart 1968, Zürih), İsviçreli oyuncu.Sandra Hess (* 27. März 1968 in Zürich) ist eine Schweizer Schauspielerin in den Vereinigten Staaten.
Bu işteki rakibi merkezi St. Gallen'de olan Birleşik İsviçre Demiryolu Şirketi (Vereinigte Schweizerbahn) idi.Damit wurde sie die direkte Konkurrentin der Vereinigten Schweizerbahnen (VSB) mit Sitz in St. Gallen.
İsviçre'nin en büyük ticaret ortağı Almanya'dır.Deutschland ist der wichtigste Handelspartner der Schweiz.
Çift meclisli İsviçre parlamentosu Federal Meclis, Federal Hükûmet'ten ayrı olarak temel iktidar merkezidir.Das parlamentarische Zweikammersystem unter besonderer Berücksichtigung des schweizerischen Bundesstaates.
Merkezi İsviçre'dedir.Wo steht die Schweiz?
1 Ekim 1896'da Fritz Hoffmann-La Roche tarafından İsviçre'de kuruldu.Die Firma F. Hoffmann-La Roche wurde 1896 von Fritz Hoffmann-La Roche in Basel gegründet.
İsviçre'de SRG SSR kanalının üç yayıncısı yayınlamıştır.In der Schweiz wurden die Übertragungsrechte vom SRG SSR erworben.
Yaratığın tasarımı İsviçreli sürrealist HR Giger tarafından yapılmıştır.Das Design der Dämonen stammt vom Schweizer Surrealisten H. R. Giger.
Bu iddialar İsviçre Bankacılar Birliği tarafından reddedildi.Aus dieser Fusion entstand die Schweizerische Bankgesellschaft.
1998 - İsviçre havayollarına ait bir yolcu uçağı Peggys Cove-Yeni İskoçya'da düştü; 229 kişi öldü.September: Flugzeugabsturz vor Peggy’s Cove, Nova Scotia des Swissair-Flug 111 mit 229 Toten.
Burası İsviçre'nin Fransızca konuşan bölgesi içerisindedir.So wird es auch im französischsprachigen Teil der Schweiz bezeichnet.
Bronz madalyayı İsviçreli Roger Federer'i yenerek kazandı.Allerdings musste er sich dort dem Schweizer Roger Federer geschlagen geben.
İsviçre hammadde açısından yoksuldur.Die Schweiz ist rohstoffarm.
İsviçre ulusal finali 15 Aralık 2012 tarihinde gerçekleştirilmiştir.Die Schweizer Parlamentswahlen 2015 fanden am 18. Oktober 2015 statt.
İsviçre Yeşiller Partisi üyesiydi.Er ist Mitglied bei der Grünen Partei der Schweiz.
1983 yılında İsviçre vatandaşlığına geçti.Er erhielt 1983 die Schweizer Staatsbürgerschaft.
16 Eylül 2009 tarihinden itibaren İsviçre Federal Konseyi üyesidir.Das DN gehört seit dem 16. April 2005 der Grünen Partei der Schweiz an.
Buradan İsviçre’ye kaçmayı başardı.Ihm gelang die Flucht in die Schweiz.
1997-98 sezonunu İsviçre ekibi FC Basel'de geçirdi.In der Saison 1991/92 spielte Schweizer beim FC Basel.
İsviçre Tahran'da 1919 yılında konsolosluk açmış, 1936'da bu diplomatik misyonu büyükelçiliğe yükseltilmiş.1919 eröffnete die Schweiz in Teheran ein Konsulat, das 1936 in eine Gesandtschaft aufgewertet wurde.
Almanya ve İsviçre'de en sık kullanılan soyadıdır.Der Name ist in Deutschland und der Schweiz etwas häufiger als in Österreich.
Cold Lake, İsviçreli metal grubu Celtic Frost'un üçüncü tam uzunluktaki son stüdyo albümüdür.Cold Lake ist das dritte Studioalbum der schweizerischen Metal-Band Celtic Frost.
Hipp Holding, Sachseln merkezli bir İsviçre bebek maması, bebek formülü üreticisidir.Die Hipp Holding ist ein Schweizer Hersteller von Babynahrung mit Sitz in Sachseln.
Bu görüşü Almanya ve İsviçre kabul etmemektedi.Jedoch haben Arbeiten aus der Schweiz und Deutschland diese Ansicht nicht stützen können.
Diğer yandan İsviçre Uluslararası Kakao Örgütünün (ICCO) de bir üyesidir.Die Schweiz ist Mitglied der Internationalen Kakao-Organisation (ICCO).
İsviçre sınırının yanında yer almaktadır.Dabei handelt es sich um eine Anlage jenseits der Schweizer Grenze.
Merkezi Zürih'te bulunan FIFA, İsviçre Kanunları çerçevesinde kurulmuş bir federasyondur.Mit dem Sitz in Zürich ist sie eine Stiftung gemäß dem schweizerischen Recht.
Türkiye'den Batı Avrupa'ya ve aynı zamanda İsviçre'ye ekonomik göçmenler geldi.Aus der Türkei kamen viele Gastarbeiter nach Westeuropa und damit auch in die Schweiz.
14 yaşındayken babası onu İsviçre'de yatılı moda tasarım okulu olan Institut Le Rosey'e gönderdi.Im Alter von 14 Jahren wurde sie von ihrer Mutter zur La Roche Dancing School in Slough geschickt.
Into the Pandemonium, İsviçreli metal grubu Celtic Frost'un tam uzunluktaki ikinci stüdyo albümüdür.Into the Pandemonium ist das zweite Studioalbum der schweizerischen Metal-Band Celtic Frost.
İlk bina İsviçreli mimar Melchior Berri tarafından tasarlandı.Die Gestaltung übernahm der Architekt Melchior Berri.
Bu sergi daha sonra üç İsviçre kentini de ziyaret etti.Die Region hat später auch einer größeren Zahl von Schweizer Einwanderern eine neue Heimat geboten.
Schauspielhaus Zürich (Zürih Tiyatrosu), İsviçre'nin Almanca oyunlar oynanan en önemli tiyatrosudur.Das Schauspielhaus Zürich gilt als eines der bedeutendsten deutschsprachigen Theater.
Kühne 1975 yılından bu yana Kuehne + Nagel'in merkezi konumu olan Schindellegi, İsviçre'de yaşamaktadır.Er wohnt seit 1975 im schweizerischen Schindellegi, wo sich auch der Hauptsitz von Kühne + Nagel befindet.
1893 yılında “Suchard” İsviçre’nin ilk uluslararası markası oldu.In Glarus wurde 1893 der erste Skiklub der Schweiz gegründet.
Linth düzenleme projesi, İsviçre su kaynaklarını düzenleme projeleri içinde örnek alınabilir bir projedir.Die Linth ist ein Beispiel für Schweizer Gewässerkorrektionen.
Film, televizyon ve tiyatro yönetmeni olarak Almanya ve İsviçre'de çalıştı.Er arbeitet in Deutschland und in der Schweiz als Regisseur für Film, Fernsehen und Theater.
İsviçre bayrağıFahne der Schweiz ?