Benden başka ne istiyorsunuz?Ez nem változtat semmin. Mi mást akarsz tőlem?
Benden başka ne istiyorsunuz?Hvad du ellers ønsker af mig?
Benden başka ne istiyorsunuz?Kaj še hočeš od mene?
Benden başka ne istiyorsunuz?축소. 그것은 아무것도 변경되지 않습니다. 나한테 다른 원하 는게 뭐야?
Benden başka ne istiyorsunuz?Nó sẽ không thay đổi bất cứ điều gì. Những gì người khác làm bạn muốn từ tôi?
Benden başka ne istiyorsunuz?No va a cambiar nada. ¿Qué más quieres de mí?
Benden başka ne istiyorsunuz?O que mais você quer de mim?
Benden başka ne istiyorsunuz?Que voulez-vous de moi?
Benden başka ne istiyorsunuz?To nebude nič meniť. Čo ešte odo mňa chceš?
Benden başka ne istiyorsunuz?To nebude nic měnit. Co ještě ode mě chceš?
Benden başka ne istiyorsunuz?To niczego nie zmieni. Co jeszcze chcesz ode mnie?
Benden başka ne istiyorsunuz?Was wollen Sie von mir?
Benden başka ne istiyorsunuz?Wat wil je van me?
Benden başka ne istiyorsunuz?Δεν θα αλλάξει τίποτα. Τι άλλο θέλεις από μένα;
Benden başka ne istiyorsunuz?Какво още искаш от мен?
Benden başka ne istiyorsunuz?Что еще вы хотите от меня?
Benden başka ne istiyorsunuz?Що ще ви хочете від мене?
Benden başka ne istiyorsunuz?להתכווץ. זה לא ישנה דבר. מה עוד אתה רוצה ממני?
Benden başka ne istiyorsunuz?私はそれを行うことはありません！ はいあなたは！
Benden bir şey istiyorsun, değil mi? Büyük bir şey, değil mi?Θέλεις κάτι από μένα, έτσι; Κάτι τεράστιο έτσι;
Benden bir şey istiyorsun, değil mi? Büyük bir şey, değil mi?انت تريد شيء مني؟ شيء كبيرا صحيح؟
Benden bir şey istiyorsun, değil mi?Valamit akar tőlem, igaz?
Benden bir şey istiyorsun, değil mi?Vous voulez obtenir quelque chose de moi, c'est ça ?
Benden bir şey mi istiyorsun?Behöver du nåt från mig?
Benden bir şey mi istiyorsun?Cosa vuoi da me?
Benden bir şey mi istiyorsun?Minä olen Pride.
Benden bir şey mi istiyorsun?Potrzebujesz czegoś ode mnie?
Benden bir şey mi istiyorsun?Precisas de algo meu?
Benden bir şey mi istiyorsun?¿Puedo hacer algo por ti?
Benden bir şey mi istiyorsun?Skal du bruge noget fra mig?
Benden bir şey mi istiyorsun?Ήθελες κάτι;
Benden bir şey mi istiyorsun?Тебе от меня что-то нужно?
Benden ne istiyorsunuz?Bà muốn gì ở tôi?
Benden ne istiyorsunuz?Ce vrei de la mine?
Benden ne istiyorsunuz?Co odemně chcete?
Benden ne istiyorsunuz?- Que quer de mim?
Benden ne istiyorsunuz?¿Qué quiere conmigo?
Benden ne istiyorsunuz?¿Qué quiere de mí?
Benden ne istiyorsunuz?Qu'est-ce que vous voulez ?
Benden ne istiyorsunuz? Siz birçok kişiyi rehin aldınız. Biz de seni aldık.Så kan du og jeg måske forhandle, eller hva'?
Benden ne istiyorsunuz?Twombly!
Benden ne istiyorsunuz?Twombly! Nelson!
Benden ne istiyorsunuz?Τι θέλεις από μένα;
Benden ne istiyorsunuz?Какво искате от мен?
Benden ne istiyorsunuz?Так что вы хотите от меня?
Benden ne istiyorsunuz??מה אתה רוצה ממני
Benden ne istiyorsunuz?أوه، اللعنه!
Ben hataliyım. Neden bunun için ödemek istiyorsunuz?Ich war schuld. <br />Warum würdest du dafür anstelle zahlen?
Beni çileden çıkarmaya mı çalışıyorsun? Beni sinirlendirmek mi istiyorsun?Το... κάνεις επίτηδες για να με να με εκνευρίσεις; Προσπαθείς να με νευριάσεις;
Beni çileden çıkarmaya mı çalışıyorsun? Beni sinirlendirmek mi istiyorsun?انت...هل تحاولين اثارتي عن قصد؟
Benim aptalca şeyler yapmamı mı istiyorsun?Chcesz, żebym robił takie głupie rzeczy?
Benim aptalca şeyler yapmamı mı istiyorsun?Du willst, dass ich diesen Quatsch mache?
Benim aptalca şeyler yapmamı mı istiyorsun?Em muốn anh làm những điều ngu ngốc vậy à?
Benim aptalca şeyler yapmamı mı istiyorsun?Je wilt dat ik zoiets doms doe?
Benim aptalca şeyler yapmamı mı istiyorsun?Kau ingin aku melakukan hal yang bodoh itu?
Benim aptalca şeyler yapmamı mı istiyorsun?Mar res hočeš, da počnem to neumnost?
Benim aptalca şeyler yapmamı mı istiyorsun?Tu ma vezi prostindu-ma asa ?
Benim aptalca şeyler yapmamı mı istiyorsun?Tu veux que je fasse des choses aussi stupides ?
Benim aptalca şeyler yapmamı mı istiyorsun?Vill du att jag gör den dära dumma saken?
Benim aptalca şeyler yapmamı mı istiyorsun?Vuoi che faccia queste stupide cose?