Ayrıca, ben, benim yardımcısı iyi bir adam olduğunu biliyordu ve hiçbir şey görmek istiyorsunuzחוץ מזה, ידעתי העוזר שלי היה אדם טוב, וכי הוא ידאג דבר
Ayrıca, ben, benim yardımcısı iyi bir adam olduğunu biliyordu ve hiçbir şey görmek istiyorsunuzالى جانب ذلك ، كنت أعرف أن مساعدي كان رجلا صالحا ، وأنه راجع إلى أي شيء
Ayrıca, ben, benim yardımcısı iyi bir adam olduğunu biliyordu ve hiçbir şey görmek istiyorsunuzそれが上がって。 "非常によく私に合うだろうと、"僕は言った。
Bakayım. Neden bakmak istiyorsun?ماذا تفعل؟ لماذا تريذ النظر الى رجل شخص اخر؟
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz? 12 yaşımdayken "Westinghouse İcatlar Ödülü"nü aldım.Ik won op m'n twaalfde al de Westinghouse Prize.
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz?Barnemad! Skal vi sammenligne hjerner?
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz?Chcesz dokonać porównania mózgów?
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz?Jättelätt. Ska vi jämföra hjärnor?
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz?Maličkost. Budeme si hrát na chytráky?
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz?Možgane bi pregledali?
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz?Ông muốn so sánh trí thông minh hả?
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz?Quer comparar inteligências?
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz?¿Quiere comparar cráneos?
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz?Tosi helppoa. Vertaillaanko aivoja?
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz?Un gioco da ragazzi. Volete paragonare i nostri cervelli?
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz?Wollen Sie wissen, wer mehr drauf hat?
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz?Πανεύκολο.
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz?По ум ли ще се мерим?
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz?По ум ли ще се мерим?
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz?.כולם נכשלו באופן מחפיר
Bam! Gömülmek mi istiyorsun?Bam! ...chceš byť pochovaný?
Bam! Gömülmek mi istiyorsun?Bam! ... chceš být pohřben?
Bam! Gömülmek mi istiyorsun?Bam! ...Czy zostać pogrzebanym?
Bam! Gömülmek mi istiyorsun?Bang!!! ...eltemessünk?
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"A spus: "Tu ce vrei să faci?"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"Azt mondta: "Mit szeretne csinálni?"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"Dia mengatakan, "Apa yang ingin kamu lakukan?"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"Disse, "Cosa vorresti fare?"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"Ela disse: "O que é que quer fazer?"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"Elle m'a dit: "Que voulez-vous faire?"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"Hon sade, "Vad är det du vill göra?"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"Hun sagde, "Hvad har du lyst til at gøre?"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"그녀가 이렇게 말했죠. "뭘 가르치고 싶으신데요?"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"Me contestó: "¿Qué quieres hacer?".
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"Povedala: "Čo chcete robiť?"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"Řekla, "A co chcete dělat?" A ta otázka vyklidila prostor.
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"Sie sagte: "Was möchten Sie machen?"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"Spytała: "Co chcesz robić?"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"Ze antwoordde: "Wat wíl je doen?"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"Μου είπε, "Τι θέλεις να κάνεις;"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"Она сказала: "А что бы вы хотели делать?"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"Тя каза, "Какво искаш да правиш?"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"היא אמרה, "מה אתה רוצה לעשות?"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"قالت، "ماذا تريد أن تفعل؟"
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"その言葉がすべてを自由にした
Bana ne düşündüğümü sormuyorsun ve kendi isteğine göre hareket etmemi istiyorsun değil mi?De fapt nu ma intrebi ce cred, dar ar trebui sa fac cum spui, nu-i asa?
Bana ne düşündüğümü sormuyorsun ve kendi isteğine göre hareket etmemi istiyorsun değil mi?Det är inte så att du frågar vad jag tänker, utan att jag borde göra som du säger, är det inte så?
Bana ne düşündüğümü sormuyorsun ve kendi isteğine göre hareket etmemi istiyorsun değil mi?Es nicht so,dass du mich fragst was ich denke,sondern das ich das tuen soll was du mir sagst,ist es nicht so?
Bana ne düşündüğümü sormuyorsun ve kendi isteğine göre hareket etmemi istiyorsun değil mi?Không phải ba đang hỏi con nghĩ gì, mà là con nên làm theo lời ba, đúng không ạ?
Bana ne düşündüğümü sormuyorsun ve kendi isteğine göre hareket etmemi istiyorsun değil mi?Non mi chiedi che cosa ne penso, ma che dovrei fare come dici tu, non è vero?
Bana ne düşündüğümü sormuyorsun ve kendi isteğine göre hareket etmemi istiyorsun değil mi?Papa bukanlah menanyakan pertanyaanku, tapi saya haruslah menuruti kemauan Papa, bukankah begitu?
Bana ne düşündüğümü sormuyorsun ve kendi isteğine göre hareket etmemi istiyorsun değil mi?Tu ne me demandes pas ce que j'en pense. Tu me dis que je dois faire ce que tu me demandes, non ?
Bana ne düşündüğümü sormuyorsun ve kendi isteğine göre hareket etmemi istiyorsun değil mi?Δεν με ρωτάς τη γνώμη μου, αλλά μου λες ότι πρέπει να κάνω αυτό που μου λες εσύ, έτσι δεν είναι;
Bana ne düşündüğümü sormuyorsun ve kendi isteğine göre hareket etmemi istiyorsun değil mi?Ты ведь не спрашиваешь, что я думаю, а говоришь, что я должен делать, не так ли?
Bana ne düşündüğümü sormuyorsun ve kendi isteğine göre hareket etmemi istiyorsun değil mi?إنك لا تسأني "ماذا أعتقد" ، بل بأنه يجب علي أن أفعل ماتقول، أليس كذلك؟
Bana ne düşündüğümü sormuyorsun ve kendi isteğine göre hareket etmemi istiyorsun değil mi?結局のところ 僕の未来は 父さんの思い通りに決められてるってこと 違いますか？
Başka bir adamın aletiyle oynayışının videosunu mu istiyorsun?Che tipo di prova?
Başka bir adamın aletiyle oynayışının videosunu mu istiyorsun?Jaký druh důkazu?
Başka bir adamın aletiyle oynayışının videosunu mu istiyorsun?¿Que clase de pruebas?
Başka bir adamın aletiyle oynayışının videosunu mu istiyorsun?Tu veux une vidéo d'elle en train de jouer avec la flûte d'un autre mec ?