5 milyon istiyorsunuz -- nasıl bir değerlemede?You're looking for 5 million -- at what valuation?
Sen sen ona mı katılmak istiyorsun?You -you -you will?
Darth Vader'a katılmak istiyorsun .... pekala...You want to join Darth Vader...okay...
Sınıfa geri geldiklerinde, onlara, "biz" ve "onlar" ile ne demek istiyorsunuz ? diye sorarım.And when they come back into the lecture room I ask them, "What do you mean with "we" and "them"?
Sen şimdi beni kendi *** filmlerimden şutlamak mı istiyorsun?Now, you want to bump me from my own *** movies?
Ne yapmamı istiyorsun?What do you want me to do?
Bir anda daha fazla kurabiye yaratmamı mı istiyorsun?You want me to manifest more cookies?
Böyle mi olmak istiyorsun ? ÖL O ZAMAN !Tu la joues comme ça... et ben crève !
Yani inip, önce senin binmeni bekleyip... sonra tekrar binmemi mi istiyorsun ?You mean I have to get down, let you get on, and then get back up here again?
Müzede konumunuzu değiştirmek mi istiyorsunuz?You want to navigate around the museum?
Fakat ardından daha derine gitmek istiyorsunuz.But then you really want to go deep.
Oyun mu istiyorsun?You wanna play?
Yuan Li nerede ? şey.... ne istiyorsun? gel ! otursana !Have you seen Yuan Li? I.... What are you doing?
Ne çeşit bir salata istiyorsunuz?What kind of salad dressing would you like?
Ne söylemek istiyorsunuz?What did you want to say?
Ne söylemek istiyorsun?What is it you want to say?
Ne?Şimdi burda durmak ve kabul etmemizi mi istiyorsun?What? You want to stand here and deny it now?
Ne demek istiyorsun.What do you mean?
İleride ne olmak istiyorsun?What do you want be in the future ?
"Ne demek istiyorsun, Londra'nın görevlisi kim- yani, hiç kimse görevli değil" diye cevaplar."What do you mean, who's in charge of London's — I mean, no one is in charge."
Bunlar bir bebeğin bakış açısından yapılmış. Onların kucağında yatmak istiyorsun, bir bebek gibi...They're from a baby's perspective. you love to nestle in their arms like a baby.
'Bununla ne demek istiyorsun?' Caterpillar sertçe dedi.'What do you mean by that?' said the Caterpillar sternly.
'Ne boyutu olmak istiyorsun?' Diye sordu.'What size do you want to be?' it asked.
Eğer bulabilirsiniz düşünüyorum 'demek istiyorsunuz cevabını dışarı? 'Mart Tavşanı dedi.'Do you mean that you think you can find out the answer to it?' said the March Hare.
Ona "ne demek istiyorsun?" diye sordum."What do you mean?"
Çalışmak mı istiyorsunuz?You want to work?
Gerçekten çok çok çok sıkı mı çalışmak istiyorsunuz?You want to work really, really, really hard?
Ne dememi istiyorsunuz?What do you want me to say?
Şimdi, gerçekten şu an size şunu söylememi mi istiyorsunuz?Now, do you really want me to say now, tell you,
Ama ne demek istiyorsunuz?But what do you mean?
Bunu neden bilmek istiyorsun?What do you want to know that for?
Para ikimiz için de önemli değil. O zaman neden az almamı istiyorsun?You said money isn't an important factor for either of us, so why am I the one to take a hit?
Ekipten atılmak mı istiyorsun?Do you want to have your entire team pulled out?! Huh?!
Sana gökyüzünü verip seni mutlu etmek istiyorum. Böyle sebepler mi istiyorsun?When people say, I want to fly the skies, I want to be happy, do they need a reason?
Ölmek mi istiyorsun?You wanna die?
Diyelim ki zamanı bulmak istiyorsunuz.Let's say we want to solve for time instead.
Diyelim ki y'leri yok etmek istiyorsunuz.Let's say we want to cancel out the y terms.
Biri, 'sağlıklı bir beden istiyorum' dedğinde, ben de 'bunu neden istiyorsun' diyorum."I want a healthy body", I say "what do you want it for?"
Bu oyuncağı istiyorsun!You want to get a slinky
Öğrenmeye heveslisiniz ve güzel sorular sormak istiyorsunuz.You're excited about learning and you want to ask good questions.
Ben bir süre için onları izlemek istiyorsunuz.I would watch them for a while.
Bana dedi ki, " Sen ne yapmak istiyorsun?"She said, "What do you want to do?"
"Şimdi bizden ne yapmamızı istiyorsun?" dediler."Now, what do you want us to do?"
Bu sizin y'deki değişiminiz ve bunu x'deki değişiminize bölmek istiyorsunuzThat's your change in y. And you want to divide that by your change in x.
- Seni yumruklamamı mı istiyorsun?- Do you want me to punch you?
Düğününün bir cenazeye dönüşmesini mi istiyorsun?Do you want your wedding turned into a funeral?
Dayak mı yemek istiyorsun?Do you wanna get smacked?
Siz ne istiyorsunuz?What do you want?
Ne beden istiyorsun?Which size?
Bununla ne demek istiyorsun?What do I mean by that?
[Kanıt mı istiyorsunuz?][Want proof?]
Bir şeyi tutmak istiyorsun.[Mooji] You want to hold something.
Ben O'na bakamıyorum bile O'nun gözlerinin içine bak demekle ne demek istiyorsun?I can't even look at her right. What do you mean look her in the eyes?
Ne demek istiyorsun?Oh Ha Ni O'nu terketti.What do you mean? Oh Ha Ni dumped him.
Ne demek istiyorsunuz?Kyung Sunbae benimle mi?What do you mean? Me with Kyung Sunbae?
Neden ne demek istiyorsun?What do you mean why?
Ne yapmak istiyorsunuz?'And you say, "Doc, what should I do?"
Sana ulaşan askere çağrılma belgen hakkında benden ne yapmamı istiyorsun?What do you want me to do about you receiving your draft notice?
Daha kısa mı yapmak istiyorsun?Do you want to make it shorter?
"Büyüyünce ne olmak istiyorsun?"What is it that you want to be when you grow up?