Elektronlar gerçekten bu kutupta olmak istiyorlar.Elektrony tutaj, one naprawde chcą dostać się tutaj.
Elektronlar gerçekten bu kutupta olmak istiyorlar.여기에 있는 전자는 간절히 이곳으로 이동하고 싶어 합니다
Elektronlar gerçekten bu kutupta olmak istiyorlar.Los electrones aca, quieren llegar aca.
Elektronlar gerçekten bu kutupta olmak istiyorlar.Електрони, що знаходяться тут, вони дуже хочуть дістатися сюди.
Elektronlar gerçekten bu kutupta olmak istiyorlar.Тези електрони наистина искат да стигнат до тук.
Elektronlar gerçekten bu kutupta olmak istiyorlar.על האלקטרונים. האלקטרונים כאן, הם ממש רוצים להגיע לכאן.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.Chcą pozostać przy tym co mają.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.Chtějí si udržet to, co mají.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.De vil holde fast i, hvad de har.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.De vill hålla kvar vad de har.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.Họ muốn gìn giữ những gì họ đang có.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.Ils veulent s'accrocher à ce qu'ils ont.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.가지고 있는 것을 계속해서 지키고 싶어하죠.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.Mereka ingin mempertahankan apa yang telah mereka dapat.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.Nechcú upustiť od toho, čo už majú.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.Querem manter o que já temos.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.Quieren conservar lo que tienen.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.Ragaszkodnak ahhoz, amilyük van.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.Sie wollen das behalten, was sie bereits haben.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.Vogliono tenersi quello che hanno.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.Vor să rămână cu ceea ce avem.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.Ze willen vasthouden aan wat ze hebben.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.Θέλουν να κρατήσουν αυτό που έχουν.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.Биха искали да задържат това, което вече имат.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.Они хотят удержать то, что у них есть.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.הם רוצים להיאחז במה שיש להם.
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.لذا يجب عليهم التوقف عند هذا الحد
Ellerindekilere sahip cikmak istiyorlar.我々はそうした人々とも
Ellerine geçen para mümkün olduğunca yüksek olsun istiyorlar.Chtějí dostat co největší množství peněz.
Ellerine geçen para mümkün olduğunca yüksek olsun istiyorlar.He haluavat maksimoida saamansa rahasumman.
Ellerine geçen para mümkün olduğunca yüksek olsun istiyorlar.Każdy chce zmaksymalizować kwotę, którą uzyska.
Ellerine geçen para mümkün olduğunca yüksek olsun istiyorlar.Quieren maximizar la cantidad de dinero que obtienen
Ellerine geçen para mümkün olduğunca yüksek olsun istiyorlar. Şimdi...Tentu saja, karena mereka akan mendapat lebih banyak uang.
Ellerine geçen para mümkün olduğunca yüksek olsun istiyorlar.Ze willen allemaal zoveel mogelijk geld er aan overhouden.
Ellerine geçen para mümkün olduğunca yüksek olsun istiyorlar.Они хотят увеличить сумму денег, которую они получат.
Ellerine geçen para mümkün olduğunca yüksek olsun istiyorlar.يريدون زيادة المبلغ المالي الذي سيحصلون عليه
Eminim ki, doğdukları yere... ...geri dönmek istiyorlar.Estou certo de que eles querem voltar... para casa.
Eminim ki, doğdukları yere... ...geri dönmek istiyorlar.Ik weet zeker dat ze terug willen gaan... naar hun geboorteplaats.
Eminim ki, doğdukları yere... ...geri dönmek istiyorlar.Je suis sûr qu'ils veulent retourner... sur leur lieu de naissance.
Eminim ki, doğdukları yere... ...geri dönmek istiyorlar.Nazaj hočejo, v svoj rojstni kraj.
Eminim ki, doğdukları yere... ...geri dönmek istiyorlar.Seguro que quieren volver... a su lugar de nacimiento.
Eminim ki, doğdukları yere... ...geri dönmek istiyorlar.Sono sicuro che vogliono tornare... nel posto dove sono nati.
Eminim ki, doğdukları yere... ...geri dönmek istiyorlar.Sunt sigur că vor să se întoarcă înapoi... ... în locul lor natal.
Eminim ki, doğdukları yere... ...geri dönmek istiyorlar.Είμαι σίγουρος ότι θέλουν να επιστρέψουν... στον τόπο όπου γεννήθηκαν.
Eminim ki, doğdukları yere... ...geri dönmek istiyorlar.Уверен, что они хотят вернуться... туда, где родились.
Eminim ki, doğdukları yere... ...geri dönmek istiyorlar...أنا متأكد من أنهم يريدون العودة إلى مكان ولادتهم
Eskiden böylesine fakir ve bunalımlı olan bu alana gelmeyi gerçekten istiyorlar.Realmente quieren venir a esta área que solía ser muy pobre y deprimido.
Eskiden böylesine fakir ve bunalımlı olan bu alana gelmeyi gerçekten istiyorlar.Sie wollen wirklich zu diesem Platz kommen, der zuvor eher karg und nicht schön war.
Eskiden böylesine fakir ve bunalımlı olan bu alana gelmeyi gerçekten istiyorlar.הם באמת רוצים להגיע לאזור זה, שהיה מאוד עלוב ומדכא.
Evet ama bu kalitesine göre değişir. Alırlar eğer daha iyi kalitede istiyorlarsa.DVDの特典映像とか
Evet ama bu kalitesine göre değişir. Alırlar eğer daha iyi kalitede istiyorlarsa.네, 하지만 영화의 질에 달려있죠 만약 더 좋은 질의 영화를 얻고자 한다면 사겠죠
Evet ama bu kalitesine göre değişir. Alırlar eğer daha iyi kalitede istiyorlarsa.Tak ale to zależy czy chcieliby lepszą jakość filmu.
Evet ama bu kalitesine göre değişir. Alırlar eğer daha iyi kalitede istiyorlarsa..כן, אך זה תלוי באיכות .אם אנשים רוצים איכות טובה יותר
Evet ama bu kalitesine göre değişir. Alırlar eğer daha iyi kalitede istiyorlarsa.أجل،لكن هذا يعتمد على الجودة إذا أراد الناس جودة أفضل
Evet, emekli maaşını istiyorlar!Eles querem o dinheiro da sua reforma, porra!
Evet, emekli maaşını istiyorlar!Mereka menginginkan uang pensiunmu.
Evet, emekli maaşını istiyorlar!Искат парите ви, заделени за старини.
Evlerinde istiyorlar mı?Chtějí to mít doma?"
Evlerinde istiyorlar mı?Czy chcą je mieć w swoich domach?
Evlerinde istiyorlar mı?Est-ce qu'ils en veulent chez eux?"